proyecto de ejecución oor Engels
proyecto de ejecución
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
construction documentation
Se informó también a la Comisión de que el primer arquitecto había concluido el diseño detallado, pero no la documentación correspondiente al proyecto de ejecución.
The Committee was also informed that the first architect had completed the detailed design but not the construction documentation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
llevará a cabo todas las auditorías de proyectos de ejecución nacional previstas en las directrices establecidas (párr
Some reason we' re not jumping to hyperspace?MultiUn MultiUn
Hay por delante retos y también oportunidades, especialmente en lo relativo a los proyectos de ejecución nacional
So why don' t you tell me again?MultiUn MultiUn
La incertidumbre del porvenir me ha hecho mirar siempre los proyectos de ejecución lenta como señuelos engañosos.
You' re not goin ' to the dance?Literature Literature
El UNFPA otorgó nuevas atribuciones a las auditorías de los proyectos de ejecución nacional en noviembre de
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barMultiUn MultiUn
Es preciso tener presente el impacto de los riesgos relacionados con los proyectos de ejecución nacional.
You volunteeredUN-2 UN-2
Fuente: Base de datos sobre los proyectos de ejecución nacional.
Why, he should get down on his kneesUN-2 UN-2
Proceso de auditoría de los proyectos de ejecución nacional
dont do thisUN-2 UN-2
b) Realizar proyectos de ejecución conjunta
There are only three teachers leftMultiUn MultiUn
Un funcionario AST1 a tiempo completo apoyará el proyecto de ejecución como secretario
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernEurLex-2 EurLex-2
Gestión de las auditorías de los proyectos de ejecución nacional o ejecutados por organizaciones no gubernamentales
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andUN-2 UN-2
El cumplimiento de la siguiente recomendación reforzará la eficacia de la aplicación de los proyectos de ejecución nacional
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonMultiUn MultiUn
La auditoría de los proyectos de ejecución nacional de 2001 se llevaría a cabo más adelante.
No, please.I' m all right. Really I amUN-2 UN-2
Elaboración de criterios sindicales sobre el mecanismo para un desarrollo limpio y proyectos de ejecución conjunta
Member State checks prior to issuing the alertUN-2 UN-2
Cabe señalar que en 2001 se auditó el 86% de los proyectos de ejecución nacional.
We have to go back.No. I won' t leave themUN-2 UN-2
Planes para la cobertura de las auditorías de los proyectos de ejecución nacional
She knew.She was-- She gave me this lookMultiUn MultiUn
Otro tanto ocurría con la gestión de los proyectos de ejecución nacional.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceUN-2 UN-2
Examen de proyectos de ejecución directa
That' s a direct orderMultiUn MultiUn
Elaboración de análisis de requisitos en proyectos de ejecución de máquinaria y equipos
I did what you said, UncletmClass tmClass
Informes de auditoría de proyectos de ejecución nacional
That isn' t the question!MultiUn MultiUn
Mandato revisado de los auditores de los proyectos de ejecución nacional
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantUN-2 UN-2
Según la base de datos del FNUAP, en # había # proyectos de ejecución nacional
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryMultiUn MultiUn
Los proyectos de ejecución conjunta y MDL deben ser aplicados esencialmente por el sector privado.
I don' t believe any of thatEurLex-2 EurLex-2
Proyectos de ejecución gubernamental
hey, so you raised all the money you neededUN-2 UN-2
e) En algunos casos se había demorado la evaluación de las auditorías de los proyectos de ejecución nacional
You gotta protect yourselfMultiUn MultiUn
88757 sinne gevind in 182 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.