que juegan oor Engels
que juegan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
at play
Las víctimas son niños que juegan o adultos que intentan reconstruir sus comunidades de los escombros.
The victims are children at play or adults trying to rebuild their communities out of the rubble.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No en la que juegan los Kansas City Royals ni en aquella en la que juegan los Monarchs.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultLiterature Literature
Los programas actuales que juegan al ajedrez son ejemplos de IA pura.
The Commission shall establish whetherLiterature Literature
El patio está repleto de niños que juegan.
In my cellar, I guessLiterature Literature
Empiezo a darme cuenta del papel tan importante que juegan las roulottes en esta historia.
They say that it is hopelessLiterature Literature
Ahora, los que juegan para el CSKA...
Where are you from?The cafeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién son los burgueses que juegan con ella?
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanchez no era de los que juegan sin red.
To what do I owe the honour of this visit?Literature Literature
Los que juegan hace sus propias elecciones
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?opensubtitles2 opensubtitles2
Yo tengo que jugar a lo que juegan conmigo.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?Literature Literature
Encontrará que las intrigas a las que juegan estos bribones son bastante bizantinas.
She' s an old girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Así que juegan en los tejados?
I hear she' s very goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Sé que los golfistas que juegan a lo macho no me harán caso.
I spoke with his secretaryLiterature Literature
¿Cómo se viste la policía secreta cuando espía a unos niños que juegan debajo de un puente?
Now we go back to riding horsesLiterature Literature
Ahora todo es lo que juegan en otras partes.
Ass, not cappuccino!Literature Literature
La Figura 37 muestra el jueg() al que juegan Alice y Monty.
Yes.And contents, of courseLiterature Literature
A mí me parece más bien que juegan a golpearse
That bitch is setting me upopensubtitles2 opensubtitles2
Me han dicho que hay ajedrecistas que juegan así.
IndirectlyLiterature Literature
¿Quieren saber por que juegan?
The fear, the passionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Los protagonistas son un blanco y un negro que juegan al baloncesto —explicó—.
Something is missing.I know what' s missingLiterature Literature
Se trata de resaltar el contraste entre dos niñas, que juegan felices, y Tatum parada en las vías
Keep talking, brother, keep talkingopensubtitles2 opensubtitles2
—¿No son esos los pantalones que suelen llevar los negros que juegan al baloncesto?
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingLiterature Literature
Qué bien que todavía hay niños que juegan al yoyó.
Y' all learn something today?Literature Literature
Tras el éxito, los hay que juegan a la ausencia; yo he apostado por la omnipresencia, la sobreexposición.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveLiterature Literature
Jugadores que juegan limpio, jugadores que hacen trampas.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesLiterature Literature
Verás a los niños que juegan a fútbol.
And cares.. leader American drug cartelLiterature Literature
25612 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.