pseudoartrosis congénita de la clavícula
congenital pseudarthrosis of the clavicle
pseudoartrosis oor Engels
pseudoartrosis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pseudarthrosis
Uno de los problemas comunes en los implantes, transplantes o injertos óseos es el de la pseudoartrosis.
One common problem facing implants, transplants or bone grafts is that of pseudarthrosis.
pseudoarthrosis
nonunion
false joint
non-union
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El remodelado fue oscurecido por una pseudoartrosis
You should be more like Metro ManOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clavo intramedular con tornillos que presionan el clavo contra las corticales oseas, usado en fracturas, pseudoartrosis y desviaciones del eje mecanico, en huesos largos no sometidos a marcha
Ma' am, will you please have a look at this?patents-wipo patents-wipo
Dispositivos médicos basados en resonancias magnéticas terapéuticas a través de campos electromagnéticos generados por pulsaciones para estimular el proceso de formación de callo óseo, en la pseudoartrosis y en el retraso de la consolidación
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidtmClass tmClass
La remodelación quedó ocultada por la pseudoartrosis.
Well, thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pseudoartrosis no es más que uno de los numerosos retos que afrontan los tejidos en los transplantes óseos.
You' re gonna serve every second of itcordis cordis
Algunas de las fracturas estaban mal sanadas y se había formado una "pseudoartrosis".
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodWikiMatrix WikiMatrix
Me aguardaba la amputación de un pie a Jessie Waugh, de tres años de edad, por una pseudoartrosis congénita de la tibia.
And, uh.. we' ve just filed chargesLiterature Literature
La no unión de fracturas óseas o pseudoartrosis es una grave afección que tiene lugar cuando se interrumpe el proceso normal de curación de los huesos.
So you' re not stealing?cordis cordis
Según el diccionario médico, la pseudoartrosis es una “patología que se caracteriza por la descalcificación de un hueso portante largo, seguida de una fractura, con imposibilidad de formar un callo normal que provoca la existencia de una ‘falsa articulación’, lo cual da nombre a la patología."
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonscordis cordis
La presente invención está relacionada con nuevo clavo intramedular con tornillos que presionan el clavo contra las corticales óseas, usado en fracturas, pseudoartrosis y desviaciones del eje mecánico, en huesos largos no sometidos a marcha, con la cualidad de mantener los extremos del hueso a unir sin macromovimientos, pero con micromovimientos que estimulen la unión, con un dispositivo manipulador muy simple y fácil de usar, para empujar, jalar o girar el clavo que se está manipulando, haciendo más fácil la operación quirúrgica y disminuyendo los daños causados a los tejidos blandos cercanos, a la lesión a tratar.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentpatents-wipo patents-wipo
Servicios de alquiler de dispositivos médicos basados en resonancias magnéticas terapéuticas a través de campos electromagnéticos generados por pulsaciones para estimular el proceso de formación de callo óseo, en la pseudoartrosis y en el retraso de la consolidación
And do nothing we want to dotmClass tmClass
Uno de los problemas comunes en los implantes, transplantes o injertos óseos es el de la pseudoartrosis.
Careful monitoring of glucose control is essentialcordis cordis
Elongación ósea, Reconstrucción de extremidades, Recambio de prótesis, Pseudoartrosis, Osteomielitis, Llamar
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Menor riesgo de pseudoartrosis
What happened to yourface?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tiempo medio de consolidación fue de 21 semanas (rango 6-27) y no hubo ningún caso de pseudoartrosis, ni de lesión vasculonerviosa.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pseudoartrosis es una enfermedad que se produce cuando un hueso no se cura bien tras una fractura.
That' s a reliefParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pseudoartrosis (1) Infección (4)
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Presentamos un nuevo caso clínico con el diagnóstico de pseudoartrosis de maxilar superior tras la realización de una osteotomía convencional tipo LeFort I en el seno de un procedimiento de cirugía ortognática.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Definición de una pseudoartrosis de escafoides:
Most people aren' t that youngParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Del presente estudio se concluye que los datos estadísticos de este servicio de ortopedia con respecto a la pseudoartrosis, coinciden con la mayoría de las publicaciones hechas por otros centros hospitalarios; aun así, impera la necesidad de nuevos métodos y técnicas de tratamiento que ayuden a disminuir aún más la prevalencia de esta complicación.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se evaluó, en los exámenes de imágenes antes de la cirugía, inmediatamente después de la operación y después de seis meses de evolución, el tipo de implante, la consolidación de la artrodesis, si había aflojamiento del implante, la pérdida de la reducción, la cifosis segmentaria, la degeneración de nivel adyacente y la pseudoartrosis.
Now that we have taken care of our rat problemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, el riesgo de infección resultante de la transferencia de tejido biológico de humano a humano, así como los riesgos de fracturas o pseudoartrosis asociados con un injerto alogénico, no se pueden descartar del todo5.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el tratamiento de las pseudoartrosis de escafoides, la artroscopia tiene como objetivo, a diferencia de un tratamiento tradicional, la disminución del riesgo y la duración de la operación.
Oh, you should see the look on your facesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pseudoartrosis de fractura por estrés de la base del cuarto metatarsiano asociada a metatarso aducto: reporte de un caso
That is the real issueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La posibilidad de utilizar Endoret®(prgf®) como alternativa terapéutica en el tratamiento de lesiones deportivas ha supuesto una revolución para los cirujanos y especialistas de esta especialidad médica, acortando los tiempos de recuperación de lesiones de tendón, cartílago, pseudoartrosis no hipertrófica, osteoartritis de la rodilla o epicondilitis, entre otros.
You' re everything that dad ever wanted you to beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
147 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.