programa de alimentos por estudios oor Engels
programa de alimentos por estudios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
food-for-school programme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organizar un programa de alimentos por estudios, que permita que los niños de la calle y los niños trabajadores, que actualmente se ven obligados a trabajar para llevar alimentos a sus familias, asistan a la escuela;
Mention any ionizing radiation for medical reasonsUN-2 UN-2
d) Organizar un programa de alimentos por estudios, que permita que los niños de la calle y los niños trabajadores, que actualmente se ven obligados a trabajar para llevar alimentos a sus familias, asistan a la escuela
Directive as last amended by Directive #/ECMultiUn MultiUn
El Comité de Investigación Independiente sobre el programa petróleo por alimentos y varios estudios independientes han señalado la importancia de reforzar la OSSI y, en particular, de darle más independencia con respecto a la Secretaría.
I hope it was a new oneUN-2 UN-2
El Comité de Investigación Independiente sobre el programa petróleo por alimentos y varios estudios independientes han señalado la importancia de reforzar la OSSI y, en particular, de darle más independencia con respecto a la Secretaría
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townMultiUn MultiUn
El análisis de los gastos de los hogares en alimentos realizado por el Programa Mundial de Alimentos (PMA) en el estudio de Vulnerabilidad a la Inseguridad Alimentaria (VAM) (Análisis y Cartografía de Riesgos y Vulnerabilidad en la República Dominicana, efectuado por el PMA, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Secretariado Técnico de la Presidencia # ), muestra que los hogares con desnutrición crónica destinan el # % de sus ingresos a la compra de alimentos
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneMultiUn MultiUn
El análisis de los gastos de los hogares en alimentos realizado por el Programa Mundial de Alimentos (PMA) en el estudio de Vulnerabilidad a la Inseguridad Alimentaria (VAM) (Análisis y Cartografía de Riesgos y Vulnerabilidad en la República Dominicana, efectuado por el PMA, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Secretariado Técnico de la Presidencia, 2003), muestra que los hogares con desnutrición crónica destinan el 82% de sus ingresos a la compra de alimentos.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyUN-2 UN-2
Por su parte, los estudios patrocinados por el Programa Mundial de Alimentos (PMA) en 2013 recomiendan aprovechar la alimentación y la nutrición para mejorar los resultados de los tratamientos del VIH, en particular su continuación, en los 31 países en que ejecuta programas el PMA.
Right.I hope we don' t lose powerUN-2 UN-2
A este respecto, un estudio reciente realizado por el Programa Mundial de Alimentos mostró claramente que el número de desastres naturales sigue en aumento.
I' il stay for Yuen ChiUN-2 UN-2
Este programa está destinado a aumentar la tasa de matrícula y asistencia de alumnos a la escuela y a lograr que no abandonen los estudios mediante un plan de suministro de alimentos apoyado por el Programa Mundial de Alimentos
It' s a bit late to worry about that. òMultiUn MultiUn
Por ejemplo, un estudio del Programa Mundial de Alimentos (PMA) de octubre de # señalaba que el # % del consumo de los hogares de Kabul se basaba en alimentos básicos importados
The dog ate itMultiUn MultiUn
En primer lugar, la comisión ministerial encargada de la aplicación de la resolución 1905 (2009) estudió y examinó las cartas de crédito pendientes del Programa “Petróleo por Alimentos” al 31 de diciembre de 2009 y decidió pagar 26.
Oh, yeah.Unfair practicesUN-2 UN-2
El Programa Mundial de Alimentos (PMA) y el UNICEF colaborarán realizando estudios de nutrición, apoyando programas de alimentación terapéutica y suplementaria administrados por organizaciones no gubernamentales y ampliando los programas de alimentación escolar, sin olvidar los cuidados y el apoyo a niños y familias infectados y afectados por el VIH.
Make up to volume with water. MixUN-2 UN-2
Por ejemplo, un estudio del Programa Mundial de Alimentos (PMA) de octubre de 2000 señalaba que el 40% del consumo de los hogares de Kabul se basaba en alimentos básicos importados.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onUN-2 UN-2
Los organismos de las Naciones Unidas facilitarán la convergencia de los recursos y la ejecución del programa en un número limitado de zonas destinatarias elegidas por el proyecto de trazado de mapas de evaluación de la vulnerabilidad del Programa Mundial de Alimentos (PMA) y los estudios del UNICEF sobre salud y bienestar infantil
To put it bluntly, you are stuckMultiUn MultiUn
Los organismos de las Naciones Unidas facilitarán la convergencia de los recursos y la ejecución del programa en un número limitado de zonas destinatarias elegidas por el proyecto de trazado de mapas de evaluación de la vulnerabilidad del Programa Mundial de Alimentos (PMA) y los estudios del UNICEF sobre salud y bienestar infantil.
You’ il get another one- I willUN-2 UN-2
La valoración de las prestaciones de seguro médico después de la separación del servicio del Programa Mundial de Alimentos (PMA) formó parte de un estudio conjunto del plan para varias organizaciones, administrado por la FAO en
Do you like your men... burnt?MultiUn MultiUn
La evaluación de las prestaciones médicas posteriores al servicio para el Programa Mundial de Alimentos (PMA) formó parte de un estudio conjunto de un plan para varias organizaciones, administrado por la FAO en
storage of inspection dataMultiUn MultiUn
La valoración de las prestaciones de seguro médico después de la separación del servicio del Programa Mundial de Alimentos (PMA) formó parte de un estudio conjunto del plan para varias organizaciones, administrado por la FAO en 1997.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardUN-2 UN-2
La ordenación resiliente del paisaje, ilustrada por los estudios de casos del Programa Mundial de Alimentos (PMA) en el Ecuador, Etiopía y Kenya, ha sido un éxito a nivel comunitario.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseUN-2 UN-2
La evaluación de las prestaciones médicas posteriores al servicio para el Programa Mundial de Alimentos (PMA) formó parte de un estudio conjunto de un plan para varias organizaciones, administrado por la FAO en 1997.
It' s not my businessUN-2 UN-2
El Yemen ocupa el último lugar en el índice mundial de la igualdad de género y, según un estudio realizado por la Organización Central de Estadísticas y el Programa Mundial de Alimentos (PMA), aproximadamente el 31,5% de la población carece de seguridad alimentaria.
here, lloyd. this helpsUN-2 UN-2
Para ello, la Comisión espera el resultado de los estudios realizados por la FAO y el Programa Mundial de Alimentos sobre la calidad de las cosechas en Corea.
Saunders, go ahead and get another shotEuroparl8 Europarl8
En el estudio, preparado por el Programa Mundial de Alimentos y el grupo de ayuda de Acción contra el Hambre, se determinó que casi un # % de los niños menores de # meses de la ciudad septentrional de Mazar-i-Sharif sufrían de malnutrición aguda
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsMultiUn MultiUn
En un estudio realizado recientemente por el Programa Mundial de Alimentos se indica que la situación ha agravado la inseguridad alimentaria en la región, donde, según se informa, hay # nuevos beneficiarios de asistencia alimentaria (informe del Secretario General, párr
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkMultiUn MultiUn
Este dispensa el alimento espiritual que se estudia en el programa docente de las congregaciones del pueblo de Dios por todo el mundo. (Mateo 24:45-47.)
It' s more like thinking inside the carjw2019 jw2019
149 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.