razón de posibilidades oor Engels
razón de posibilidades
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
OR
Las razones de posibilidades fueron las mayores en casos de cánceres y menores en casos de enfermedades vasculares, respiratorias y de otros tipos.
ORs were highest for cancers and lower for respiratory, vascular and other diseases.
odds ratio
odds-ratio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ASA, aislado o combinado con FOP, parece aumentar sustancialmente la razón de posibilidades de ictus.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.Literature Literature
La razón de posibilidades (intervalo de confianza exacto de # %) fue de
I' m saying, play with meEMEA0.3 EMEA0.3
Las mujeres tenían más probabilidades que los hombres de sufrir triquiasis (razón de posibilidades (OR) = 1,57; IC95% = 1,34 - 1,84).
How was your first day in charge?WHO WHO
Las razones de posibilidades fueron las mayores en casos de cánceres y menores en casos de enfermedades vasculares, respiratorias y de otros tipos.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?WHO WHO
· Análisis del derecho de familia para detectar posibles discriminaciones por razones de sexo; posibilidad de modificar sus disposiciones.
What' il happen to them there?UN-2 UN-2
La razón de posibilidades agrupada general (OR) para la asociación entre estar empleado y la adherencia a la TAR fue 1,27 (intervalo de confianza del 95%, IC: 1,04–1,55).
Will the gentleman yield?WHO WHO
La variable principal de valoración fue el riesgo de defunción entre las pacientes con urgencias obstétricas, calculado mediante las tasas brutas de letalidad y las razones de posibilidades brutas.
The list in paragraph # is not exhaustiveWHO WHO
La fracción de fumadores de siempre fue de aproximadamente el 84% entre los casos y el 73% entre los controles (razón de posibilidades: 1,7; intervalo de confianza 99%: 1,1–2,5).
They told her about meWHO WHO
Las razones de posibilidades por causa específica se calcularon para los «fumadores de siempre» frente a los «nunca fumadores», ajustando la educación, el consumo de tabaco de mascar y la edad.
Aren' t you hot?WHO WHO
Se estimaron las razones de posibilidades (OR) para tales comportamientos y sus intervalos de confianza (IC) del 95% después de ajustar los datos en función de la edad y el sexo.
I need to know your height for your coffinWHO WHO
Ninguno de los estudios iniciales, a pesar de un leve aumento de la razón de posibilidades, demostró un aumento estadísticamente significativo del riesgo; los estudios más recientes no indican aumento alguno del riesgo.
It' s a bad time for herWHO WHO
Los niños en el brazo de intervención tenían una tasa mayor de éxito del tratamiento en comparación con aquellos en grupos de control (razón de posibilidades: 3,02; intervalo de confianza del 95%: 2.19–4.15).
Make sure you get under the cushions, tooWHO WHO
En comparación con las mujeres que viven en entornos rurales, la razón de posibilidades agrupada del uso de atención posnatal por mujeres que viven en entornos urbanos fue 1,36 (IC del 95 %: 1,01–1,81).
I know him well, but we are still leavingWHO WHO
Los antecedentes de tratamiento previo de la TB resultaron ser el factor de riesgo independiente que más predispone a sufrir TB-MR (razón de posibilidades, OR: 6,1; intervalo de confianza del 95%, IC: 4,8–7,7).
He' s not available right now, sirWHO WHO
En comparación con la monoterapia con zidovudina, el tratamiento antirretroviral combinado prenatal estuvo asociado con una reducción un 70% mayor del riesgo de transmisión (razón de posibilidades ajustada: 0,30; intervalo de confianza 95%: 0,16–0,56).
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofWHO WHO
El factor más relacionado con el fracaso en la consecución de esa meta fue la disminución del consumo del sector público por habitante (razón de posibilidades, OR: 13,8; intervalo de confianza (IC) del 95%: 2,92-65,26).
Goods specified in this Annex include both new and used goodsWHO WHO
El tenor literal del apartado 2 sólo permite intuir la razón de esa posibilidad de excepción.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A los dos días, veinte (18,9%) niños infectados por el VIH no habían respondido al tratamiento, en comparación con 37 niños no infectados (10,3%) (razón de posibilidades (OR) ajustada: 2,07; intervalo de confianza (IC) del 95%: 1,07 - 4,00).
Let' s get realWHO WHO
La probabilidad de que los pastunes con ingresos bajos no hubieran participado en ASI antipoliomielíticas fue más alta que entre los grupos no pastunes con ingresos bajos (razón de posibilidades, OR: 7,1; intervalo de confianza (CI) del 95%: 3,47–14,5).
The Slovak RepublicWHO WHO
Asimismo, en virtud de la Ley se prohíbe la discriminación por razones de embarazo, posibilidad de embarazo, lactancia materna o la condición de progenitor o persona que cuida a otra
My grandmother called the police, okay?MultiUn MultiUn
El riesgo de traumatismo aumentaba tras consumir una sola bebida (razón de posibilidades (OR) = 3,3; intervalo de confianza del 95% = 1,9–5,7), y se multiplicaba por 10 entre quienes habían tomado seis o más bebidas durante las 6 horas precedentes.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceWHO WHO
Asimismo, en virtud de la Ley se prohíbe la discriminación por razones de embarazo, posibilidad de embarazo, lactancia materna o la condición de progenitor o persona que cuida a otra.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyUN-2 UN-2
Esa es la razón de la posibilidad de una tendencia a huir del mundo a pesar de su gran vitalidad.
The night is youngLiterature Literature
8531 sinne gevind in 293 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.