programación de mediano plazo oor Engels
programación de mediano plazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
medium-term programming
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� El PARPA es un instrumento de programación de mediano plazo, mientras que el PAS tiene carácter anual.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!UN-2 UN-2
El PARPA es un instrumento de programación de mediano plazo, mientras que el PAS tiene carácter anual
You need to blow the whistleMultiUn MultiUn
Teniendo en cuenta que el marco de cooperación está destinado a un programa de dos años de duración, el examen apuntará también al entorno social, político y económico, a fin de evaluar la oportunidad de iniciar una labor de programación de mediano plazo.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsUN-2 UN-2
Teniendo en cuenta que el marco de cooperación está destinado a un programa de dos años de duración, el examen apuntará también al entorno social, político y económico, a fin de evaluar la oportunidad de iniciar una labor de programación de mediano plazo
That sounds like a challenge!MultiUn MultiUn
· Las herramientas de programación: Marco de gastos a mediano plazo; programa presupuestario y Plan de desarrollo comunal.
Why don' t you use them?UN-2 UN-2
Pasando al punto e) relativo al marco programático de mediano plazo # dice que la Unión Europea ha tomado nota de las propuestas formuladas por el Director General en el documento # dd # y aplaude la decisión de alinear la programación de mediano plazo a los presupuestos bienales
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingMultiUn MultiUn
· Los instrumentos de programación: marco de gastos a mediano plazo, Presupuesto por programas y Plan de desarrollo de los municipios;
An hours of scales, no thanksUN-2 UN-2
Pasando al punto e) relativo al marco programático de mediano plazo, 2010-2013, dice que la Unión Europea ha tomado nota de las propuestas formuladas por el Director General en el documento IDB.35/8/Add.1 y aplaude la decisión de alinear la programación de mediano plazo a los presupuestos bienales.
You' il get used to itUN-2 UN-2
iv) Que considerara la posibilidad de examinar periódicamente el marco de programación de mediano plazo y de presentar una versión actualizada al final de cada bienio, velando de ese modo por que siguiera siendo un instrumento útil y flexible para la planificación estratégica de los programas de la Organización con un horizonte de cuatro años, que complementara el programa y los presupuestos bienales.
The back seat' s been quarantinedUN-2 UN-2
· Herramientas de programación: un marco de gastos a mediano plazo, un presupuesto por programas y un plan de desarrollo para los municipios;
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickUN-2 UN-2
La redacción del Escenario fiscal de mediano plazo, un instrumento de programación y gestión de recursos financieros, ofrece una visión de mediano plazo para la asignación de recursos, de acuerdo con los objetivos del Gobierno
But if we get desperate, looks like this is all we gotMultiUn MultiUn
La redacción del Escenario fiscal de mediano plazo, un instrumento de programación y gestión de recursos financieros, ofrece una visión de mediano plazo para la asignación de recursos, de acuerdo con los objetivos del Gobierno.
Pretending about what?UN-2 UN-2
Prioridades de programación y estrategias operacionales del plan estratégico de mediano plazo para 2006-2009
More Scarrans will be here before Moya isUN-2 UN-2
Prioridades de programación y estrategias operacionales del plan estratégico de mediano plazo para
Man, I don' t know how he does itMultiUn MultiUn
Esta labor de programación, junto con el plan estratégico de mediano plazo del UNICEF, definió las directrices estratégicas que sirvieron de base al programa.
She shouldn' t do thatUN-2 UN-2
Esta labor de programación, junto con el plan estratégico de mediano plazo del UNICEF, definió las directrices estratégicas que sirvieron de base al programa
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeMultiUn MultiUn
Algunos de los principales donantes han recurrido recientemente a la programación a mediano plazo de sus programas de ayuda con los países asociados prioritarios, mejorando así la previsibilidad a mediano plazo de los compromisos de ayuda.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!UN-2 UN-2
También estaban de acuerdo en que la estrategia debería apoyar el criterio de programación tradicional del UNICEF descrito en el plan estratégico de mediano plazo.
without a babyUN-2 UN-2
También estaban de acuerdo en que la estrategia debería apoyar el criterio de programación tradicional del UNICEF descrito en el plan estratégico de mediano plazo
Careful monitoring of glucose control is essentialMultiUn MultiUn
Actualmente, el plan de mediano plazo es el principal instrumento de planificación y programación para el proceso presupuestario de las Naciones Unidas.
You could say thatUN-2 UN-2
Actualmente, el plan de mediano plazo es el principal instrumento de planificación y programación para el proceso presupuestario de las Naciones Unidas
In this case, I will try to resolve the problem personallyMultiUn MultiUn
Determinar si una estrategia de programación fundamental para el éxito del plan estratégico de mediano plazo a) tiene efectos comprobados o b) se ejecuta con un alto nivel de eficacia
Put your hands on your earsUN-2 UN-2
Determinar si una estrategia de programación fundamental para el éxito del plan estratégico de mediano plazo a) tiene efectos comprobados o b) se ejecuta con un alto nivel de eficacia.
Would it change anything between us?UN-2 UN-2
Incluye: Procesos de programación a mediano y corto plazo; Identificación de los escenarios lingüísticos a través de diagnósticos lingüísticos para tratamiento pedagógico de las lenguas; y, Planificación de las actividades de la comunidad educativa para desarrollar la interculturalidad (CRC/C/PER/CO/3, párr. 61, apdo. e).
Anybody seen anything on the web?UN-2 UN-2
A ese respecto, la Dependencia tendrá que asegurar la concordancia de su planificación a mediano plazo y de su programación a corto plazo con sus objetivos a largo plazo.
Telecommunications equipment for the CentreUN-2 UN-2
310 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.