reacción anódica oor Engels
reacción anódica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anodic reaction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reacción de oxidación Reacción anódica mediante la cual se ceden electrones a la celda electroquímica.
Behind it is a failed amusement parkLiterature Literature
En cada caso, escriba las medias reacciones anódica y catódica, luego haga un esquema del aparato del experimento.
Where are you from?Literature Literature
El cobre acepta pocos electrones y la reacción anódica del acero continúa con lentitud.
I wanna show you this roomLiterature Literature
El ánodo de sacrificio se corroe, cede electrones al metal y con ello impide una reacción anódica en el metal.
Testing my wire, SamLiterature Literature
En el caso de las reacciones anódicas en las que Eeq es positivo, E tiene que ser más positivo que Eeq, y h es positivo.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWLiterature Literature
Las pilas de combustible se basan en catalizadores de las reacciones tanto anódicas como catódicas.
Do you know where this is?WikiMatrix WikiMatrix
Debido a las reacciones secundarias, la eficiencia anódica sólo es el 60% en esta reacción.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationLiterature Literature
Esta capa 99TcO2 deja la superficie del acero pasiva, inhibiendo la reacción de corrosión anódica.
That' s no funWikiMatrix WikiMatrix
Se pueden señalar dos tipos de reacciones anódicas, que presentan variantes:
His wh-- His what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resistencia a la corrosión común, buena propiedades mecánicas y reacciones anódicas.
I was thinking...- Mm- hmmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brisa de coque de alto rendimiento, que sirve como la matriz activa para las reacciones anódicas.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dependiendo de si la reacción en el electrodo es una reducción o una oxidación, el electrodo de trabajo puede ser contemplado como catódico o anódico.
Yes, yes, yeahWikiMatrix WikiMatrix
Si la pieza sufre polarización anódica, se producen las siguientes reacciones:
No, we' re PeacekeepersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchos fabricantes utilizan la protección catódica (CP) ya que proporciona un control efectivo de la corrosión en estructuras de acero y tuberías al crear un gradiente de voltaje opuesto al flujo de iones hacia fuera de la superficie que ayuda a prevenir la reacción de corrosión anódica.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La anodización es un proceso electrolítico, es decir, utiliza una corriente eléctrica para generar una reacción de electrólisis, que incluye oxidación anódica y reducción catódica.
Around townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El anodizado es un proceso electrolítico, es decir, que utiliza una corriente eléctrica para generar una reacción de electrólisis, que incluye una oxidación anódica y una reducción catódica.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A continuación, se muestran las reacciones electroquímicas de oxidación del hidrógeno y reducción del oxígeno: Oxidación anódica del hidrógeno:
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puesto que se utiliza hidrógeno (o hidrocarburos reformados) y aire, las reacciones electroquímicas que tienen lugar en los electrodos son las mismas que en las PEMFC: Oxidación anódica del hidrógeno:
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El primer paso en la fabricación electroquímica del clorato de sodio (NaClO3) es la descarga anódica del cloro (Cl-) sobre el ánodo con la producción de hidrógeno (H2) como reacción complementaria en el cátodo.
for bulls a pedigree certificateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras la corrosión tiene lugar, se producen las reacciones de oxidación y reducción y se forman células electroquímicas sobre la superficie del metal de modo que algunas áreas se convertirán en anódicas (oxidación) y otras áreas serán catódicas (reducción).
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otro sistema de protección y coloración del aluminio del que también damos servicio es la capa anódica, que se basa en sumergir el material en unas cubas con disoluciones acuosas de ácido e inducirle una corriente eléctrica continua, provocando una reacción electrolítica que consigue crear una capa protectora con diferentes acabados dependiendo del ión metálico utilizado en el proceso.
Sorry, not really up for a chat right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otro sistema de protección y coloración del aluminio del que también damos servicio es la capa anódica, que se basa en sumergir el material en unas cubas con disoluciones acuosas de ácido e inducirle una corriente eléctrica continua, provocando una reacción electrolítica que consigue crear una capa protectora con diferentes acabados dependiendo del ión metálico utilizado en el proceso.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las curvas de polarización obtenidas, muestran que las pendientes de Tafel anódicas no varían significativamente con la adición del hidrocarburo; en tanto que en la parte catódica el cambio se presenta acelerando la reacción de reducción en ambos casos. La técnica de Espectroscopia de Impedancia Electroquímica, muestra que el acero posee una gran actividad en la solución estudiada siendo más notable en frecuencias bajas y en presencia de hidrocarburo, ya que los espectros muestran semicírculos achatados, con bajos valores de impedancia real y bucles inductivos en presencia de hidrocarburo.
The prophecy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se realizó un estudio de la electrodisolución anódica del níquel policristalino y del níquel embebido en el PPCNi, mediante voltamperometría cíclica a diferentes velocidades de barrido, pH y temperaturas, en medio acuoso ácido de sulfatos; observándose comportamientos muy similares, por lo tanto se puede decir que los mecanismos de reacción son muy parecidos en ambos electrodos en estas condiciones experimentales, y ambos procesos están controlados por difusión.
Their defense scored most of their points!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se realizó un estudio de la electrodisolución anódica del níquel policristalino y del níquel embebido en el PPCNi, mediante voltamperometría cíclica a diferentes velocidades de barrido, pH y temperaturas, en medio acuoso ácido de sulfatos; observándose comportamientos muy similares, por lo tanto se puede decir que los mecanismos de reacción son muy parecidos en ambos electrodos en estas condiciones experimentales, y ambos procesos están controlados por difusión.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.