qué tal estuvo tu día oor Engels
qué tal estuvo tu día
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
how was your day
" Maggie, ¿qué tal estuvo tu día?
Well, " Maggie, how was your day today?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
¿Qué tal estuvo tu día?
And how was your day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal estuvo tu día?
How was your day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal estuvo tu día libre?
How was your holiday?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal estuvo tu día?
How s your day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cheryl, ¿qué tal estuvo tu día libre?
SO, CHERYL, HOW WAS YOUR DAY OFF?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué tal estuvo tu día, amigo?
How' s your day, pal?opensubtitles2 opensubtitles2
En fin, ¿qué tal estuvo tu día?
Anyway, how was work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Maggie, ¿qué tal estuvo tu día?
Well, " Maggie, how was your day today?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal estuvo tu primer día?
So how was your first day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué tal estuvo la fiesta aquel día en tu casa?
So how was your party that day at the house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Y qué tal estuvo la fiesta aquel día en tu casa?
So how was your party that day at the housopensubtitles2 opensubtitles2
“¿Entonces qué tal estuvo tu día?”
“So how was your day?”ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Qué tal estuvo tu Día de San Valentín, del amor y la amistad?
Hi there! How was your Valentine’s?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«¿Entonces qué tal estuvo tu día?»
“So how was your day?”ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si está interesado, podría decirte algo como “¿Qué tal estuvo tu día?” o “¿Qué has hecho este fin de semana?”.
If he is interested he might say "how was your day?" or "what are you up to this weekend?"ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lentamente los dejas entrar en tu vida al contarles sobre tus creencias, lo que te agrada y desagrada, qué tal estuvo tu día, etc.
You’d slowly let them into your life by telling them about your beliefs, your likes and dislikes, how your day went, etc.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haz que sea un hábito saber qué tal estuvo el día de tu pareja.
Make a habit of knowing what your loved one’s day was like.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me imaginaba como en su casa, después de la escuela, su madre le diría: "¿Qué tal tu día, cariño?" y ella respondería “ah, estuvo bien” "¿Hiciste algunos amigos?" y ella "claro, un montón".
At home, I imagined, after school, her mother would say, you know: “How was your day, sweetie?” and she’d say, “Oh, fine.” And her mother would say, “Making any friends?” and she’d go, “Sure, lots.”ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.