reformateéis
reformatear oor Engels
reformatear
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reformat
Ya he reformateado sus servidores principales a nuestras especificaciones.
I've already reformatted their main servers to our specs.
to reformat
to reformat
Existen opciones para reformatear el documento actual y para completar de forma automática el texto parcialmente tecleado de varios modos
There are provisions to reformat the current document and to automatically complete partially typed texts in various ways
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo reformatear el cerebro de un hijo?
Karev, is michael briar ready for his ex lap?Literature Literature
Si intentas forzar el acceso, una puerta día del juicio final reformateará todo el chip de memoria.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureLiterature Literature
Tras comprender la situación, los ingenieros borraron algunos archivos, y se prepararon para reformatear totalmente el sistema.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackWikiMatrix WikiMatrix
En lugar de ello, el hecho de que la Comisión exigiera un formato muy específico y estricto creó un volumen de trabajo adicional muy importante tan sólo para reformatear esos datos.
How' s it going, Cherie?EurLex-2 EurLex-2
El archivo binario « init » está situado en el/sbin y no en/etc. Esto es importante ya que uno podría intentar actualizar una máquina al « System V » sin reinstalar y reformatear. El núcleo & Linux; busca « init » en/etc primero, por lo que debe asegurarse de borrar su « init » antiguo de allí si es que lo había
It' s our teamKDE40.1 KDE40.1
Existen opciones para reformatear el documento actual y para completar de forma automática el texto parcialmente tecleado de varios modos
I' ve broken throughKDE40.1 KDE40.1
Oppenheimer y Erikka Vaughan acordaron con varios profesores reformatear los materiales pedagógicos que utilizaban.
I' il see ya Saturday for the...?Literature Literature
Equipos de estación base e inalámbricos de edificios, en concreto, antenas de interior, antenas distribuidas, antenas distribuidas con una base de fibra, antenas distribuidas de radio sobre fibra, transmisores, amplificadores, mezcladores de antenas, triplexores, combinadores, repetidores, filtros, separadores, acopladores, terminaciones, procesadores para repetir, reformar o reformatear señales de datos
Appointment onlytmClass tmClass
Debemos aislar los sectores malos, reformatear y actualizar el BIOS.
Launch terraformerLiterature Literature
Aunque el Disco duro del kit PS2 no es compatible con juegos, la consola contaba con una utilidad para reformatear el disco duro para permitir el uso de juegos aunque a su vez borraba el PS2 Linux aunque hay un driver que permite operar PS2 Linux una vez copiado en la partición de la consola (Partición APA) creada por el disco de utilidades.
Glad to be hereWikiMatrix WikiMatrix
Entonces podemos reformatear el poder de administración... y usar otra página con las mismas firmas... y agregarla a la nueva versión del poder de administración.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito reformatear el sector 222.
I wanna get past thisLiterature Literature
Reformatear borraría por completo la memoria del ordenador: los datos, la programación, los virus, todo.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseLiterature Literature
Toda vez que el destinatario de la decisión estaba en condiciones de presentar directamente la información requerida en una forma que la Comisión podía comprender y procesar fácilmente, no veo ninguna razón por la que la tarea de reformatear los datos de la manera que la Comisión considerase más apropiada no debía ser ejecutada por el personal de la misma Comisión.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?EurLex-2 EurLex-2
Reformatear borraría por completo la memoria del ordenador: los datos, la programación, los virus, todo.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeLiterature Literature
Para actualizar, los usuarios debían reformatear el disco duro, lo cual borra todos los datos del disco.
Did you know about Formitz?WikiMatrix WikiMatrix
En este caso, es necesario reformatear el disco, instalar uno nuevo, o en cualquier caso, corregir el problema subyacente.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.Common crawl Common crawl
También comprendemos en qué consiste el objetivo global o intermedio: reformatear la memoria del pueblo polaco sobre los acontecimientos de la Segunda Guerra Mundial, borrar los recuerdos del papel desempeñado por el Ejército Rojo en la liberación de la tierra polaca.
You' re kidding, right?mid.ru mid.ru
¿Debemos reformatear las redes neuronales humanas con cuchillos gamma?
Not a chance!Literature Literature
v) se deberá reformatear la orden de pago si va a ser procesada por el mecanismo de compensación en el país de destino;
If you open that puss again, I' il shove my foot in itEurLex-2 EurLex-2
Como reformatear un disco duro.
Yes.And contents, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proveedor de servicios de aplicaciones de software y hardware para editar, convertir y codificar y transcodificar trabajos multimedia, en concreto vídeo, audio, imágenes y metadatos, trabajos de audio y vídeo, reformatear y transcodificar trabajos de vídeo para su uso en formatos múltiples, y descargar multimedia, en concreto, vídeo, audio, flash, imágenes
Alone or not alone, what' s the point of that question?tmClass tmClass
Para este tiene que reformatear el disco duro.
How many applications are filed by e-commerce?Common crawl Common crawl
La voluntad de las fuerzas externas de “reformatear" -de acuerdo con sus ideas- la situación en los extensos territorios de Oriente Próximo y África del Norte y de "coquetear" con fuerzas radicales provocóla instauración del caos y la inestabilidad en estas regiones.
Give me a numbermid.ru mid.ru
Pruébalo en una partición separada para /usr/portage -- si algo sale mal, todo lo que tienes que hacer es reformatear /usr/portage y emerge --sync para que todo quede como antes.
No, don' t wake him upCommon crawl Common crawl
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.