punto de control de la utilidad oor Engels
punto de control de la utilidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
utility control point
en
A network node that provides the central reasoning point for the SQL Server Utility. It uses Utility Explorer in SQL Server Management Studio (SSMS) to organize and monitor SQL Server resource health.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el cuestionario de la encuesta sobre la satisfacción de los clientes, se pide a los interesados que califiquen la actuación de la División de Auditoría Interna conforme a una escala de cuatro puntos en lo que respecta a: la objetividad y profesionalidad de su personal de auditoría; la puntualidad, exactitud y claridad de sus informes; y la utilidad de las auditorías para mejorar los procesos y controles institucionales.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesUN-2 UN-2
Si representan algo malo o indeseable, sería una " función de costos " así queremos maximizar la función de utilidad o pagos o minimizar la función de costos para cada jugador, variando solo la estrategia que está bajo nuestro control, esto es variando la elección de un punto particular en este conjunto por ejemplo, el arquero se lanza a la izquierda y la pelota va por este otro lado, el pierde, obteniendo, digamos, un - 5 que sería
We never had a chanceQED QED
Los resultados muestran que el factor de percepción de control es fundamental en la determinación del comportamiento de compra de estos productos, poniendo de manifiesto, por ejemplo, que una mayor variedad de productos en los lineales, un precio asequible e información adicional sobre las utilidades y beneficios en el punto de venta pueden influir positivamente en el comportamiento de compra.
To repress one' s feelings only makes them strongerscielo-abstract scielo-abstract
Es importante garantizar controles sanitarios y fitosanitarios efectivos en los puntos convenidos de entrada en las fronteras exteriores de la UE, o en los lugares de destino cuando sea de aplicación y utilidad.
I don' t have to make that choicenot-set not-set
Estos documentos coinciden en numerosos puntos, como la necesidad de celebrar consultas rápidas entre los Estados partes, la función central del OIEA para verificar el cumplimiento de las obligaciones internacionales en materia de no proliferación antes de la retirada y la utilidad de mantener un control efectivo de los materiales y equipos nucleares del Estado que haya notificado su retirada.
All you did was eat, sleep and cryUN-2 UN-2
Desde el punto de vista de la investigación y el sistema, los estudios y los avances se concibieron con un alto grado de integración con la parte del modelado, aumentando su utilidad y sus posibilidades de control medioambiental.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?cordis cordis
Con vistas a lograr una rápida difusión de la energía procedente de fuentes renovables y dada su gran utilidad general desde el punto de vista sostenible y del medio ambiente, los Estados miembros deben, al aplicar las normas administrativas, las estructuras de planificación y la legislación tendentes a conceder licencias a instalaciones en lo relativo al control y la reducción de la contaminación de las instalaciones industriales, a combatir la contaminación atmosférica y a evitar o minimizar el vertido de sustancias peligrosas en el medio ambiente, tener en cuenta la contribución de las fuentes de energía renovables al logro de los objetivos en materia de medio ambiente y cambio climático, por contraposición en particular a las instalaciones de energía no renovable.
Do you regret your life, my son?not-set not-set
Con vistas a lograr una rápida difusión de la energía procedente de fuentes renovables y dada su gran utilidad general desde el punto de vista sostenible y del medio ambiente, los Estados miembros deben, al aplicar las normas administrativas, las estructuras de planificación y la legislación tendentes a conceder licencias a instalaciones en lo relativo al control y la reducción de la contaminación de las instalaciones industriales, a combatir la contaminación atmosférica y a evitar o minimizar el vertido de sustancias peligrosas en el medio ambiente, tener en cuenta la contribución de las fuentes de energía renovables al logro de los objetivos en materia de medio ambiente y cambio climático, por contraposición en particular a las instalaciones de energía no renovable
Oh, that' s what this is aboutoj4 oj4
En aras de lograr una rápida difusión de la energía procedente de fuentes renovables y dada su gran utilidad general desde el punto de vista sostenible y del medio ambiente, los Estados miembros deben, al aplicar las normas administrativas o planificar las estructuras y la legislación destinadas a conceder licencias a instalaciones en lo relativo al control y la reducción de la contaminación de las instalaciones industriales, a combatir la contaminación atmosférica o a evitar o minimizar el vertido de sustancias peligrosas en el medio ambiente, tener en cuenta la contribución de la energía procedente de fuentes renovables al logro de los objetivos en materia de medio ambiente y cambio climático, por contraposición en particular a las instalaciones de energía no renovable.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesEurlex2019 Eurlex2019
(44) En aras de lograr una rápida difusión de la energía procedente de fuentes renovables y dada su gran utilidad general desde el punto de vista sostenible y del medio ambiente, los Estados miembros deben, al aplicar las normas administrativas o planificar las estructuras y la legislación destinadas a conceder licencias a instalaciones en lo relativo al control y la reducción de la contaminación de las instalaciones industriales, a combatir la contaminación atmosférica o a evitar o minimizar el vertido de sustancias peligrosas en el medio ambiente, tener en cuenta la contribución de la energía procedente de fuentes renovables al logro de los objetivos en materia de medio ambiente y cambio climático, por contraposición en particular a las instalaciones de energía no renovable.
That doesn' t matternot-set not-set
Presentación de la nueva utilidad para tomar el control de la partida desde cualquier punto de una repetición.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y por último, aunque los investigadores consigan una mano robótica perfecta desde el punto de vista mecánico y sensorial, sin elementos de inteligencia el ingenio no será capaz de actuar de forma autónoma y adaptar sus movimientos y control a las características de los objetos, como la geometría, textura, peso y utilidad.
I want you to get swept away out therecordis cordis
15.11.2012 08.06.2015 Resumen El Sistema de Análisis de Peligros y Puntos Críticos de Control (APPCC) ha demostrado ser de gran utilidad en el aseguramiento de la inocuidad de los alimentos, por lo que su implantación resulta un objetivo clave del Ministerio del Turismo de Cuba para garantizar la comercialización de las instalaciones.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta utilidad automatiza la creación de puntos de control y seguimiento, lo que garantiza que siempre va a reiniciar desde un punto de coherencia fiable.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta utilidad automatiza la creación de puntos de control y seguimiento, lo que garantiza que siempre va a reiniciar desde un punto de coherencia fiable.
It' s not even sharpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sistema de análisis de riesgos y puntos críticos de control se aplicó en 70 procesos de elaboración de cárnicos cocidos, con la finalidad de exponer su utilidad en diferentes tipos de establecimientos de alimentos (hoteles, restaurantes y hogares), y contribuir al conocimiento de este método en el país.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si bien se reconoce la necesidad de que los proyectos de artículos expresen principios generales, su utilidad como punto de referencia claro y práctico para los Estados y las organizaciones internacionales disminuye cuando no existen prácticas significativas que los respaldan. Tal es el caso de los proyectos de artículos 14 a 16, referidos a la ayuda o asistencia, la dirección y el control, y la coacción en la comisión de hechos internacionalmente ilícitos.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedUN-2 UN-2
Tienes la opción de descargar Hugin en español y además cuenta con una gran lista de utilidades tales como la corrección de color y contraste, ajuste de las imágenes y de puntos de control y soporte de imágenes HDR.
Action is required nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La utilidad proporciona la información sobre quien juega, el tiempo dejado sobre relojes, el control de tiempo, puntos, "thinking output" ("línea de pensamiento"), nodos por segundo, y más, todo en tiempo real.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La conectividad de G/M GPRS permite a la utilidad y a los proveedores de servicios tener una supervisión en tiempo real y un control en la carga en la rejilla y mejorar su eficacia de manejo en las horas punta.
Can i borrow for a cab?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siendo conectado con el servidor final con la conectividad de G/M GPRS, una utilidad o un proveedor de servicios tendrá la supervisión en tiempo real y el control en la carga en la rejilla y gestión eficiente de la carga incluso en las horas punta.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.