prueba de frescura oor Engels
prueba de frescura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
freshness test
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una de las finalidades de dichas pruebas es verificar si se cumplen los criterios de frescura establecidos a tenor de la legislación comunitaria.
He' s not thereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Una de las finalidades de dichas pruebas es verificar si se cumplen los criterios de frescura establecidos a tenor de la legislación comunitaria
This is your seatoj4 oj4
En caso de que las pruebas organolépticas arrojen la mínima duda sobre la frescura de los productos pesqueros, se podrá recurrir a los controles químicos o microbiológicos
I didn' t realise you were still hereeurlex eurlex
En caso de que las pruebas organolépticas arrojen la mínima duda sobre la frescura de los productos pesqueros, se podrá recurrir a los controles químicos o microbiológicos.
George, are we sure he' s worth all this?EurLex-2 EurLex-2
Deberán realizarse pruebas aleatorias para comprobar si se cumplen los criterios de frescura establecidos en la normativa comunitaria.
Do you want my apartment?EurLex-2 EurLex-2
Deberán realizarse pruebas aleatorias para comprobar si se cumplen los criterios de frescura establecidos en la legislación comunitaria.
Other banks have offered to bail us outEurLex-2 EurLex-2
More Fire es la prueba de que la frescura y la innovacion no eran solo patrimonio del dancehall, y que los principios que regian la musica jamaicana 40 anos atras aun siguen vigentes. De todas formas, aunque el sonido de Capleton recurre principalmente a las raices, ello no le ha impedido juntar sus pasos con los del hip-hop.
But... we created themCommon crawl Common crawl
Huela y pruebe cada día los productos lácteos antes de utilizarlos, para juzgar su frescura.
You look like shitLiterature Literature
Apretar una vaina para abrirla es una prueba de frescura segura.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Independientemente de que compres una variedad como Balsam, Douglas, Nobel o Fraser, debes comenzar el proceso con “la prueba de frescura”.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
INDICADORES DE FRESCURA En caso de que el examen organoléptico suscite dudas sobre la frescura de los productos de la pesca, podrán tomarse muestras que se someterán a pruebas de laboratorio para determinar los niveles de nitrógeno básico volátil total (TVB-N) y de nitrógeno trimetilamina (TMA-N).
We don' t have anotherchoice, do we, Dr. Swanson?not-set not-set
Esto es una prueba de frescura. Se trata de la pruina, une fina película natural que protege la fruta de las agresiones exteriores y especialmente del sol.
The service here has gone to potParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desconfío de aquella poción turbia en la que flotan babas y espumas hasta que pruebo su frescura limpia y ácida.
Whatever you sayLiterature Literature
Nos ama cuando llena de frescura los días de nuestra existencia y también cuando, en el momento del dolor, permite que la prueba se cierna sobre nosotros; también a través de las pruebas más duras, Él nos hace escuchar su voz.
Wait and seevatican.va vatican.va
Los productos de la pesca sin transformar se consideran no aptos para el consumo humano cuando la evaluación organoléptica plantee dudas en relación con su frescura y las pruebas químicas revelen que se han superado los límites de nitrógeno volátil total que se establezcan.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulEurLex-2 EurLex-2
136 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.