proteínas de reserva en semillas oor Engels
proteínas de reserva en semillas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
seed storage proteins
storage proteins
vegetative storage proteins
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es bien sabido que las reservas de semillas desempeñan un papel central en la capacidad de regeneración de embriones somáticos; por tanto, se realizó un seguimiento de cambios histoquímicos y fluctuaciones de reserva de proteínas, polisacáridos y polifenoles durante la embriogénesis somática (SE) en dos variedades de cacao.
That just about cover it, trooper?scielo-abstract scielo-abstract
Acoge con satisfacción las iniciativas mundiales como la Task Force de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la crisis mundial de precios de los alimentos, y considera que la Unión Europea deberían coordinar sus esfuerzos con dicha Task Force; destaca la importancia de las orientaciones facultativas adoptadas por los Estados miembros de la FAO en favor del derecho humano a la alimentación; propone por otra parte que, con el fin de garantizar la disponibilidad alimentaria, se cree a nivel mundial un programa obligatorio de mantenimiento de reservas, así como un sistema mejorado de almacenamiento de los principales insumos para la producción (proteínas, fertilizantes, semillas, plaguicidas, etc.), basándose preferentemente en los protagonistas del sector privado, incluyendo a las cooperativas de agricultores;
This way, please!not-set not-set
Acoge con satisfacción las iniciativas mundiales como el Grupo de Trabajo de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la crisis mundial de precios de los alimentos, y considera que la Unión Europea deberían coordinar sus esfuerzos con dicha Grupo de Trabajo; destaca la importancia de las orientaciones facultativas adoptadas por los Estados miembros de la FAO en noviembre de 2004 en favor del derecho a la alimentación en el contexto de la seguridad alimentaria nacional; propone por otra parte que, con el fin de garantizar la disponibilidad alimentaria, se cree a nivel mundial un programa obligatorio de mantenimiento de reservas, así como un sistema mejorado de almacenamiento de los principales insumos para la producción (proteínas, fertilizantes, semillas, plaguicidas, etc.), basándose preferentemente en los protagonistas del sector privado, incluyendo a las cooperativas de agricultores;
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itEurLex-2 EurLex-2
Acoge con satisfacción las iniciativas mundiales como el Grupo de Trabajo de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la crisis mundial de precios de los alimentos, y considera que la Unión Europea deberían coordinar sus esfuerzos con dicha Grupo de Trabajo; destaca la importancia de las orientaciones facultativas adoptadas por los Estados miembros de la FAO en noviembre de # en favor del derecho a la alimentación en el contexto de la seguridad alimentaria nacional; propone por otra parte que, con el fin de garantizar la disponibilidad alimentaria, se cree a nivel mundial un programa obligatorio de mantenimiento de reservas, así como un sistema mejorado de almacenamiento de los principales insumos para la producción (proteínas, fertilizantes, semillas, plaguicidas, etc.), basándose preferentemente en los protagonistas del sector privado, incluyendo a las cooperativas de agricultores
We' ve put together a brief overview of the suspectsoj4 oj4
El rendimiento y valor económico de los cereales, que constituyen la primera cosecha mundial, depende, en buena medida, de la eficacia con que se acumulan en la semilla sustancias de reserva: proteínas, carbohidratos y lípidos.
Nothing' s going onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este estudio fue desarrollado un marcador molecular basado en las proteínas de reserva de la semilla de especies del género Nothofagus.
And I just want to dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La semilla de cereales acumula en el endospermo durante la maduración, mayoritariamente, almidón y proteínas de reserva.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el proceso germinativo se activan enzimas que movilizan las reservas de almidón y proteínas de la semilla, transformándolas en principios nutritivos básicos (aminoácidos y azucares) y creando nuevos tejidos vegetales ricos en vitaminas naturales totalmente asimilables.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El objetivo de este trabajo fue estudiar la adaptabilidad de amaranto a las condiciones extremas de cultivo, así como también caracterizar los péptidos bioactivos presentes en las proteínas de reserva y la caracterización del almidón, el mayor componente de la semilla.
EXPERT" S REPORTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las vacuolas son un punto de llegada del tráfico vesicular y, dependiendo del tipo celular, son centros de almacenamiento de azúcares y proteínas. Esto es particularmente claro en las semillas donde las vacuolas son centros de almacenamiento proteico, reservas que serán movilizadas durante la germinación.
It must be.It' s on his cardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las vacuolas son un punto de llegada del tráfico vesicular y, dependiendo del tipo celular, son centros de almacenamiento de azúcares y proteínas. Esto es particularmente claro en las semillas donde las vacuolas son centros de almacenamiento proteico, reservas que serán movilizadas durante la germinación.
UntiI it was gone for goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las semillas, como no tienen suficientes sustancias de reserva, necesitan entrar en simbiosis con hongos microscópicos (como Tullasnella y Thanatephorus, entre otros), los cuales le proporcionan proteínas y sustancias de reserva.
I thought you were a television actorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas proteínas de almacenamiento se forman durante la maduración del grano de avena y tienen su origen en el endospermo, que es el tejido de la semilla que contiene las reservas nutritivas para el desarrollo de la planta.
Arlene sacrificed herself to end itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.