quiero mucho a mis padres oor Engels
quiero mucho a mis padres
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I love my parents a lot
I love my parents very much
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero mucho a mis padres, igual que usted.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallLiterature Literature
—Yo quiero mucho a mis padres y a mi hermana aunque a veces no consigamos entendernos.
What else can you tell me?Literature Literature
Quiero mucho a mis padres, a mis hermanas y a mi hermano.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisLiterature Literature
No me malinterpretéis: yo quiero mucho a mis padres biológicos, solo que hace mucho tiempo que murieron.
It' d beso much easier if you' d be honest with meLiterature Literature
Quiero mucho a mis padres y no puedo...
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo quiero mucho a mis padres, y ellos me quieren a mí y, sin embargo, no podemos pasar la Nochebuena juntos.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationLiterature Literature
Por mucho que quiera a mis padres, no voy a vivir mi vida por ellos.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsLiterature Literature
Por mucho que quiera a mis padres, no voy a vivir mi vida por ellos.
All right, Geoffrey, don' t worryLiterature Literature
Así que dudo mucho que quiera conocer a mis padres.
Yes, that' s the last of my gearLiterature Literature
Pero por mucho que quiera parecerme a mis padres... no soy como ellos.
[ Stammering ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, en realidad, por mucho que quiera a mis padres, no puedo estar con ellos las 24 horas del día.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingLiterature Literature
Quiero ir a la fiesta de Lo, de verdad que sí, pero no quiero mentir a mis padres, por mucho que discrepemos.
You can stick it in your earLiterature Literature
Una parte de mí quiere mucho... volver a estar con mis hijos y mis padres.
Come on.Where do you think you are?Literature Literature
Quiero mucho a mis padre, los quiero más que a mi vida.
Russia-EU Summit (voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quizá debería telefonear a mis padres, pensé, decirles lo mucho que los quiero.
Well, something different, weren' t it?Literature Literature
Mis padres se marchan a Antioquía... y yo los quiero mucho —añadí, casi a modo de disculpa—.
I' m back on track, AdrianaLiterature Literature
Mi padre me quiere muchísimo, pero mi abuela encuentra muchos defectos a mis modales.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needLiterature Literature
Mis padres se marchan a Antioquía... y yo los quiero mucho —añadí, casi a modo de disculpa—.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedLiterature Literature
—No quiero morirme, pero... sería mucho peor si os pasara algo a ti, a Harper, a mis padres, o a Daniel.
It' s an important assignment, andLiterature Literature
Mi padre quiere quedarse con mis chicas mucho más de lo que me quiere a mí.
Don' t trivialize it, PegLiterature Literature
Pinchad aquí y visitad mi página donde Soy la princesa del planeta Andros y quiero mucho a mis padres, el Rey Teredor y la Reina Niobe.
Threeseconds on the clockParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Aunque no sabía mucho sobre México, me di cuenta que quiero mucho a mis padres y siempre me sentí seguro cuando estaba con ellos, así que tomamos la decisión y decidimos ser una familia”, dice Victor.
We' re not going to dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muy rápidamente comencé a diseñar juegos propios, pedí a mis padres por mucho tiempo: “mamá quiero una computadora”.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi padre amaba tanto a Colombia que siempre lo daba todo con mucho amor. Yo quiero continuar lo que mis padres hicieron”.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Decir adiós a mis padres fue difícil; quiero decir que no iba a verlos en mucho tiempo y me preguntaba cómo iba a ser levantarme en otra casa y decir "buenos días" a una familia que no era mi familia.
I know physical fitnessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.