régimen de adquisiciones oor Engels régimen de adquisiciones Vertalings in die woordeboek Spaans - Engelsprocurement system Kopieer na knipbordbesonderhedeLa reforma del régimen de adquisiciones debe reflejar el carácter internacional de la Organización.Reform of the procurement system must reflect the international character of the Organization. UN termGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesreforma del régimen de adquisiciones procurement reformvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseEn el quincuagésimo séptimo período de sesiones se presentará un informe sobre la reforma del régimen de adquisicionesA report on progress in procurement reform will be submitted to the General Assembly at its fifty-seventh sessionMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Reforma del régimen de adquisiciones: definición del concepto de casos de urgencia ( # *Procurement reform: definition of exigency needs ( # *MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede El régimen de adquisiciones es parte integrante de muchos de los estudios de auditorías de la OficinaProcurement activities are routinely covered during many of the audits and reviews conducted by the OfficeMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Adopción del régimen de adquisiciones sostenibles en las Naciones UnidasAdoption of sustainable procurement in the United NationsMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Progresos en la aplicación de la reforma del régimen de adquisicionesProgress on the implementation of procurement reformMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Informe del Secretario General sobre la reforma del régimen de adquisiciones (A/59/216);Report of the Secretary-General on procurement reform (A/59/216);UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Proyecto de resolución # eforma del régimen de adquisicionesDraft resolution # rocurement reformMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Régimen de adquisición y posesión de armas de fuego civilesThe system for acquiring and possessing firearms for civilian useEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede eforma del régimen de adquisicionesrocurement reformMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mandatos para la reforma del régimen de adquisicionesProcurement reform mandatesUN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Comprobación complementaria de la ejecución de la reforma del régimen de adquisiciones (A/55/746)Follow-up audit of the implementation of procurement reform (A/55/746)UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede El proyecto de resolución I se titula “Reforma del régimen de adquisiciones”Draft resolution I is entitled “Procurement reform”MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Reforma del régimen de adquisiciones: definición del concepto de casos de urgenciaProcurement reform: definition of exigency needsUN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La reforma del régimen de adquisiciones está en marcha desde 1995.Procurement reform has been ongoing since 1995.UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Otras cuestiones relativas al régimen de adquisicionesOther procurement issuesMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede El proyecto de resolución se titula “Reforma del régimen de adquisiciones”The draft resolution is entitled “Procurement reform”MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A continuación se presenta información sobre otras dos auditorías relativas al régimen de adquisicionesInformation on two other procurement audits is set out belowMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La Presidenta (habla en inglés): El proyecto de resolución # se titula “Reforma del régimen de adquisiciones”The President: Draft resolution # is entitled “Procurement reform”MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Por último, el Grupo reitera su compromiso con la reforma del régimen de adquisiciones.Lastly, the Group reiterated its commitment to procurement reform.UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La OSSI examinó por primera vez la situación de la reforma del régimen de adquisiciones enOIOS had first reviewed the status of procurement reform inMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Reforma del régimen de adquisiciones en el sistema de las Naciones UnidasProcurement reforms in the United Nations systemUN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Reunión informativa (privada) a cargo del Secretario General Adjunto de Gestión sobre el régimen de adquisicionesInformal briefing (closed) by the Under-Secretary-General for Management on procurementUN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER4103 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k