proyecto de abastecimiento de agua para riego oor Engels
proyecto de abastecimiento de agua para riego
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
irrigation water supply project
irrigation-water supply project
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El establecimiento y/o el fortalecimiento, según corresponda, de sistemas de seguridad alimentaria, incluidos instalaciones de almacenamiento y medios de comercialización, en particular en las zonas rurales; La introducción de proyectos de fomento de medios alternativos de subsistencia que puedan generar ingresos en las zonas expuestas a la sequía; El desarrollo de programas de riego y abastecimiento de agua sostenibles tanto para los cultivos como para el ganado
You' re not getting into the spirit of thisMultiUn MultiUn
Ha estado asociado con el Banco Mundial y otros donantes bilaterales en la Asociación Mundial para el Agua, que promueve la distribución de información, el diálogo de política y la creación de capacidad mediante nueve proyectos, incluido el Foro sobre el Agua de la Asociación Mundial para el Agua, actividades en materia de abastecimiento de agua y saneamiento, investigación tecnológica en materia de riego y drenaje y la Red internacional para la capacidad del sector hídrico
It' s what first interested me in Egypt when I was a childMultiUn MultiUn
Ha estado asociado con el Banco Mundial y otros donantes bilaterales en la Asociación Mundial para el Agua, que promueve la distribución de información, el diálogo de política y la creación de capacidad mediante nueve proyectos, incluido el Foro sobre el Agua de la Asociación Mundial para el Agua, actividades en materia de abastecimiento de agua y saneamiento, investigación tecnológica en materia de riego y drenaje y la Red internacional para la capacidad del sector hídrico.
What, you didn' t hear her dragging on the street?UN-2 UN-2
At 3:08 on 19 agosto 2008, Alcira Lesage Cuadra wrote: Actualmente nuestro Club Rotario-Jinotepe -Nicaragua. Estamos cubriendo un GRAN PROYECTO de subvenciones compartidas en una zona RURAL, que consiste en la CRIANZA de tilapia(una variedad de pez), es un proyecto, ùnico en Amèrica Central y que por su caracteristica ACUAFONICA, las personas de las comunidades aprenderàn a desarrollarlo para abastecimiento de alimento y el agua de dichas pilas de crianza ayudarán en los riegos de cultivos.Es un proyecto bien grande y maravilloso con tendencia a cubrir las TRES "H" de rotary.
Judson, you got messages for me?Common crawl Common crawl
En respuesta al riesgo relativo a la disponibilidad de agua en la zona beneficiaria, el proyecto respaldará el mejoramiento de la ordenación de los recursos hídricos a través de medidas alternativas para aumentar el abastecimiento de agua, así como el uso más eficiente del agua de riego.
It' s about timeUN-2 UN-2
El marco incluirá una estrategia de gestión conjunta de las aguas y planes de inversión detallados para una presa con propósitos múltiples y proyectos conexos de energía hidroeléctrica, agricultura de riego, estabilización del río, control de las inundaciones, desarrollo de la pesca, abastecimiento de agua y caminos.
Pretty soon, I thinkUN-2 UN-2
Con arreglo a los programas administrados por el Banco Mundial y el Banco Asiático de Desarrollo, se han desembolsado más de # millones de dólares del Fondo Fiduciario para Timor Oriental en proyectos de agricultura (reparaciones de los sistemas de riego comunitarios y caminos de acceso a establecimientos agrícolas), educación (rehabilitación de aulas y fabricación de muebles), construcción de caminos y abastecimiento de agua
Take it easy!You heard Donny! He forgave meMultiUn MultiUn
Tanto en el proyecto original como en el proyecto modificado, la razón de ser y el objetivo básico de la conducción es la recuperación de los acuíferos sobreexplotados del Vinalopó mediante el trasvase de agua superficial del Júcar para regadío y abastecimiento en las áreas del Vinalopó, l’Alacantí y La Marina Alta en el proyecto original (de acuerdo con el Plan Hidrológico de la Cuenca del Júcar), y sólo para riego en el Vinalopó en el proyecto modificado, por problemas de calidad del agua.
I hate it when I' m rightnot-set not-set
Con arreglo a los programas administrados por el Banco Mundial y el Banco Asiático de Desarrollo, se han desembolsado más de 35 millones de dólares del Fondo Fiduciario para Timor Oriental en proyectos de agricultura (reparaciones de los sistemas de riego comunitarios y caminos de acceso a establecimientos agrícolas), educación (rehabilitación de aulas y fabricación de muebles), construcción de caminos y abastecimiento de agua.
Then why haven' t you thrown her out?UN-2 UN-2
En los últimos diez años, las instituciones financieras internacionales han proporcionado más de 1.200 millones de dólares para mejorar los sistemas de riego y drenaje y modernizar las instalaciones de abastecimiento de agua y las estaciones de bombeo mediante 20 importantes proyectos de inversión en el sector de los recursos hídricos.
Fast for a biped?UN-2 UN-2
Se han ejecutado proyectos de “alimentos por trabajo” por conducto de las organizaciones internacionales a fin de rehabilitar los sistemas de riego y abastecimiento de agua, así como para mejorar la situación sanitaria en zonas afectadas por el paludismo
One eel coming up!MultiUn MultiUn
Se han ejecutado proyectos de “alimentos por trabajo” por conducto de las organizaciones internacionales a fin de rehabilitar los sistemas de riego y abastecimiento de agua, así como para mejorar la situación sanitaria en zonas afectadas por el paludismo.
Schindler tells me you' ve written nothingUN-2 UN-2
En ese sentido, la misión tiene previsto adquirir nuevos equipos de tratamiento de aguas residuales y abastecimiento en el ejercicio 2016/17 a fin de reemplazar el equipo antiguo que funcione mal y construir fosas sépticas de oxidación y campos de lixiviación de aguas residuales tratadas, lo que permitirá la reutilización del agua almacenada para proyectos de riego e ingeniería (párr.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneUN-2 UN-2
El proyecto presentado por las autoridades portuguesas, actualmente en estudio por la Comisión, tiene por objeto no sólo regularizar la cantidad de agua disponible para el riego, sino también de garantizar el adecuado abastecimiento de agua potable de la población y favorecer el desarrollo económico global de la zona en cuestión.
The entire list totalsEurLex-2 EurLex-2
10) Tanto el riego como el abastecimiento de agua potable constituyen razones imperiosas de interés público de primer orden en el sentido del artículo 6, apartado 4, de la Directiva 92/43 sobre los hábitats para un proyecto de trasvase de agua, si estas razones preponderan sobre las repercusiones negativas de este proyecto en los lugares protegidos por la Directiva.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?EurLex-2 EurLex-2
En consecuencia, procede responder a la duodécima cuestión que tanto el riego como el abastecimiento de agua potable constituyen razones imperiosas de interés público de primer orden en el sentido del artículo 6, apartado 4, de la Directiva sobre los hábitats para un proyecto de trasvase de agua, si estas razones preponderan sobre las repercusiones negativas de este proyecto en los lugares protegidos por la Directiva.
He was going to be an acrobatEurLex-2 EurLex-2
En estos 38 años, las mayores agencias de desarrollo internacional han contratado nuestros servicios exitosamente para llevar a cabo proyectos en recursos acuíferos, abastecimiento de agua, saneamiento, riego y drenaje, y sistemas de gestión
Forgive rohan his prideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es aplicable para la fábrica, mina, abastecimiento de agua de la ciudad, central eléctrica, riego y drenaje de tierras agrícolas y varios proyectos de la conservación del agua.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El trabajo de Bóreas se centra en la Captación de Financiación para proyectos de Saneamiento, Abastecimiento y Reutilización de Agua, así como en diseño de Fórmulas de Gobernanza y en Estudios Territoriales, Ambientales y Socio-Económicos sobre Demanda, Impacto de Actuaciones de Riego y Fórmulas de Gestión del Ciclo Integral del Agua.
Not if i have anything to do with itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.