pseudo-local oor Engels
pseudo-local
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pseudo-local
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué clase de persona sería este pseudo-Jantiff, esta versión local de su melancólico Yo?
Well, I am going to get a beverageLiterature Literature
Desafortunadamente, en la era de las redes y la destrucción de muchas marcas locales para hacer algo “pseudo” local, el contenido para nuestras comunidades se ha desvanecido.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las actuales condiciones rusas, el orientarse hacia un contexto internacional y el saber aplicar la experiencia que se adquiere en Europa para producir una reflexión crítica, son no sólo las condiciones previas necesarias para poder elaborar investigaciones productivas, sino que ello también nos permite romper con otros puntos de vista locales autoritarios o con la pseudo crítica reaccionaria.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeCommon crawl Common crawl
A mediados de los 2000, un (pseudo)científico local declaró que había descubierto las ruinas de pirámides más viejas que las de Egipto.
Good question. Allison?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chonain fue saqueada dos veces por los señores de la guerra locales independientes respaldados por los turcos (por Teodoro Mangaphas a finales de 1180 y por el Pseudo-Alejo en 1192).
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableWikiMatrix WikiMatrix
Continuó descubriendo que la gran mayoría de las galaxias de disco locales albergan supercumulos estelares y esferoides de tipo exponencial (denominados pseudo-bulbos galácticos), lo que también demuestra que una gran parte de los pseudo-bublos galácticos son muy antiguos y son análogos cercanos de los bulbos de la Vía Láctea.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterWikiMatrix WikiMatrix
Se encontró un archivo share/kdeprint/specials. desktop en su carpeta local de KDE. Este archivo probablemente procede de una versión anterior de KDE y debería ser eliminado para poder gestionar impresoras pseudo globales
He' s just engaging the audience.He' s riling them upKDE40.1 KDE40.1
Esto va más allá de las miserias y mezquindades de la política local y los pseudo liderazgos que en la actualidad la controlan.
I said, " You' re what? "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tamerlan En Moscú predomina mucho el macro local de pseudo lujo en el que una clientela vestida como tú cuando vas de boda bebe vodkas como si fuesen agua.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En "Conquest of Paradise" Vangelis usó un lenguaje "pseudo-latín" inventado. Tanto el álbum como el EP tuvieron escaso éxito comercial tras su lanzamiento en 1992, pero este vino tres años después, en 1995, por razones dispares: En Alemania, el boxeador local Henry Maske utilizó el tema "Conquest of Paradise" como introducción durante sus combates.
It' s time to become prettyWikiMatrix WikiMatrix
A su vez, las turbulencias crean fluctuaciones locales de presión que se perciben en el casco como ruidos (también llamados pseudo ruidos).
Turn to channelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A éstos normalmente se les pone el nombre de algún evento o acontecimiento local, y la mayoría cuenta con un símbolo heráldico (o pseudo-heráldico) en el cartel de la entrada.
I was # years old when they gave me the necklacesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las actuales condiciones rusas, el orientarse hacia un contexto internacional y el saber aplicar la experiencia que se adquiere en Europa para producir una reflexión crítica, son no solo las condiciones previas necesarias para poder elaborar investigaciones productivas, sino que ello también nos permite romper con otros puntos de vista locales autoritarios o con la pseudo crítica reaccionaria.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las pseudo configuraciones regionales simulan el idioma, la secuencia de comandos y las características de visualización asociadas con una configuración local o un grupo de idiomas.
I just wondered who you areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La banda utilizaba a jóvenes como “catadores” del estupefaciente para poder saber si el efecto que causaba era realmente el buscado, y con esto ofrecer en el mercado local un producto de primera línea y no un pseudo estupefaciente, de acuerdo a la nota de prensa.
Go- law that has touched meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las variables pseudo globales son un subconjunto de nombres que hacen referencia no a valores globales, si no a valores en el scope actual, como si fueran variables locales.
Could I see Chi Chi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unos medios de comunicación vulgares y serviles, junto con la demolición de la escuela pública ha conseguido por fin la creación de una población con bajos niveles de instrucción, bajos niveles de civismo (por poner un ejemplo España es el país de Europa donde más ciclistas son atropellados por vehículos a motor), y que adoptan como propia una vaga cultura popular pseudo-norteamericana, con desconocimiento absoluto de la propia cultura, cuando no, con una interpretación perversa de la misma, como hacen los nacionalistas periféricos locales.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así que me pareció interesante volver atrás y referirme a ese tipo de ‘raíces económicas’ olvidadas para marcar un contraste entre un pasado ignorado y las nuevas retóricas de modernización y desarrollo que llenan las numerosas promesas vacías de progreso, así como las ficcionalizaciones de la historia local, que oblitera la violencia colonial y sus destrucciones (de la naturaleza y de sus poblaciones) para favorecer la construcción de una identidad nacional pseudo-europea (y blanca) impuesta que elogia tales procesos como heroicas conquistas de la nueva tierra.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.