proveedor de servicios de metadatos oor Engels
proveedor de servicios de metadatos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
metadata service provider
en
A Web service that facilitates publishing of metadata into the metadata database and updating of the same later on.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los proveedores de servicios de comunicaciones electrónicas podrán tratar metadatos de comunicaciones electrónicas: 2.
Wish it was I, nice, sweetnot-set not-set
Los proveedores de servicios de comunicaciones electrónicas podrán tratar metadatos de comunicaciones electrónicas:
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provinceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En cambio, este sistema actúa como un mediador y busca todos los recursos de contenido de todos los proveedores de servicios de información registrados correspondientes a todos los metadatos.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentcordis cordis
Por ejemplo, la ley de privacidad de las comunicaciones electrónicas de los Estados Unidos, a pesar de estar bajo ataque constante por sus protecciones débiles para metadatos, establece reglas a seguir para los oficiales de policía cuando obliguen a los proveedores de servicios a facilitar los metadatos de los usuarios.
Behind it is a failed amusement parkglobalvoices globalvoices
La conservación obligatoria de datos por terceros, en virtud de la cual se exigía a las empresas de telefonía y a los proveedores de servicios de Internet que almacenaran metadatos sobre las comunicaciones de sus clientes, para que las fuerzas del orden y los organismos de inteligencia pudieran acceder posteriormente a ellos, no parecía necesaria ni proporcionada.
You know they were lies!UN-2 UN-2
Los proveedores de comunicaciones y organizadores de “distribución de información en línea”, tales como blogs y redes sociales, estarán obligados a guardar los registros de las llamadas telefónicas, grabaciones de voz, mensajes de texto, imágenes, vídeos y otros tipos de contenidos de sus clientes.También se requerirá que las compañías de telecomunicaciones y proveedores de servicios de Internet almacenen los metadatos de todos los mensajes enviados y recibidos entre los usuarios (por ejemplo, la información sobre el momento del intercambio, la información del remitente y del destinatario, los datos de localización, etc.) por tres años.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likegv2019 gv2019
Las autoridades de transporte, los operadores de transporte, los gestores de infraestructuras o los proveedores de servicios de transporte a la demanda se asegurarán de que facilitan los metadatos apropiados para que los usuarios puedan localizar y utilizar las series de datos accesibles a través de los puntos de acceso nacionales.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Las autoridades viarias y los operadores de infraestructuras viarias, en cooperación con los cartógrafos digitales y los proveedores de servicios, se asegurarán de que facilitan los metadatos apropiados para que los usuarios puedan localizar y utilizar las series de datos disponibles a través de los puntos de acceso nacionales.
But you didn' t rideEurLex-2 EurLex-2
A fin de facilitar el ágil intercambio y aprovechamiento de estos datos para la prestación de esos servicios, las autoridades viarias, los operadores de infraestructuras viarias y los proveedores de servicios de información de tráfico en tiempo real deben hacer accesibles los datos, los metadatos correspondientes y la información sobre la calidad de los datos a otras autoridades viarias y a otros operadores de infraestructuras viarias y proveedores de servicios de información de tráfico en tiempo real, así como a los cartógrafos digitales, a través de un punto de acceso nacional o común.
You' re too afraid to get blood on your handsEurLex-2 EurLex-2
La ley también fuerza a los proveedores de servicios a guardar registros de todas las comunicaciones junto a sus metadatos del pasado año.
I' m only telling you, okay?gv2019 gv2019
El principio de acceso abierto contemplado en el artículo 14, apartados 2 y 3, no podrá obligar a un proveedor de servicios a compartir datos, metadatos o colecciones de datos si con ello contraviene la legislación nacional, derechos de propiedad intelectual u otros motivos jurídicos imperativos.
She' s really fitting ineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El principio de acceso abierto contemplado en el artículo 14, apartados 2 y 3, no podrá obligar a un proveedor de servicios a compartir datos, metadatos o colecciones de datos si ello contraviene la legislación nacional, los derechos de propiedad intelectual u otras razones jurídicas imperativas.
Oh, but we' re waiting for our coacheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Para detectar, denunciar y retirar el material de abuso sexual de menores, algunos proveedores de servicios de comunicaciones interpersonales independientes de la numeración escanean actualmente comunicaciones, por ejemplo, mensajes (contenido o metadatos, y, en algunos casos, datos históricos), de manera voluntaria.
Step on the gas, will you?not-set not-set
El estudio no muestra una clara correlación entre la caída del crecimiento y falta de innovación con las nuevas regulaciones restrictivas en la industria de Internet, pero mucho se ha hablado sobre las severidad de estas leyes que, entre otras cosas, obligan a mantener los datos de los usuarios rusos en servidores dentro del país, y que otorgan al Gobierno un mayor acceso a los registros de comunicaciones y metadatos almacenados por los proveedores de servicios de Internet.
He says we' il deny itgv2019 gv2019
Enmienda 17 Propuesta de Reglamento Considerando 17 bis (nuevo) Texto de la Comisión Enmienda (17 bis) Entre los ejemplos de usos comerciales de metadatos de comunicaciones electrónicas por parte de los proveedores de servicios de comunicaciones electrónicas puede incluirse la realización de mapas térmicos, que consisten en la representación gráfica de datos con colores para indicar la presencia de personas.
This is our businessnot-set not-set
139 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.