programa de trabajo decente por país oor Engels
programa de trabajo decente por país
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
DWCP
decent work country programme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autoevaluaciones de los programas de trabajo decente por país
Anyone for champagne?UN-2 UN-2
Algunos planes estratégicos abarcan a todo el sistema, como los Programas de Trabajo Decente por País de la OIT.
They' re around here somewhereUN-2 UN-2
El 18 de abril de 2012, Guyana firmó el Programa de Trabajo Decente por País, formulado mediante el diálogo tripartito nacional entre la OIT, el Ministerio de Trabajo y los interlocutores sociales
I really got you guys, didn't I?UN-2 UN-2
Un ejemplo típico es el de los Programas de Trabajo Decente por País que forman parte integrante de la planificación estratégica de la OIT y aplican al nivel de los países su Programa de Trabajo Decente.
Do you know where they are now?UN-2 UN-2
Considerando que la cooperación entre la OIT y el Gobierno de Uzbekistán ha ido ampliándose paulatinamente, y que en 2014 Uzbekistán fue el primer país de Asia Central en acordar un Programa de Trabajo Decente por País con la OIT;
Information to be printed on the record sheetsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La OIT expresó su intención de preparar un plan maestro para la cooperación técnica, que se ejecutaría paralelamente al ciclo del marco de políticas y estrategias y consistiría en los resultados prioritarios de los programas de trabajo decente por país y las consiguientes necesidades de financiación
Not many mobs playing that anymoreMultiUn MultiUn
A este respecto, la oradora se refirió a algunas iniciativas clave de la OIT, y mencionó la relativa al trabajo decente como una de las principales estrategias para la reducción de la pobreza, que prestaba apoyo a los Programas de Trabajo Decente por País asumidos a nivel nacional.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useUN-2 UN-2
1 de septiembre de 2008 - El Gobierno de Argentina, y los representantes de organizaciones de empleadores y trabajadores y la OIT, suscribieron un memorándum de entendimiento para poner en marcha un Programa de Trabajo Decente por País 2008 – 2011, que servirá de instrumento de gestión y cooperación de la OIT en Argentina.
Maybe we should go look for your momCommon crawl Common crawl
El Gobierno keniano está colaborando con la Organización Internacional del Trabajo (OIT) en la ejecución de un programa de trabajo decente por país para el período comprendido entre 2013 y 2016, con los objetivos estratégicos de crear empleo, garantizar los derechos laborales, ampliar la protección social a los más vulnerables y promover el diálogo social.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionUN-2 UN-2
La Comisión tomó nota de que, de conformidad con el programa de trabajo decente por país de la OIT, que tiene por fin incluir oportunidades para mejorar el autoempleo de las mujeres e involucrarlas en actividades empresariales, se había aplicado el programa para el desarrollo de la iniciativa empresarial de las mujeres y la igualdad de género.
You wanna tell me something?UN-2 UN-2
Considerando que tanto los Programas de trabajo decente por país de la OIT, como los otros esfuerzos de las agencias de desarrollo internacionales y de las Naciones Unidas, aspiran a abordar el reto del empleo, contribuyendo, en un contexto más amplio, a estrategias nacionales y regionales de desarrollo, de lucha contra el desempleo y de reducción de la pobreza,
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outnot-set not-set
Considerando que tanto los Programas de trabajo decente por país de la OIT, como los otros esfuerzos de las agencias de desarrollo internacionales y de las Naciones Unidas, aspiran a abordar el reto del empleo, contribuyendo, en un contexto más amplio, a estrategias nacionales y regionales de desarrollo, de lucha contra el desempleo y de reducción de la pobreza
All right, then maybe we should cool it offfor a whileoj4 oj4
F. Considerando que tanto los Programas de trabajo decente por país de la OIT, como los otros esfuerzos de las agencias de desarrollo internacionales y de las Naciones Unidas, aspiran a abordar el reto del empleo, contribuyendo, en un contexto más amplio, a estrategias nacionales y regionales de desarrollo, de lucha contra el desempleo y de reducción de la pobreza,
OK talk to you laterEurLex-2 EurLex-2
Considerando que los Programas de trabajo decente por país de la OIT, así como otros esfuerzos de las agencias internacionales de desarrollo y de las Naciones Unidas, aspiran a abordar el reto de los puestos de trabajo, contribuyendo, en un contexto más amplio, a las estrategias nacionales y regionales de desarrollo, de lucha contra el desempleo y de reducción de la pobreza,
And a detonator in her handnot-set not-set
La Comisión pidió al Gobierno que comunicara información específica sobre los progresos realizados en la aplicación de las medidas adoptadas para promover la igualdad de género dentro del marco del programa de trabajo decente por país y sobre su impacto, así como también en virtud del programa para el desarrollo de la iniciativa empresarial de las mujeres y la igualdad de género.
Can you add it to your list, please?UN-2 UN-2
Para promover una implementación eficaz de los instrumentos relevantes de la gestión racional de productos químicos, la OIT debería, en el contexto de los Programas de Trabajo Decente por País de la OIT (PTDP), movilizar recursos externos e internos para incluir los componentes de seguridad de los productos químicos en sus proyectos de cooperación técnica relativos a la creación y el fortalecimiento de sistemas y programas nacionales de seguridad y salud laboral.
You take all this way too seriouslyUN-2 UN-2
A partir de la información recogida en el programa de trabajo decente por país 2010-2014 de la OIT, la Comisión tomó nota del elevado desempleo entre las mujeres (31,2%) con respecto a los hombres (25,7%), el hecho de que solo un 31,9% de mujeres estaban empleadas (43,9% en el caso de los hombres) y el hecho de que el 29,6% de las mujeres eran trabajadoras por cuenta propia frente al 16% de los hombres.
It was # years ago today our nation was bornUN-2 UN-2
Para promover una implementación eficaz de los instrumentos relevantes de la gestión racional de productos químicos, la OIT debería, en el contexto de los Programas de Trabajo Decente por País de la OIT (PTDP), movilizar recursos externos e internos para incluir los componentes de seguridad de los productos químicos en sus proyectos de cooperación técnica relativos a la creación y el fortalecimiento de sistemas y programas nacionales de seguridad y salud laboral
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesMultiUn MultiUn
El Programa de Trabajo Decente por País (PTDP) (2009-2012) prevé lo siguiente: la reforma de la legislación laboral y la aplicación de las Normas Internacionales del Trabajo; la promoción de oportunidades de empleo decente, en particular para las mujeres y los hombres jóvenes; el desarrollo de la capacidad de los asociados tripartitos y la mejora del diálogo social; el aumento de la protección social que determina la mejora de las condiciones de empleo de los jóvenes.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?UN-2 UN-2
El Plan está vinculado con la legislación, las estrategias y las políticas, así como con los instrumentos internacionales sobre los niños, como el proyecto de ley sobre la trata de personas, la Estrategia para el Crecimiento y el Desarrollo de Malawi que es una estrategia de desarrollo operacional global de mediano plazo en favor de Malawi, el Plan Nacional para el Sector Educativo, la Política Agraria y de Seguridad Alimentaria, la Política Nacional sobre el VIH/SIDA, y el Programa de Trabajo Decente por País para Malawi.
I think this is the genericUN-2 UN-2
(iii) A nivel nacional, poner en práctica la estrategia exigirá establecer vínculos con los procesos de planificación y los planes nacionales de desarrollo (documento de estrategia de lucha contra la pobreza (DELP)/estrategia de asistencia al país (EAP), sistema de evaluación ambiental del país (CEA), sistema de evaluación común para los países (CCA), evaluación ambiental estratégica (EAE), programas de trabajo decente por país (PTDP)) en el contexto del MANUD para asegurarse la participación de estas iniciativas y lograr con ello el acceso a sus recursos y el desembolso de fondos para cuestiones concretas.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingUN-2 UN-2
143 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.