puerta batiente oor Engels
puerta batiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
single action door
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
puertas batientes (tipo «saloon») (3)
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleEurLex-2 EurLex-2
La respiración de nuestros hijos es la puerta batiente que conecta sus mundos externo e interno.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksLiterature Literature
Tanner, con pantalón de chándal y sudadera con capucha, saliendo de su escondite y atravesando unas puertas batientes.
Spawn' s on his way.You ready to play?Literature Literature
Alex llegó a las puertas batientes y las abrió.
That is not what he does!Literature Literature
Sintió que el agua le calaba los zapatos, como de costumbre, y cruzó la puerta batiente de entrada
She' il pick me up there.Nice. Let' s goLiterature Literature
Empujando la puerta batiente con el hombro, arrastró a su compañera al baño de mujeres.
Information to be printed on the record sheetsLiterature Literature
Uno de los muertos abrió de golpe las puertas batientes.
What do you want?Literature Literature
La puerta batiente de la cocina crujió con violencia, pero no entró nadie.
TranquillityLiterature Literature
Pasó tan rápido por la puerta batiente que las hojas siguieron sonando durante unos segundos.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedLiterature Literature
Te aseguro, Morg, que valía la pena verte salir por aquellas puertas batientes.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU MemberStates, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STLiterature Literature
—Me pregunto quién será —digo yo, y me acerco a la puerta batiente de la cocina.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionLiterature Literature
El hombre del FBI cerró cuidadosamente la puerta batiente tras él.
Shot into space with the speed of a bulletLiterature Literature
Eso golpeó a Beaupre como una puerta batiente.
Could somebody answer that, please?Literature Literature
-Sostuvo abierta una puerta batiente, apartándose a un lado para dejarla pasar
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesLiterature Literature
Suzuki Roshi se refería a este movimiento como “una puerta batiente”.
That was a good quartet, huh?Literature Literature
Mi nuevo escolta me conduce hasta dos puertas batientes y mantiene una de ellas abierta.
The need for a flexible system was emphasized.Literature Literature
Puertas batientes, metálicas
So you' d put it on a tray, not on a service cart?tmClass tmClass
Heather se dirigió a la cocina y cerró la puerta batiente a su espalda, sin disimular.
Need some help with this stuff?Literature Literature
Había dos puertas batientes que llevaban al salón comedor.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubLiterature Literature
El doctor me miró escéptico antes de suspirar y regresar a las puertas batientes.
Good, but you gotta have the porkLiterature Literature
Al abrir una última puerta batiente no pude contener un grito de alegría.
Will ya do somethin ' for me, Connor?Literature Literature
¿Uno por las puertas batientes?
You' re all ganging up on me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una extraña petición; me dio la postal y atravesó tambaleante las puertas batientes de un saloon.
I didn' t mean thatLiterature Literature
Ahí estaban las dos arqueadas puertas batientes que conducían a McKell.
Everything went as plannedLiterature Literature
Abrió la puerta batiente que conducía al mostrador central de la comisaría de Marylebone.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champLiterature Literature
2282 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.