programa de búsqueda y carga oor Engels
programa de búsqueda y carga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fetch program
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Cambió de nuevo el teclado y cargó otro programa de búsqueda con una petición encubierta por si estaba bloqueado.
You can tell your masterLiterature Literature
Para aquellos que no me conocen, soy Kipling Gilmore y estoy a cargo del programa de búsqueda y rescate de la ciudad.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSLiterature Literature
Los beneficiarios de # a # años que puedan trabajar y no sean padres solteros con hijos menores de # años a cargo deben participar en programas de formación y búsqueda de empleo para poder seguir beneficiándose de las prestaciones
hey, don't be scared, manMultiUn MultiUn
Software y programas de ordenador que permiten la búsqueda, recuperación, descarga, carga, recopilación, indización, organización y visualización de información digital, sonido, imágenes y audio, vídeo, texto o contenido gráfico
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodestmClass tmClass
Los beneficiarios de 25 a 60 años que puedan trabajar y no sean padres solteros con hijos menores de 7 años a cargo deben participar en programas de formación y búsqueda de empleo para poder seguir beneficiándose de las prestaciones.
Something very important, and I have to explore itUN-2 UN-2
Arrendamiento y alquiler de tiempo y acceso a programas informáticos para la carga, organización, edición, búsqueda, almacenamiento, recuperación, manipulación, exhibición e intercambio de información, datos y archivos para su uso en la industria del petróleo y del gas
What is the lesson?tmClass tmClass
Grecia debe garantizar la plena utilización de la considerable financiación de la UE, sobre todo mediante el empleo sin demora de los recursos disponibles al amparo de sus programas nacionales con cargo al FAMI y al FSI y la búsqueda de financiación complementaria con cargo a los Fondos Estructurales.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.EurLex-2 EurLex-2
Software no descargable y programas que permiten la búsqueda, recuperación, descarga, carga, recopilación, indización, organización y visualización de información digital, sonido, imágenes y audio, vídeo, texto o contenido gráfico
We have any proof it was the mother?tmClass tmClass
Arrendamiento financiero y alquiler de tiempo y acceso a programas de ordenador para la carga, organización, edición, búsqueda, almacenamiento, recuperación, manipulación, visualización e intercambio de información, datos y archivos para su uso en la industria del petróleo y del gas, todo en tiempo real
What?- We' re being followedtmClass tmClass
Programas de ordenador y software para la carga, recopilación, conversión, manipulación, análisis, proceso, gestión, búsqueda, Almacenes,Exhibición o recuperación de datos en tiempo real, Bases de datos digitalizadas
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientstmClass tmClass
El crédito de 199.500 dólares se necesita para seguir perfeccionando el almacén de datos y el sistema Lighthouse de conexión de recursos humanos a fin de que abarquen todos los informes de recursos humanos, incluidos los correspondientes a las misiones de mantenimiento de la paz; seguir perfeccionado el sistema My HR Online para que incluya el programa electrónico de datos sobre familiares a cargo, las reseñas electrónicas y el programa de búsqueda por plantilla y por funcionario, a fin de que los funcionarios y los administradores de los programas sobre el terreno puedan acceder fácilmente a ellos, y para mejorar el programa de capacitación en la Internet de prevención del acoso.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedUN-2 UN-2
El crédito de # dólares se necesita para seguir perfeccionando el almacén de datos y el sistema Lighthouse de conexión de recursos humanos a fin de que abarquen todos los informes de recursos humanos, incluidos los correspondientes a las misiones de mantenimiento de la paz; seguir perfeccionado el sistema My HR Online para que incluya el programa electrónico de datos sobre familiares a cargo, las reseñas electrónicas y el programa de búsqueda por plantilla y por funcionario, a fin de que los funcionarios y los administradores de los programas sobre el terreno puedan acceder fácilmente a ellos, y para mejorar el programa de capacitación en la Internet de prevención del acoso
I' il be back in a minute, okay, Johnny?MultiUn MultiUn
Programas de ordenadores y software para la carga, recopilación, conversión, manipulación, análisis, procesamiento, gestión, búsqueda, almacenamiento, visualización o recuperación de datos, archivos y datos digitales estáticos y en tiempo real
Spending government money on unauthorized missionstmClass tmClass
El programa comprendió reuniones de información a cargo de funcionarios del Centro Australiano de recursos de búsqueda y salvamento sobre operaciones con aeronaves de alas fijas y helicópteros
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationMultiUn MultiUn
El programa comprendió reuniones de información a cargo de funcionarios del Centro Australiano de recursos de búsqueda y salvamento sobre operaciones con aeronaves de alas fijas y helicópteros.
Our Lord is my masterUN-2 UN-2
Uso temporal de software no descargable en línea que permite a los usuarios compartir, interactuar y colaborar con terceros con respecto a la creación, diseño, manipulación, edición, organización, publicación, envío, visualización, búsqueda, etiquetado, intercambio, carga, descarga, importación y distribución de contenido multimedia, vídeos, animación, juegos, música, películas, programas de televisión, fotografías, contenido de audio, imágenes, texto, información y contenido multimedia generado por usuarios
It' s what first interested me in Egypt when I was a childtmClass tmClass
Si su empresa realiza actividades de I+D+i en CARSA le ayudaremos a dar forma a sus proyectos e ideas de futuro y apoyarle en la concreción de actuaciones y en la financiación de las mismas, incluyendo la preparación de propuestas de financiación pública con cargo al programa PROFIT. CARSA atesora una dilatada experiencia en el diseño y gestión de iniciativas de I+D+i así como en la búsqueda de financiación en el ámbito regional, estatal y europeo.
I' m takin ' this for evidenceCommon crawl Common crawl
El Canadá respaldó intensamente ese programa humanitario y actualmente viene elaborando la siguiente generación del sistema de satélites de búsqueda y salvamento en órbita terrestre media COSPAS-SARSAT, que comprenderá cargas útiles para actividades de búsqueda y salvamento a bordo de satélites de navegación en órbita terrestre media, entre ellos los del Sistema mundial de determinación de la posición (GPS), el Sistema Mundial de Satélites de Navegación (GLONASS) y el Sistema Galileo.
How did you know about it?UN-2 UN-2
El coordinador nacional del Ministerio de Educación se ocupa de la coordinación a nivel estatal y apoya la participación estonia, mientras el FEMIRC de Estonia de la Fundación de Programas de Educación e Investigación de la Unión Europea está a cargo de la difusión de información, la consulta, la búsqueda de socios, etc.
Launch terraformercordis cordis
Con este fin, en el segundo marco de cooperación se asignará especial importancia a los siguientes aspectos: a) la difusión y la capitalización de las experiencias realizadas con éxito a fin de adoptar las medidas necesarias para su generalización; b) la aplicación, desde la etapa de la concepción, de estructuras capaces de tomar a su cargo los programas y proyectos iniciados y crear las condiciones propicias para su sostenibilidad; c) la búsqueda de mecanismos financieros y asociaciones de carácter innovador; d) la creación de ámbitos de encuentro y reflexión comunes a un conjunto de proyectos y programas cuya actividad converja en los mismos objetivos de desarrollo
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatMultiUn MultiUn
Con este fin, en el segundo marco de cooperación se asignará especial importancia a los siguientes aspectos: a) la difusión y la capitalización de las experiencias realizadas con éxito a fin de adoptar las medidas necesarias para su generalización; b) la aplicación, desde la etapa de la concepción, de estructuras capaces de tomar a su cargo los programas y proyectos iniciados y crear las condiciones propicias para su sostenibilidad; c) la búsqueda de mecanismos financieros y asociaciones de carácter innovador; d) la creación de ámbitos de encuentro y reflexión comunes a un conjunto de proyectos y programas cuya actividad converja en los mismos objetivos de desarrollo.
Why do you want to go away, then?UN-2 UN-2
Así pues, la estrategia de movilización de recursos se basará en: i) el reforzamiento de las capacidades de absorción de las estructuras gubernamentales correspondientes; ii) la ampliación y el fortalecimiento del diálogo en torno a las políticas y el apoyo a la organización de consultas sectoriales o temáticas; iii) la aceleración del desembolso de los fondos de contrapartida nacional para la financiación de los programas y la sistematización del uso compartido de esos fondos con el gobierno; iv) la búsqueda o el fortalecimiento de una asociación con el sector privado, los donantes multilaterales y bilaterales; v) la financiación con cargo a los fondos especiales de destino temático establecidos por el PNUD.
It' s double what you were taking when I hired youUN-2 UN-2
Así pues, la estrategia de movilización de recursos se basará en: i) el reforzamiento de las capacidades de absorción de las estructuras gubernamentales correspondientes; ii) la ampliación y el fortalecimiento del diálogo en torno a las políticas y el apoyo a la organización de consultas sectoriales o temáticas; iii) la aceleración del desembolso de los fondos de contrapartida nacional para la financiación de los programas y la sistematización del uso compartido de esos fondos con el gobierno; iv) la búsqueda o el fortalecimiento de una asociación con el sector privado, los donantes multilaterales y bilaterales; v) la financiación con cargo a los fondos especiales de destino temático establecidos por el PNUD
Whither thou goestMultiUn MultiUn
subraya que, en la búsqueda de una solución para superar los obstáculos a la cooperación transfronteriza detectados y habida cuenta de los resultados del programa de acción para la reducción de las cargas administrativas en la Unión Europea (REFIT) (3), deberán tomarse como punto de partida las disposiciones que rigen en la actualidad esta cooperación, procurando garantizar su plena aplicación;
WheezyJoe, thank God you' re in timeEurLex-2 EurLex-2
Los participantes en este proyecto, que es una iniciativa conjunta del UNU-IIGH, la UNU y el programa conjunto del Instituto Gwangju de Ciencia y Tecnología (República de Corea), la Universidad Bautista de Hong Kong y la Universidad Nacional de Malasia, probaron muestras de agua, alimentos, pelos y uñas en búsqueda de arsénico, realizaron un estudio de salud y una evaluación clínica y ponderaron la carga económica de la arsenicosis (envenenamiento con arsénico).
No, he' s been here for yearsUN-2 UN-2
47 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.