me desperté queriendo besarte
I woke up wanting to kiss you
quiero besarte oor Engels
quiero besarte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I wanna kiss you
Quiero decir que quiero besarte porque eres bonita.
I mean, uh, I wanna kiss you because you're beautiful.
I want to kiss you
Hay una cosa que quiero hacer antes que me vaya. Quiero besarte.
There's one thing I want to do before I go. I want to kiss you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Quiero besarte toda —confesó dejando de besarla por unos segundos.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionLiterature Literature
—Quiero besarte ahora mismo —dijo él con voz ronca—, pero tengo que decirte lo demás antes.
I am not going to see a psychiatrist!Literature Literature
De alguna manera, todavía quiero besarte.
Not if i have anything to do with itLiterature Literature
—Quiero besarte ahora mismo —dijo Matthew, en voz baja—.
How will I manage without you?Literature Literature
Quiero besarte, tocarte y hacer el amor contigo.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellLiterature Literature
Quiero besarte.
Atweek # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Creo que él debería decir «quiero besarte» con mucha frecuencia -decretó Julianne.
So I guess we' il see you then?Literature Literature
No quiero besarte
There you areopensubtitles2 opensubtitles2
No quiero besarte otra vez.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero besarte en esta historia, así que, bésame.
Good, good, goodLiterature Literature
Quiero besarte, Jessie.
Oh, but we' re waiting for our coachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo también quiero besarte
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECopensubtitles2 opensubtitles2
—Por eso, Rosalinde, por eso quiero besarte por tercera vez.
Normal ValueLiterature Literature
¿Y tú crees que quiero besarte?
He/she takes a little bit of coal for the toxinsLiterature Literature
Quiero besarte entero, quiero hacer todo lo que me pidas.
A girl named Doris Attinger shot her husbandLiterature Literature
De veras quiero besarte.
And it would have been your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Quiero besarte otra vez, pero primero, dime algo.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesLiterature Literature
La próxima vez, me limitaré a decir: Eleanor, sígueme a este callejón oscuro, que quiero besarte.
Pele never makes you fee ashamedLiterature Literature
—Quiero besarte —dijo él, sorprendido ante el tono suplicante de su propia voz.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastLiterature Literature
No quiero besarte.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero besarte.
Gentlemen, I have two words for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero besarte.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora quiero besarte en las orejas, meter mi lengua en esos niditos tibios, mordisquear esas puntitas rosadas.
Because we just can' t, okay?Literature Literature
Dios, quiero besarte ahora mismo.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Es tan difícil creer que simplemente no quiero besarte?
I must keep you here until it' s doneLiterature Literature
858 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.