puesto de trabajo no especializado oor Engels
puesto de trabajo no especializado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unskilled job
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por cada puesto de trabajo no especializado que anunciamos, vienen cien solicitantes... más de cien.
DEFINITION OF THE ROADLiterature Literature
De hecho, en la época en que se abandonaban los estudios para ocupar puestos de trabajo no especializado, muy abundantes en el sector de la construcción, las tasas de graduados de la enseñanza secundaria en Las Vegas se redujeron en gran medida.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los programas públicos de creación de empleos se han destinado a la apertura de puestos de trabajo para obreros no especializados y semicalificados; queda por abordar, mediante iniciativas públicas, el desempleo entre las mujeres con antecedentes académicos
But don' t bother askingme, because the answer' s no!MultiUn MultiUn
Los programas públicos de creación de empleos se han destinado a la apertura de puestos de trabajo para obreros no especializados y semicalificados; queda por abordar, mediante iniciativas públicas, el desempleo entre las mujeres con antecedentes académicos.
Alone or not alone, what' s the point of that question?UN-2 UN-2
¿Ha adoptado el Gobierno alguna medida para superar la segregación en el trabajo basada en el género, como por ejemplo la aplicación de medidas especiales de carácter temporal en los sectores educativo y/o laboral que alienten a la mujer a solicitar puestos de trabajo no tradicionales y especializados?
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingMultiUn MultiUn
¿Ha adoptado el Gobierno alguna medida para superar la segregación en el trabajo basada en el género, como por ejemplo la aplicación de medidas especiales de carácter temporal en los sectores educativo y/o laboral que alienten a la mujer a solicitar puestos de trabajo no tradicionales y especializados?
Oh, you wanna go to AfricaUN-2 UN-2
Los puestos de trabajo a los que yo podía acceder no eran especializados ni muy agradables.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideLiterature Literature
El capital financiero y la inversión directa pasarán del Oeste al Este, las economías occidentales se verán obligadas a dedicarse a una producción muy especializada, que utiliza un gran coeficiente de capital y crea pocos puestos de trabajo y los inmigrantes no especializados se trasladarán al Oeste.
well, its not like you are one thing or the other, okayProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los CEA reciben ofertas de trabajo de parte de los productores agrícolas, quienes según sus necesidades solicitarán candidatos inscritos en Agrijob. Estos candidatos ocuparán puestos especializados y no especializados durante los periodos ocasionales, temporales o anuales de trabajo.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeCommon crawl Common crawl
· En Europa, la microelectrónica y la nanoelectrónica son responsables de 200 000 puestos de trabajo directos y más de 1 000 000 indirectos[7] y la demanda de personal especializado no flaquea.
You' il spend hours commutingEurLex-2 EurLex-2
Sé perfectamente que ciertos asalariados despedidos no encontrarán forzosamente un puesto de trabajo en el textil o no podrán, a determinada edad, adquirir una formación muy especializada ni familiarizarse con las tecnologías de la información.
He owns three saloonsEuroparl8 Europarl8
La economía no estructurada ofrece un potencial de crecimiento considerable para las empresas pequeñas, debido en parte a la facilidad para ponerlas en marcha; estas empresas aportan muchos puestos de trabajo y son una fuente importante de ingresos, especialmente para la mano de obra no especializada.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billUN-2 UN-2
La economía no estructurada ofrece un potencial de crecimiento considerable para las empresas pequeñas, debido en parte a la facilidad para ponerlas en marcha; estas empresas aportan muchos puestos de trabajo y son una fuente importante de ingresos, especialmente para la mano de obra no especializada
Johnny never came back from the warMultiUn MultiUn
En el informe se señala que, si bien es alto el índice de participación de la mujer en el mercado de trabajo, la gran mayoría de las mujeres trabajan en el sector no estructurado, en el que ocupan puestos mal remunerados y no especializados, y que las mujeres están expuestas a muchas formas de explotación en el lugar de trabajo (párr
It' s a long drive down from the beachMultiUn MultiUn
HolaStaff es una aplicación gratuita que te permite encontrar y ofertar puestos de trabajo no especializados, los cuales no requieren una alta formación educativa o laboral.
The shadows of the trees and the reedsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ellas consisten en contratar y conservar a personas de gran talento que contribuyen a la competitividad internacional del país de destino; atraer y conservar a migrantes especializados y no especializados para llenar los puestos de trabajo vacantes a causa del envejecimiento de la población; y conservar a los migrantes para realizar los trabajos que no desea la población local
Praise Jesus, this woman is injuredMultiUn MultiUn
Ellas consisten en contratar y conservar a personas de gran talento que contribuyen a la competitividad internacional del país de destino; atraer y conservar a migrantes especializados y no especializados para llenar los puestos de trabajo vacantes a causa del envejecimiento de la población; y conservar a los migrantes para realizar los trabajos que no desea la población local.
So I finally go in front of the judgeUN-2 UN-2
La oradora solicita información sobre las medidas que se han adoptado para promover las perspectivas de carrera de la mujer, alentarlas a trabajar en sectores no tradicionales, trabajos altamente especializados y puestos directivos superiores, y para promover la igualdad de las oportunidades de empleo.
cutOffFractionUN-2 UN-2
La oradora solicita información sobre las medidas que se han adoptado para promover las perspectivas de carrera de la mujer, alentarlas a trabajar en sectores no tradicionales, trabajos altamente especializados y puestos directivos superiores, y para promover la igualdad de las oportunidades de empleo
The Frogs, sirMultiUn MultiUn
Por ejemplo, algunos países han creado un marco normativo integral de desarrollo de los recursos humanos, junto con la legislación auxiliar, para corregir los desequilibrios y desigualdades sociales en el mercado de trabajo y estimular la competitividad de la mano de obra. No obstante, la escasez de conocimientos especializados, las elevadas tasas de desempleo y la insuficiente creación de puestos de trabajo siguen planteando problemas
Language in which the application was lodged: ItalianMultiUn MultiUn
A escala nacional y europea, la repatriación de parte de esas empresas aportaría ventajas que no deben infravalorarse, como la creación de nuevos puestos de trabajo, la disminución de la pérdida de conocimientos especializados y el refuerzo de la marca «made in».
The minute he ejaculated, the management endedEurLex-2 EurLex-2
El artículo 84 del Código de Trabajo indica que las mujeres embarazadas, las mujeres que tengan hijos menores de tres años y las personas que se gradúen en instituciones de educación secundaria especializada o instituciones de educación superior no deberán pasar una prueba de antemano al presentar su candidatura a un puesto de trabajo.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsUN-2 UN-2
En el informe se señala que, si bien es alto el índice de participación de la mujer en el mercado laboral, la gran mayoría de las mujeres trabajaron en el sector no estructurado, en el que ocupan puestos mal remunerados y no especializados, y están expuestas a muchas formas de explotación en el lugar de trabajo (párr
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfMultiUn MultiUn
En el informe se señala que, si bien es alto el índice de participación de la mujer en el mercado laboral, la gran mayoría de las mujeres trabajaron en el sector no estructurado, en el que ocupan puestos mal remunerados y no especializados, y están expuestas a muchas formas de explotación en el lugar de trabajo (párr.
prevention and detection of fraud and irregularitiesUN-2 UN-2
105 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.