red del observatorio mundial urbano oor Engels
red del observatorio mundial urbano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Global Urban Observatory Network
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Número de ciudades integradas en la red del observatorio mundial urbano
No visitorsUN-2 UN-2
Se espera que estas medidas conecten a Bangladesh con la red del Observatorio Mundial Urbano en sus esfuerzos por recabar y divulgar datos pertinentes y las mejores prácticas en materia de actividades relacionadas con los asentamientos humanos
You just have to trust both of usMultiUn MultiUn
Se espera que estas medidas conecten a Bangladesh con la red del Observatorio Mundial Urbano en sus esfuerzos por recabar y divulgar datos pertinentes y las mejores prácticas en materia de actividades relacionadas con los asentamientos humanos.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorUN-2 UN-2
En el bienio # se amplió la red del Observatorio Urbano Mundial del ONU-Hábitat para alcanzar una composición de # observatorios locales # regional y # observatorios urbanos nacionales en todo el mundo, que elaboran datos de mayor calidad sobre las tendencias y condiciones de los asentamientos humanos
George, are we sure he' sworth all this?MultiUn MultiUn
En el bienio 2006-2007 se amplió la red del Observatorio Urbano Mundial del ONU-Hábitat para alcanzar una composición de 119 observatorios locales, 1 regional y 22 observatorios urbanos nacionales en todo el mundo, que elaboran datos de mayor calidad sobre las tendencias y condiciones de los asentamientos humanos.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.UN-2 UN-2
En este contexto, Bangladesh ha creado varias instituciones necesarias, entre ellas un observatorio urbano nacional y varios observatorios locales en las grandes áreas metropolitanas, con la esperanza de unirse a la red del Observatorio Urbano Mundial para así recabar y difundir datos útiles y realizar intercambios de buenas prácticas en el ámbito de los asentamientos humanos.
Leave having been given to revert to Notices of MotionUN-2 UN-2
Para la preparación de la serie de informes sobre el Estado de las ciudades del mundo se aprovecha la experiencia interna y se utilizan datos generados por conducto de las redes del Programa de Mejores Prácticas y Liderazgo Local y del Observatorio Urbano Mundial.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreUN-2 UN-2
Para la preparación de la serie de informes sobre el Estado de las ciudades del mundo se aprovecha la experiencia interna y se utilizan datos generados por conducto de las redes del Programa de Mejores Prácticas y Liderazgo Local y del Observatorio Urbano Mundial
It' s not on hereMultiUn MultiUn
Con este fin, se han dado más medios al Observatorio Urbano Mundial del ONU-Hábitat, que es una red mundial para la vigilancia y el aprendizaje y cuyo personal puede responder a las iniciativas nacionales y locales basadas en la demanda y ayudar así a los países y a los ciudadanos a reunir, analizar y utilizar indicadores urbanos y datos estadísticos
I don' t believe any of thatMultiUn MultiUn
Con este fin, se han dado más medios al Observatorio Urbano Mundial del ONU-Hábitat, que es una red mundial para la vigilancia y el aprendizaje y cuyo personal puede responder a las iniciativas nacionales y locales basadas en la demanda y ayudar así a los países y a los ciudadanos a reunir, analizar y utilizar indicadores urbanos y datos estadísticos.
I could go check it outUN-2 UN-2
También se han dado más medios al Observatorio Urbano Mundial del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat), que es una red mundial para la vigilancia y el aprendizaje, a fin de responder a distintas iniciativas nacionales y locales basadas en la demanda y ayudar a los países y a las ciudades a reunir, analizar y utilizar indicadores urbanos y datos estadísticos.
Perhaps I could come, tooUN-2 UN-2
La tecnología de la información y de las comunicaciones también facilita un intercambio de información y un aprendizaje mutuo mejores; por ejemplo, mediante la reunión y el análisis de datos en una red mundial de observatorios urbanos establecida por el Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat), la cual presta servicios de información y fomento de la capacidad a nivel mundial para prestar ayuda en la aplicación del Programa de Hábitat y el Programa # a los niveles nacional y local
Soon we' il meet again And leave the past behindMultiUn MultiUn
La tecnología de la información y de las comunicaciones también facilita un intercambio de información y un aprendizaje mutuo mejores; por ejemplo, mediante la reunión y el análisis de datos en una red mundial de observatorios urbanos establecida por el Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat), la cual presta servicios de información y fomento de la capacidad a nivel mundial para prestar ayuda en la aplicación del Programa de Hábitat y el Programa 21 a los niveles nacional y local.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upUN-2 UN-2
Aumentaron la demanda y la utilización de los principales informes de ONU-Hábitat, el Informe mundial sobre los asentamientos humanos y el Informe sobre el estado de las ciudades del mundo, y ONU-Hábitat fortaleció su función como facilitador en la aplicación de indicadores urbanos orientados hacia las políticas, por conducto de los 136 miembros de la red del Observatorio Urbano.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsUN-2 UN-2
14 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.