Rambla de Cataluña
Rambla de Catalunya
rambla oor Engels
rambla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wadi
promenade
El puerto de pesca con su rambla abierta al océano es un paseo popular.
The modern fishing port with the promenade at the Ocean is a popular trip.
avenue
2 Rambla de Arnau de Vilanova: la calle de L'Aigua se acaba en una rambla transversal que seguimos hacia la derecha.
2 The Rambla d'Arnau de Vilanova: L'Aigua street ends at an avenue. Turn right along the avenue.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
arroyo · stream · wed · seafront · boulevard · dry riverbed · esplanade · front · watercourse · drive · ravine · oued · ouedd · parkway · waddy · wady · wad · dry river bed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rambla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
arroyo
en
dry creek or stream bed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre los atractivos turísticos próximos al hotel, destacan lugares tan emblemáticos como la plaza Cataluña, el Paseo de Gracia, la Rambla, el Barrio Gótico y la Catedral, así como importantes obras de Gaudí como La Pedrera y Casa Batlló.
What were his plans?Common crawl Common crawl
Ferran 1 esta situado a tan solo unos pasos de Las Ramblas y ofrece 2 amplias habitaciones.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityCommon crawl Common crawl
En la confluencia con la Nacional 101 cinco coches bloqueaban la salida de Rambla Catalina.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allLiterature Literature
Cada vez que por una bocacalle veíamos las Ramblas, Juan se sobresaltaba.
Action is required nowLiterature Literature
En ella confluyen calles tan importantes como el Passeig de Gràcia, la rambla de Catalunya, la Rambla y Portal de l’Angel, todas ellas concurridas por gran número de ciudadanos y visitantes.
The SB okayed thisCommon crawl Common crawl
Todos los cafés de las Ramblas estaban llenos de policías, pero encontramos uno tranquilo en una calle lateral.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowLiterature Literature
Uno de estos lugares era la rambla de Little Egg, por donde pasa el arroyo Little Egg.
Call me when you' re outLiterature Literature
Desde la urbana y multicultural Ramblas, a los edificios sin líneas rectas, la ciudad sobrepasa los limites, creando su propio estilo en cada cosa que hace. Como epicentro del movimiento modernista, Barcelona dispone de obras y arquitecturas como ningunas otras en el mundo, que llenan de colores sus calles y los ojos de los que la observan.
I really am happy for you, P. SawyerCommon crawl Common crawl
Lo que también debe de ser coincidencia es que el primer asesinato ocurriera justo aquí abajo, en el Ramble.
I raised him after she diedLiterature Literature
El hotel está situado en el corazón de Las Ramblas, sin duda el paseo más importante de Barcelona y uno de los puntos más visitados y con mayor encanto del mundo.
Hit his chestCommon crawl Common crawl
Querían pasear por Las Ramblas a medianoche, beber sangría, aprender a bailar flamenco, etcétera.
Sometimes I wish I was genetically enhancedLiterature Literature
En ella se alza el centro comercial y ciudadano, articulado a lo largo de la Rambla , y el centro económico y financiero, que se extiende sobre todo por el área de la Diagonal.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigCommon crawl Common crawl
En el suelo destaca la conservación de los mármoles, de distintos colores. En las paredes se han rehabilitado las juntas de latón y también las columnas que conectan el vestíbulo de la Rambla con la zona de recepción.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofCommon crawl Common crawl
El barrio del Borne y la Rambla se encuentran muy cerca, a sólo unos metros.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanCommon crawl Common crawl
Hay una gran cantidad de hoteles en Barcelona . El Hotel Gaudi esta ubicado muy cerca Las Ramblas , el Barrio Gotico y otros sitios turisticos en barcelona.
Carting bulging sacks with his big great armsCommon crawl Common crawl
Este es el vestido que usé por la rambla en 1956.
The Continental A meter that you understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continuó caminando despacio en dirección a las Ramblas.
You gotta getin front of those, sonLiterature Literature
Otro elemento diferenciador consiste en la rambla de Estenas que bordea la finca y drena las sierras septentrionales de Utiel, llevando las aguas al río Magro.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedEurlex2019 Eurlex2019
Y de ese modo caminaron hacia la plaza de Cataluña, y luego hasta las Ramblas y la calle Tallers.
That' s a secretLiterature Literature
Hotel en Barcelona con una situación inmejorable, en la rambla de Catalunya –una de las calles más bonitas de la ciudad , en el mismo corazón -la zona es realmente privilegiada.
but just far enough away where i cant...see you to call on youCommon crawl Common crawl
Me dicen que te han visto con un chico, que caminabas con él por la rambla, un chico con el pelo largo.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowLiterature Literature
El puerto de pesca con su rambla abierta al océano es un paseo popular.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesCommon crawl Common crawl
A ella le encantaba ir de compras, así que paseábamos por un lugar que creo que se llama «las Ramblas».
Do you want to buy a ring?Literature Literature
Situado en la comercial calle Portaferrisa a 50 m. de las Ramblas y a 75 m. de la Catedral.
Slander is a serious offenceCommon crawl Common crawl
Disfrute de un abundante desayuno buffet en el restaurante Gran Cafe Ramblas, donde tambien podra degustar nuestros variados platos de cocina internacional, mediterranea y un gran surtido de arroces.
EEC TYPE APPROVALCommon crawl Common crawl
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.