refugiado amparado por el mandato del ACNUR oor Engels
refugiado amparado por el mandato del ACNUR
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mandate refugee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El ACNUR indicó que, al 17 de septiembre de 2012, había 64 refugiados amparados por el mandato del ACNUR que carecían de reconocimiento jurídico.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilUN-2 UN-2
Actualmente se encuentran registrados en la República de Uzbekistán 292 refugiados amparados por el mandato del ACNUR, que se trasladan paulatinamente a otros países con la asistencia del PNUD.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?UN-2 UN-2
El 11 y el 27 de agosto de 2010, el Comité Central rechazó las solicitudes de asilo, sin tener en cuenta que 12 de los autores tenían el estatuto de refugiados amparado por el mandato del ACNUR.
Eight years laterUN-2 UN-2
Los solicitantes de asilo, los denunciantes de torturas y los refugiados amparados por el mandato del ACNUR que se encuentren en situación de necesidad pueden recibir también asistencia humanitaria de organizaciones no gubernamentales (ONG), por encargo del Departamento de Asistencia Social.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toUN-2 UN-2
Un resultado positivo logrado en estrecha colaboración con las autoridades de la India fue la puesta en libertad de todos los refugiados amparados por el mandato del ACNUR que habían sido detenidos por permanencia ilegal en el país y en cuyo nombre el propio ACNUR había intervenido.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signUN-2 UN-2
Un resultado positivo logrado en estrecha colaboración con las autoridades de la India fue la puesta en libertad de todos los refugiados amparados por el mandato del ACNUR que habían sido detenidos por permanencia ilegal en el país y en cuyo nombre el propio ACNUR había intervenido
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaMultiUn MultiUn
En enero de 2010 entró en vigor en Kazajstán una nueva Ley de refugiados que disponía que todos los solicitantes de asilo, así como los refugiados amparados por el mandato del ACNUR, debían inscribirse en un registro de las autoridades de Kazajstán, y ya no en el registro del ACNUR.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.UN-2 UN-2
En enero de 2010 entró en vigor en Kazajstán una nueva Ley de refugiados que disponía que todos los solicitantes de asilo, así como los refugiados amparados por el mandato del ACNUR, debían inscribirse en un registro de las autoridades de Kazajstán, y ya no en el registro del ACNUR.
Yoshitaro showed me aroundUN-2 UN-2
El Director de Inmigración considerará también si ejercer o no en cada caso sus facultades discrecionales por motivos humanitarios suspendiendo la expulsión de un solicitante de asilo mientras que el ACNUR determina si se le reconoce la condición de refugiado o la de refugiado amparado por el mandato del ACNUR, en espera de su reinstalación.
I suppose I could part with one and still be fearedUN-2 UN-2
Doce de ellos fueron reconocidos como refugiados amparados por el mandato del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) entre 2005 y marzo de 2010.
He doesn' t look any differentUN-2 UN-2
Doce (12) de ellos fueron reconocidos como refugiados amparados por el mandato del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) entre 2005 y marzo de 2010.
Michael, don' t I even get a kiss?UN-2 UN-2
Una cifra fácilmente asumible si se compara con los 1,1 millones de refugiados amparados por el mandato del ACNUR en Líbano, que tiene un tamaño de población similar.
Look, she nursed me through my recoveryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.