Además, el 46 % de los pasos fronterizos no disponen de escáneres para inspeccionar las mercancías y los vehículos en el caso de los camiones y los remolques basculantes, y en el 51 % de los pasos fronterizos ni siquiera se dispone de instrumentos de control manual.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracyto far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4