punto de inserción oor Engels

punto de inserción

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

insertion point

The location where text or graphics will be inserted. Also used for text box controls to indicate input focus.

Esto nos retrasará de nuestro punto de inserción.
It will get us to our insertion point too late.

reversal point

voorbeelde

(El especificador de formato %n coloca el punto de inserción al principio del renglón siguiente.)
(The format specifier %n positions the insertion point at the beginning of the next line.)

Esto nos retrasará de nuestro punto de inserción.
It will get us to our insertion point too late.

Habían tenido buen cuidado en elegir los puntos de inserción, lugares donde corrían pocas venas.
Apparently, Imbert had taken care in choosing the insertion points, places where few veins coursed.

De hecho, estaba revisando el punto de inserción-
In fact, I was just reviewing the point of insertion-

Los puntos de inserción son los lugares del vídeo en los que pueden aparecer anuncios.
Cue points are places in the video when ads might show.

Este es nuestro punto de inserción, 200 yardas fuera de la costa.
This is our insertion point 200 yards offshore, he's the beach.

Este músculo tiene dos parte y una unión, un sólo punto de inserción.
This muscle has two heads and a shared, single point of insertion.

Insertar hebras de ADN en un cromosoma también resulta complicado, pues es importante el punto de inserción.
Inserting strands of DNA on a chromosome is also tricky, because it matters where it is put.

La función de información del punto de inserción también se puede mostrar en las aplicaciones de muestra básicas.
The cue point information feature can also be demonstrated within basic sample apps.

El iterador especificado por i indica un buen lugar para iniciar la búsqueda del punto de inserción apropiado.
The iterator specified by i indicates a good place to start the search for the proper insertion point.

Estas crestas sirven como punto de inserción para las respectivas partes del tendón cantal medial.
These crests serve as insertions for respective elements of the medial canthal tendon.

Esto nos retrasará de nuestro punto de inserción.
IT WILL GET US TO OUR INSERTION POINT TOO LATE.

El helicóptero se apartó del punto de inserción para evitar que los rotores levantasen agua.
The Seahawk moved away from the insertion point, to prevent its rotors from whipping up the water.

Haga clic con el botón derecho en el marcador del punto de inserción y seleccione Eliminar.
Right-click the cue point marker and select Delete.

—Es el punto de inserción perfecto.
"""Its the perfect insertion point."

—El mensaje llegó a las 21:09 horas, exactamente a once coma cuatro kilómetros del punto de inserción.
“The message came in at 2109 hours, exactly seven point one miles from the insertion point.

Vuestro mejor punto de inserción se encuentra ahora en el sector Bacta, ocho-uno-siete.
Your best insertion point is presently at Bacta Sector, eight-one-seven.

Identifica en qué segundos, separados por comas, hay puntos de inserción.
Identifies the cue points in seconds, separated by commas.

Éste es tu punto de inserción.
That's your insertion point.

Arcángel 1, autorizado y en rumbo a punto de inserción Hotel Eco Óscar.
Archangel One clear and on course for Hotel Echo Oscar insertion.

El objetivo de la misión requería un punto de inserción y una irrupción muy específica.
The mission objective required a very specific breach and insertion point.

La búsqueda del punto de inserción apropiado empieza en el elemento especificado por inicio.
The search for the proper insertion point begins at the element specified by start.

Están en el punto de inserción, señor.
They're at the insertion point, sir.

Procedan al punto de inserción.
Proceed to insertion point.

—Allí estaba: el punto de inserción en la vida del otro.
There it was— the point of insertion into the other's life.