relevo de la guardia oor Engels
relevo de la guardia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
changing of the guard
¿El relevo de la guardia?
Changing of the guard?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Presenció el ensayo final del relevo de la guardia y pensó que todos los detalles eran perfectos.
Non-legislative actsLiterature Literature
De hecho, el trompeta de servicio tocaba ya el primer relevo de la guardia.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisLiterature Literature
Bebieron en silencio, hasta que el aviso del relevo de la guardia de cubierta los separó.
Accident prevention should be enforced by thestate on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.Literature Literature
—Hanlon se fue, y le oyeron formando al relevo de la guardia en el exterior.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.Literature Literature
Quizá al relevo de la guardia le impresione vuestra honradez... pero lo dudo.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youLiterature Literature
El relevo de la guardia llegaría del Norte.
She gave me the creepsLiterature Literature
Ya en otra ocasión vi el relevo de la guardia, pero entonces no había música de acompañamiento.
You bring trouble!Literature Literature
Y está escrito que en el próximo milenio va a haber un relevo de la guardia.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathLiterature Literature
El método americano del relevo de la guardia era asimismo característico de la joven nación.
Better not lock the doorLiterature Literature
En la madrugada del 2 de junio, durante el tercer relevo de la guardia, Teodoro despertó a Leonor.
Get me Artillery Unit Charlie OneLiterature Literature
El relevo de la guardia de febrero fue providencial.
Did you put them in my book?Literature Literature
Bueno, aquí viene el relevo de la guardia dijo Gaius.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;Literature Literature
¡Yo de usted empezaría a calentar la trompeta para el segundo relevo de la guardia!
We' re all so in love with your daughterLiterature Literature
¿Quién ha autorizado el relevo de la guardia?
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?Literature Literature
¿ Cómo ha organizado los relevos de la guardia, si puedo preguntar?
item # (a) Acquisition costsopensubtitles2 opensubtitles2
A las siete me despertó el relevo de la guardia.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingLiterature Literature
Era la hora del relevo de la guardia.
Help yourselfLiterature Literature
Cuando acababan con sus oraciones, los muchachos llamaban al relevo de la guardia.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "Literature Literature
Gene le siguió y dijo: —El relevo de la guardia siempre es maravilloso.
Rodrigo is the lady' s manLiterature Literature
Relevo de la guardia en Roma, esto no indica nada bueno.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?Literature Literature
En menos de una hora, tienen relevo de la guardia.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El relevo de la guardia?
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevo mucho tiempo en las rocas esperando el relevo de la guardia.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo ha organizado los relevos de la guardia, si puedo preguntar?
" Too long " is bad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un destacamento de las SA que llegó para hacer el relevo de la guardia se dejó desarmar sin oponer resistencia.
Look he just wanted to know how the nose was workingLiterature Literature
224 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.