relación interpersonal terapéutica
counseling · therapeutic relation
relación terapéutica oor Engels
relación terapéutica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
counseling
therapeutic relation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A mí me habían enseñado a curar y a creer en unas relaciones terapéuticas abiertas y sinceras.
I love ruining his Saturday nightsLiterature Literature
Pero con esas técnicas se construyen relaciones terapéuticas muy prolongadas y, sobre todo, muy onerosas.
I' m kidding, honey.We managedLiterature Literature
La enfermera es responsable del paciente en todo momento durante la relación terapéutica.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulLiterature Literature
Al fin y al cabo, la coerción suele ser perjudicial para la relación terapéutica.
There you are, my darlingLiterature Literature
Inadecuada relación terapéutica.
Hard to keep upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
una relación terapéutica distinta de las funciones de seguridad;
Hand-Editing Configuration FilesUN-2 UN-2
Las investigaciones han mostrado que estaba en lo cierto por lo que se refiere a la relación terapéutica.
Don' t get upsetLiterature Literature
Esa misma mañana me había asegurado que respetaría la confidencialidad de la relación terapéutica.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesLiterature Literature
Todos estos motivos tenían una clara relevancia para la relación terapéutica.
How about another drink?Literature Literature
A mí me habían enseñado a curar y a creer en unas relaciones terapéuticas abiertas y sinceras.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayLiterature Literature
¿Se ha protegido la confidencialidad de la relación terapéutica?
We' re not going to be needing any more horsesLiterature Literature
La aceptación incondicional y la empatía promueven una relación terapéutica entre personal y paciente. 4.
Carry that around for emergencies?Literature Literature
Sin embargo, los puntos que se hicieron ayudan a definir las cualidades de la relación terapéutica.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?Literature Literature
Por un lado, estaba encantada de que nuestra relación terapéutica fuera tan estable y le ayudara tanto.
i'll take care of it. don't worryLiterature Literature
Forman una relación terapéutica con facilidad ya que están ansiosos por complacer y agradecen el interés del terapeuta.
Will you show me?Literature Literature
Describir la importancia y las dinámicas de una relación terapéutica entre personal de enfermería y paciente. 2.
Is everything all right?Literature Literature
Estoy desarrollando una relación terapéutica con Nigel Weir... Wales la miró sorprendido.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowLiterature Literature
Entonces, ¿cómo es que los terapeutas desarrollan intimidad en la relación terapéutica?
How do you know he' s gonna use his cellphone?Literature Literature
El personal de enfermería desarrolla una relación terapéutica y de apoyo con el paciente y su familia.
Take a couple of deep dragsLiterature Literature
Identificar y analizar condiciones esenciales para que se dé una relación terapéutica. 4.
AK- #, the very best there isLiterature Literature
La relación terapéutica misma puede empeorar su pronóstico, en lugar de mejorarlo.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsLiterature Literature
Todo esto implica que el acceso a una relación terapéutica privada es un hecho deseable y conveniente.
It can' t be cancerLiterature Literature
Estoy desarrollando una relación terapéutica con Nigel Weir...
Make the swear nowLiterature Literature
Consideré que mi tarea principal en ese momento era cuidar nuestra relación terapéutica.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runLiterature Literature
Se establecen relaciones terapéuticas que delimitan claramente la atención penitenciaria y la atención de salud.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?UN-2 UN-2
1887 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.