reflejo faríngeo oor Engels
reflejo faríngeo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gag reflex
No creo que mi reflejo faríngeo me deje tragar todo este orgullo.
I don't think my gag reflex will let me swallow this much pride.
pharyngeal reflex
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pesar de la debilidad bucofaríngea, no es raro que se conserve el reflejo faríngeo.
Doesn' t matter what you wearLiterature Literature
He probado todas las dietas que existen salvo la bulimia, y eso porque no tengo reflejo faríngeo.
Help yourselfLiterature Literature
No creo que mi reflejo faríngeo me deje tragar todo este orgullo.
That sounds like a prelude to mutinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede presentarse en casos de pérdida de la conciencia, mal reflejo faríngeo o dificultad para deglutir. 2.
That' s not herLiterature Literature
Los reflejos faríngeos y laríngeos permanecen intactos hasta que se alcanzan niveles más profundos de anestesia.
When everyone' s here, i' il be readyLiterature Literature
Además, hay que provocar el reflejo faríngeo y anotar la naturaleza de la contracción muscular.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveLiterature Literature
No tiene reflejo faríngeo.
So your elixir worksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, suprime mi reflejo faríngeo.
Disable keyboard layoutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reflejo faringeo inexistente.
The reward would be goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sintió un temblor que podría haber sido un reflejo faríngeo de los músculos de la garganta de Ratonazo.
What you doing up there?Literature Literature
El gusto está ausente en el tercio posterior de la lengua y el reflejo faríngeo falta en el lado de la lesión.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedLiterature Literature
Con el coma profundo es posible que se anulen también los reflejos corneales y el faríngeo.
Excessive use of steroids?Literature Literature
La contracción refleja de estos músculos dilatadores faríngeos normalmente mantiene abiertas las vías respiratorias.
i'm somewhat anxiousLiterature Literature
En resumen, la fase faríngea de la deglución es, en esencia, un acto reflejo.
Sir?- Put that on my check, will you?Literature Literature
El personal del hospital lo revisará para asegurarse de que el reflejo faríngeo funcione normalmente.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ayuda a prevenir las ganas de cerrar la garganta (reflejo faríngeo), que puede hacer más difícil el procedimiento.
Don' t get upsetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto podría interferir con el reflejo faríngeo normal.
If it ́s not satisfactory...- Yes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las personas con ansiedad o un fuerte reflejo faríngeo pueden tener dificultad para completar todo el procedimiento.
It also ties the Commission's hands.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alimentos y líquidos serán restringidos hasta que su reflejo faríngeo vuelva a la normalidad.
Oh, it was one remoteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El personal del hospital lo revisará para asegurarse de que el reflejo faríngeo funcione normalmente.
Is anyone home?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El anestésico adormece la garganta y calma el reflejo faríngeo.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El entumecimiento ayuda a prevenir las ganas de cerrar la garganta (reflejo faríngeo), que puede hacer más difícil el procedimiento.
That is what we are saying we have to move towardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El padecimiento tiene varios otros nombres, pero son trabalenguas, como reflejo de aspiración mechanosensitive, respiración inspiratoria paroxismal y reflejo faríngeo.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El entumecimiento ayuda a prevenir la urgencia de cerrar la garganta (reflejo faríngeo), que puede hacer más difícil el procedimiento.
He knows what he' s doing perfectly wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es mucho más fácil para el paciente que la gastroscopia convencional porque esta técnica de examen no induce ningún reflejo faríngeo.
I have quite a correspondence from themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.