residuo continuo oor Engels
residuo continuo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ongoing waste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este tipo de residuos continúa siendo peligroso durante miles de años.
Not that anyone got a lot but the football players got moreEurLex-2 EurLex-2
Estamos haciendo todo esto por el bien del medio ambiente y debemos continuar así, dado que la montaña de residuos continúa creciendo.
We' re getting tired of you, old manEuroparl8 Europarl8
La zona urbana de Nápoles ha estado viviendo en una crisis de los residuos continua durante años, que en gran medida es consecuencia de los veinte años de administración de la izquierda.
Not four months before our examsEuroparl8 Europarl8
El antropomorfismo era un residuo del continuo uso de la metáfora animal.
No, my noble lord, it is not for youLiterature Literature
La eliminación de los residuos tóxicos continua siendo un grave problema en los países de la UE.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofcordis cordis
En Colombia, el manejo inapropiado de residuos sólidos continúa generando serios problemas relacionados con la contaminación de suelos, agua y aire.
Lost his dad, you said, in the war?scielo-abstract scielo-abstract
Los habitantes de las zonas limítrofes, además de tener que soportar los olores nauseabundos provenientes del vertedero, temen que incluso una vez que éste se haya clausurado, dadas las enormes proporciones alcanzadas, el biogas producido por la fermentación de los residuos continúe difundiéndose en el aire durante un largo período.
Hey, I want us to be great friendsEurLex-2 EurLex-2
*En el ámbito internacional, el Convenio de Basilea ha formulado varias directrices para la gestión ambientalmente racional de varios tipos de residuos y continúa en ello.
Good, good, goodEurLex-2 EurLex-2
iv. un marco legislativo para la gestión integrada de los residuos radiactivos que continúa siendo muy deficiente;
I know my wifeEuroparl8 Europarl8
La disposición indiscriminada de residuos sólidos urbanos continúa generando problemas ambientales en varios países.
Upstairs, checking traffic on- linescielo-abstract scielo-abstract
Procedimiento e instalación para el tratamiento de residuos en modo continuo
Can you hear that music?patents-wipo patents-wipo
Las lombrices se alimentan de forma continua con residuos animales y se trasladan a sustrato fresco de vez en cuando.
Everything is inflatedEurLex-2 EurLex-2
La inflamación continúa mientras existan residuos en la herida.
• There is a lack of public debate on media concentration;WikiMatrix WikiMatrix
Proceso de tratamiento en continuo de los residuos sólidos urbanos
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later datepatents-wipo patents-wipo
Condensadores, En concreto,Condensadores de proceso continuo, condensadores de residuos de disolventes y condensadores de escape
No, no, no, no, notmClass tmClass
—No obstante —continuó—, no hay residuo microscópico alguno de combustible en el área.
He' s the reason I' m in hereLiterature Literature
Era un residuo del recuerdo, algo que continúa viviendo desde el mundo prediluvial y que no puede ser exterminado.
i should like to pay in vegetablesLiterature Literature
(21) El volumen de residuos en la Comunidad continúa aumentando, lo cual da lugar a la pérdida de tierras y recursos, y genera contaminación;
How many reports do they require?EurLex-2 EurLex-2
Aunque todos los Estados miembros son signatarios del Acuerdo Internacional para Prevenir la Contaminación de los Buques (Convenio Marpol 73/78), el vertido en nuestros mares de desechos y residuos, incluyendo petróleo, continúa produciéndose.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!not-set not-set
· Garantizar la plena aplicación del acervo de la Unión en materia de residuos, lo que incluye la fijación de objetivos mínimos mediante sus estrategias nacionales de prevención y gestión de residuos (de forma continua).
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .EurLex-2 EurLex-2
En una sociedad de desarrollo sostenido será una lucha continua la disminución de residuos.
Kill him, but I want my son backEuroparl8 Europarl8
Los registros de residuos peligrosos consistirán en una serie continua de formularios identificativos.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didEurLex-2 EurLex-2
Saber cómo la serie de Taylor y su residuo se emplean para representar funciones continuas. 14.
Don' t move, spacemanLiterature Literature
La ONUDI ha asumido el liderazgo del tema de los desechos electrónicos en la Alianza Mundial para la Gestión de Residuos y continúa con el desarrollo y aplicación de su programa de desechos electrónicos a través de numerosas alianzas con fabricantes de bienes de equipo originales, industrias de reciclaje, organizaciones no gubernamentales e instituciones con conocimientos especializados.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensUN-2 UN-2
994 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.