recubrimiento delgado oor Engels
recubrimiento delgado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
thin cover
Estos paneles constan de dos caras o recubrimientos delgados entre los que se encuentra un núcleo grueso pero ligero.
They have two thin covers or skins enclosing a thick but lightweight core.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cada laminación se aísla eléctricamente de la otra por medio de un recubrimiento delgado en cada laminación.
Don' t get so upsetLiterature Literature
(La esfera tiene un recubrimiento delgado de níquel para proteger al cobre del bismuto.)
lf there are other explanation for itLiterature Literature
Para proteger esta capa, se deposita un recubrimiento delgado de polímero (por ejemplo, acrílico) sobre el metal.
I' m so busy with these case studies and hyposLiterature Literature
Los peniques en Estados Unidos consisten de un núcleo de zinc galvanizado con un recubrimiento delgado de cobre.
Get up there!Literature Literature
Un recubrimiento delgado de fino polvo brillante recubre la mayoría de la superficie marciana.
You can' t be that stupidWikiMatrix WikiMatrix
Estos paneles constan de dos caras o recubrimientos delgados entre los que se encuentra un núcleo grueso pero ligero.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentcordis cordis
El grupo consideró otras alternativas, incluida la aplicación de recubrimientos delgados de PFC-C6 utilizando plasma, un sistema templado UV a base de agua, y polisiloxano relleno.
hello hello, barbara, its zipcordis cordis
Según los autores, se ha invertido gran cantidad de recursos en averiguar de qué manera podría evitarse la deformación, las arrugas y la delaminación de recubrimientos delgados.
Prepare a barrier spiritual cleansingcordis cordis
Los resultados indican que es posible realizar nanoestructuras poliméricas y recubrimientos delgados sobre sustratos planos de 20 x 20 cm, con variaciones de grosor inferiores a 5 nm.
straight flushcordis cordis
Algunos metales, como el aluminio, forman un recubrimiento protector delgado de óxido que inhibe más corrosión.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionLiterature Literature
Un recubrimiento muy delgado sobre las superficies de las lentes permite reducir las reflexiones de manera considerable.
I wanna get past thisLiterature Literature
Película delgada Recubrimiento o capa que es pequeña o delgada en una dimensión.
The magpies are all upset thereLiterature Literature
Dado que las películas de recubrimiento delgadas son frágiles, y pueden dañarse al ser expuestas al aire y al vapor, por lo general los fabricantes utilizan vidrios compuestos de varias placas, entre las que intercalan las películas delgadas.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.WikiMatrix WikiMatrix
Un avance en los materiales de corte involucra la aplicación de recubrimientos muy delgados a un sustrato de WC-Co.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?Literature Literature
Sistemas de pulverización de cátodos para máquinas de recubrimiento con películas delgadas
It' s great to meet youtmClass tmClass
Sí sé que su córnea, el delgado recubrimiento del iris... Permítame hacerle un dibujo.
Don' t even pointLiterature Literature
Para engranajes sometidos a grandes exigencias, los recubrimientos de láminas delgadas a base de disulfuro de molibdeno (MoS2) son una alternativa atractiva.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metrecordis cordis
La presente invención divulga un proceso para la fabricación de un recubrimiento multicapa-película delgada empleado en el tratamiento de sustratos biomédicos y un recubrimiento en forma de multicapa-película delgada (S/TiN/Ti/TiZr) para el tratamiento de sustratos biomédicos empleados en implantes quirúrgicos.
I' il tell himpatents-wipo patents-wipo
Resumen Las técnicas asistidas por plasma han sido ampliamente utilizadas para la deposición de películas delgadas y recubrimientos metalúrgicos de alta calidad.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himscielo-abstract scielo-abstract
Las láminas delgadas y los recubrimientos nanoestructurados se utilizan prácticamente en todas partes.
But-- But I' m not going back up therecordis cordis
Cuanto más delgado es el recubrimiento, mayor es el éxito de los implantes dentales y ortopédicos
Don' t be so insecurecordis cordis
Recubrimiento biocompatible tipo multicapa-pelicula delgada como tratamiento superficial de sustratos biomédicos y proceso de fabricación del mismo
the coating of trailers (including semi-trailerspatents-wipo patents-wipo
En este contexto se inició el proyecto financiado por la Unión Europea Newtresi («Nuevos tratamientos para implantes quirúrgicos»), cuyo objetivo era desarrollar tratamientos novedosos para la deposición, mediante técnicas de vacío, de recubrimientos en capa delgada sobre la superficie de implantes quirúrgicos.
Why don' t you shut up, please?cordis cordis
(Una bola de tres capas tiene una delgada capa adicional entre el recubrimiento y el núcleo.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionLiterature Literature
Diseño y construcción de un reactor mecatrónico para el crecimiento de películas delgadas por la técnica de recubrimiento por inmersión
My mother gave it to mescielo-title scielo-title
435 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.