reclamación por el control del estallido de los pozos de petróleo oor Engels
reclamación por el control del estallido de los pozos de petróleo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
WBC claim
Well Blowout Control Claim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decisión # ec # de diciembre de # ecisión relativa a la reclamación por el control del estallido de los pozos de petróleo
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilMultiUn MultiUn
El Grupo rechazó anteriormente estas objeciones en los informes relativos a la reclamación por el control del estallido de los pozos de petróleo y a la segunda serie
Brett, that means you and Ray tooMultiUn MultiUn
Véase el informe y las recomendaciones del Grupo de Comisionados nombrado para examinar la reclamación por el control del estallido de los pozos de petróleo ( # nexo) (en adelante el "informe WBC"), párrafos # y
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itMultiUn MultiUn
Véase el "Informe y recomendaciones del Grupo de Comisionados nombrados para examinar la reclamación por el control del estallido de los pozos de petróleo (la "reclamación WBC")", ( # nnex), párrs # a # y el cuarto informe " # ", párr
I don' t have to make that choiceMultiUn MultiUn
La cuestión ya se ha examinado en gran medida en el "Informe y las recomendaciones hechas por el Grupo de Comisionados nombrado para examinar la reclamación por el control del estallido de los pozos de petróleo (reclamación "WBC
Don' t you ever go to bed?UN-2 UN-2
� Véase el "Informe y recomendaciones del Grupo de Comisionados nombrados para examinar la reclamación por el control del estallido de los pozos de petróleo (la "reclamación WBC")", (S/AC.26/1996/5/Annex), párrs. 55 a 61; y el cuarto informe "E1", párr. 163.
That' s a gift old maids seem to haveUN-2 UN-2
Además, la KPC presentó diversos materiales relacionados con la reclamación por el control del estallido de los pozos de petróleo, copias de la mayoría de otras reclamaciones del sector petrolero de Kuwait, y un amplio compendio de documentos jurídicos que tenían por objeto fundamentar los argumentos jurídicos de la reclamación
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsMultiUn MultiUn
� El Grupo no aborda aquí esta cuestión, ya que el Iraq formuló este argumento con respecto a un caso de la reclamación por el control del estallido de los pozos de petróleo, que el Grupo examinó en los párrafos 47 a 54 del correspondiente informe (S/AC.26/1996/5/Annex).
You have two new messagesUN-2 UN-2
Al considerar esta parte de la reclamación de KNPC por daños a sus bienes, el Grupo examinó los documentos pertinentes presentados por KOC en relación con un documento anterior del Grupo, el informe y recomendaciones del Grupo de Comisionados nombrado para examinar la reclamación por el control del estallido de los pozos de petróleo (reclamación "WBC") ( # nnex
Johnny never came back from the warMultiUn MultiUn
La cuestión ya se ha examinado en gran medida en el "Informe y las recomendaciones hechas por el Grupo de Comisionados nombrado para examinar la reclamación por el control del estallido de los pozos de petróleo (reclamación " # "), en el que el Grupo adoptó la opinión de que Kuwait no sufrió pérdidas hasta que efectivamente desembolsó los costos de reparación o reconstrucción
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatMultiUn MultiUn
Al considerar esta parte de la reclamación de KNPC por daños a sus bienes, el Grupo examinó los documentos pertinentes presentados por KOC en relación con un documento anterior del Grupo, el informe y recomendaciones del Grupo de Comisionados nombrado para examinar la reclamación por el control del estallido de los pozos de petróleo (reclamación "WBC") (S/AC.26/1996/5/Annex).
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksUN-2 UN-2
Véase el "Resumen ejecutivo del informe y las recomendaciones hechas por el Grupo de Comisionados nombrado para examinar la reclamación por el control del estallido de los pozos de petróleo" ( # ), (reclamación "WBC"), en cuyo párrafo # el Grupo sostiene, de conformidad con el apartado a) del párrafo # de la decisión # del Consejo de Administración, que el Iraq es responsable de cualquier pérdida, daño o perjuicio directo causado por sus propias fuerzas armadas o por las fuerzas armadas de la Coalición Aliada
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfMultiUn MultiUn
ev. Véase también el "Resumen Ejecutivo del informe y las recomendaciones hechas por el Grupo de Comisionados nombrados para examinar la reclamación por el control del estallido de los pozos de petróleo" ( # ), (reclamación "WBC"), en cuyo párrafo # el Grupo sostiene, de conformidad con el apartado a) del párrafo # de la decisión # del Consejo de Administración, que el Iraq es responsable de cualquier pérdida, daño o perjuicio directo causado por sus propias fuerzas armadas o por las Fuerzas de la Coalición Aliada
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirMultiUn MultiUn
En el Informe y recomendaciones hechas por el Grupo de Comisionados nombrado para examinar la reclamación por el control del estallido de los pozos de petróleo (reclamación "WBC") ( # nnex) (informe "WBC"), el Grupo de Comisionados, al interpretar esta frase, consideró que cualquier bombardeo de pozos de petróleo por parte de las Fuerzas de la Coalición Aliada no rompió el nexo de causalidad entre la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq y las pérdidas reclamadas en relación con el daño ocasionado a estos pozos (véase el párrafo # del informe WBC
You are a truly ugly man!MultiUn MultiUn
� Véase el "Resumen ejecutivo del informe y las recomendaciones hechas por el Grupo de Comisionados nombrado para examinar la reclamación por el control del estallido de los pozos de petróleo" (S/AC.26/1996/5), (reclamación "WBC"), en cuyo párrafo 20 el Grupo sostiene, de conformidad con el apartado a) del párrafo 34 de la decisión 7 del Consejo de Administración, que el Iraq es responsable de cualquier pérdida, daño o perjuicio directo causado por sus propias fuerzas armadas o por las fuerzas armadas de la Coalición Aliada.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoUN-2 UN-2
Véase también el "Resumen Ejecutivo del informe y las recomendaciones hechas por el Grupo de Comisionados nombrados para examinar la reclamación por el control del estallido de los pozos de petróleo" (S/AC.26/1996/5), (reclamación "WBC"), en cuyo párrafo 20 el Grupo sostiene, de conformidad con el apartado a) del párrafo 34 de la decisión 7 del Consejo de Administración, que el Iraq es responsable de cualquier pérdida, daño o perjuicio directo causado por sus propias fuerzas armadas o por las Fuerzas de la Coalición Aliada.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionUN-2 UN-2
4 En el Informe y recomendaciones hechas por el Grupo de Comisionados nombrado para examinar la reclamación por el control del estallido de los pozos de petróleo (reclamación "WBC") (S/AC.26/1996/5/Annex) (informe "WBC"), el Grupo de Comisionados, al interpretar esta frase, consideró que cualquier bombardeo de pozos de petróleo por parte de las Fuerzas de la Coalición Aliada no rompió el nexo de causalidad entre la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq y las pérdidas reclamadas en relación con el daño ocasionado a estos pozos (véase el párrafo 86 del informe WBC).
I am willing to let this flame engulf meUN-2 UN-2
� En el Informe y recomendaciones hechas por el Grupo de Comisionados nombrado para examinar la reclamación por el control del estallido de los pozos de petróleo (reclamación "WBC") (S/AC.26/1996/5/Annex) (informe "WBC"), el Grupo de Comisionados, al interpretar esta frase, consideró que los bombardeos de pozos de petróleo por parte de las Fuerzas de la Coalición Aliada no rompieron el nexo de causalidad entre la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq y las pérdidas reclamadas en relación con el daño ocasionado a estos pozos (véase el párrafo 86 del informe WBC).
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansUN-2 UN-2
18 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.