programador de partes oor Engels

programador de partes

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

parts programmer

Soortgelyke frases

programador de las partes
parts programmer

voorbeelde

Esos ensayos lo convirtieron en una celebridad entre los jóvenes hackers y programadores de todas partes.
These essays made him a celebrity among young hackers and programmers everywhere.

Los compiladores de programas informáticos escritos en Eiffel ofrecen amplias técnicas de optimización, tales como autommatic in-lining, que alivian el programador de parte de la carga, mientras que la optimización de la producción de código cuya eficacia es comparable a la de código escrito en C++ .
Compilers for computer programs written in Eiffel provide extensive optimization techniques, such as automatic in-lining, that relieve the programmer of part of the optimization burden.

Software para su uso en el desarrollo de aplicaciones por parte de programadores informáticos
Computer software for use in applications development by computer programmers

—Si mi programa social te ofende —dijo—, entonces me disculpo de parte de mis programadores.
‘If my social programming offends you,’ he said, ‘then I apologise on behalf of my programmers.’

Brooks afirma que hemos limpiado gran parte de la complejidad accidental, y los programadores de hoy pasan la mayor parte de su tiempo a abordar la complejidad esencial.
Brooks claims that the accidental complexity has decreased substantially, and today's programmers spend most of their time addressing essential complexity.

Entonces, esto fue un terrible error de la TV por parte de los programadores.
Now, then, this was a horrible misunderstanding of TV on the part of the programmers.

Lo oportuno del momento fue un factor clave de suerte y de trabajo duro por parte de los programadores.
That fortuitous timing was a key piece of luck and hard work from the programmers.

Mi pequeño grupo de programadores moleculares están intentando rehacer todas estas partes de ADN.
My little group of molecular programmers are trying to refashion all of these parts from DNA.

Los puntos de interrupción pueden ser parte del programa mismo, o pueden ser establecidos por el programador como parte de una sesión interactiva con una herramienta de depuración para escrutinizar la ejecución del programa.
Breakpoints may be part of the program itself; or they may be set by the programmer as part of an interactive session with a debugging tool for scrutinizing the program's execution.

Asistencia informática por parte de programadores
Computing assistance by programmers

En otras palabras, hacen mucho y requieren muy poco trabajo de parte del programador.
In other words, they do a lot and require very little work on your part.

Los mejores hackers y programadores de todo del mundo toman parte en ellos.
All the best hackers and programmers from around the world take part in them.

espera fomentar un ecosistema de mecánicos y fabricantes de partes similar al ecosistema de programadores de software abierto y productores de hardware genérico.
hopes to foster an ecosystem of car service workers and parts makers similar to the ecosystem of open-software programmers and generic computer hardware.

Separar los conceptos de dominio de soluciones y de problemas es parte del trabajo de un buen programador y diseñador.
Separating solution and problem domain concepts is part of the job of a good programmer and designer.

eCars- Now! espera fomentar un ecosistema de mecánicos y fabricantes de partes similar al ecosistema de programadores de software abierto y productores de hardware genérico.
eCars- Now! hopes to foster an ecosystem of car service workers and parts makers similar to the ecosystem of open-software programmers and generic computer hardware.

Se creó en Flash por ocho equipos de animadores internacionales independientes de animadores, ilustradores, músicos, programadores y actores de varias partes del mundo (EE.UU., Francia, Reino Unido, Alemania, Rusia, Australia, Croacia), cuyo trabajo estuvo coordinado por Internet.
It was created in Flash by eight independent international teams of animators, illustrators, musicians, programmers, actors etc. from all around the world (US, France, UK, Germany, Russia, Australia, Croatia), whose work was coordinated on the Internet.

En agosto de 1988, la programadora entró a ser parte de la organización OTI de Colombia, con lo que adquirió el derecho de llevar en directo las transmisiones de los Juegos Olímpicos y los Mundiales de Fútbol.
In August 1988, RCN became part of OTI Colombia, gaining the rights to broadcast the Olympic Games and the FIFA World Cup.

"Tienen un acuerdo con la mayor parte de los programadores"", explicó."
"They have an arrangement with most of the programmers,"" he explained."

¿Cuál es la solución completamente sensata por parte de los programadores de anuncios?
Television advertisers’ entirely sensible solution?

Adquiera la costumbre de escribir métodos equals para la mayor parte de sus clases definidas por el programador.
Get in the habit of writing equals methods for most of your programmer-defined classes.

El programador solamente debe marcar la parte de texto que desea comentar o descomentar y elegir la opción apropiada.
The programmer has only to mark the part of text they want to (un)comment and choose the appropriate option.

Los buenos programadores de software aprenden a limitar la parte de sus clases y módulos que muestran en sus interfaces.
Good software developers learn to limit what they expose at the interfaces of their classes and modules.

Grabados y Programadores de ordenadores descargables y Sistemas informáticos, Sus partes comprendidos en la clase 9
Stored and Downloadable computer programs and Computer systems, parts thereof included in Class 9

No solo era parte del grupo de programadores, era la líder del equipo que investigaba las redes sociales.
Not only was I part of the programming group, I was the team lead on the social media research.