relación de valores globales oor Engels
relación de valores globales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ratio of aggregates
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diseño y preparación de programas informáticos para su uso en relación con finanzas, valores de inversión y globales
Off you go, AlftmClass tmClass
También se ilustrará la aplicación del modelo de la cadena global de valor mediante una serie de estudios de caso de múltiples países en relación con determinados sectores industriales de una cadena global de valor.
I already askedUN-2 UN-2
b ) segun el método llamado de la clave valor , en todos los casos en que no se pueda aplicar el método llamado de la clave cuantitativa , en funcion del valor de los productos compensadores reimportados en relacion con el valor global , determinado en la misma fecha , de todos los productos compensadores obtenidos .
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseEurLex-2 EurLex-2
Facilitación de servicios como financiación de valores automatizados en relación con transacciones de prestación y préstamo de valores a través de una red informática global
Too often it is a power that is abusedtmClass tmClass
Suministro de información a través de una red informática global en relación con el precio, el valor y las especificaciones de vehículos motorizados
hey, so you raised all the money you neededtmClass tmClass
Teniendo en cuenta los costes relativamente bajos de estas dos opciones en relación con el valor global del mercado de la producción europea de AA, no se prevé un impacto perceptible en la competitividad de la industria europea[8].
The Frogs, sirEurLex-2 EurLex-2
Relación préstamo/valor del préstamo (global) en la fecha de titulización.
Peaceful.Are you sure about that?EurLex-2 EurLex-2
En su propia contratación para los años 2009 y 2010, ¿con qué frecuencia (en %, en relación con el valor global de las licitaciones) utilizó la Comisión los criterios comunes de contratación pública ecológica?
Don' t you think she's got a beautiful smile?not-set not-set
Cuando el margen de variación se reciba por cartera, este campo indicará el valor global del margen de variación recibido en relación con esa cartera.
You did a fine job, majorEurlex2019 Eurlex2019
Cuando el margen de variación se aporte por cartera, este campo indicará el valor global del margen de variación aportado en relación con esa cartera.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?Eurlex2019 Eurlex2019
Cuando el margen de variación se aporte por cartera, este campo deberá incluir el valor global del margen de variación aportado en relación con la cartera.
You went ahead and bought it without even telling us?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cuando el margen de variación se reciba por cartera, este campo deberá incluir el valor global del margen de variación recibido en relación con la cartera.
I will hunt you down and kill your crabby asseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cuando el margen de variación se reciba por cartera, este campo deberá incluir el valor global del margen de variación recibido en relación con esa cartera.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleEurLex-2 EurLex-2
Cuando el margen de variación se aporte por cartera, este campo deberá incluir el valor global del margen de variación aportado en relación con esa cartera.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowEurLex-2 EurLex-2
Introduzca los valores algebraicos de las cargas nodales en relación con las coordenadas globales.
Are you in visual contact?Literature Literature
Considerando que en el caso en que resulten varias clases de productos compensadores del perfeccionamiento de una sola clase de mercancias , el importe deducible debe calcularse teniendo en cuenta la posibilidad de determinar la cantidad de mercancias exportadas temporalmente que ha entrado en todos sus componentes en cada uno de los productos compensadores ; que en el caso de que esta cantidad no pueda determinarse , en particular cuando solo una parte de los componentes de las mercancias exportadas temporalmente entren en cada uno de los productos compensadores obtenidos , el importe deducible debe calcularse en funcion del valor de los productos compensadores reimportados en relacion al valor global de todos los productos compensadores obtenidos , aplicandose la relacion asi obtenida a la cantidad total de mercancias exportada temporalmente ;
Vladimir attacked you, and you defended yourselfEurLex-2 EurLex-2
El proceso iniciado para la construcción de la Universidad Internacional Tierra Ciudadana asume estos desafíos y apuesta por una formación de líderes sociales que sea capaz de reconocer el valor de los saberes tradicionales en relación con el contexto global.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedCommon crawl Common crawl
“Cambios del valor razonable de los instrumentos de patrimonio valorados a valor razonable con cambios en otro resultado global” comprenderá las pérdidas y ganancias acumuladas debidas a los cambios del valor razonable de las inversiones en instrumentos de patrimonio en relación con las cuales la entidad declarante haya optado irrevocablemente por presentar los cambios de valor razonable en otro resultado global.
Next, pleaseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La relación transatlántica fijada en nuestros valores compartidos sigue siendo la piedra angular de nuestros esfuerzos globales.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledProjectSyndicate ProjectSyndicate
Se notó que el desempeño de la torre de enfriamiento mejora en altos valores de Kya y de eficiencia global cuando se realizaron incrementos de la relación L'/G' operando con empaques que contienen valores bajos de conductividad térmica tal como la madera y el acrílico y usando altos valores de la temperatura del agua de entrada.
pounds and fallingscielo-abstract scielo-abstract
459 sinne gevind in 182 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.