reunión de alto nivel sobre la cultura de paz oor Engels
reunión de alto nivel sobre la cultura de paz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
high-level meeting on the culture of peace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ello la celebración de una reunión de alto nivel sobre la cultura de paz es muy significativa en nuestra Organización
MECHANICAL TESTSMultiUn MultiUn
Por ello la celebración de una reunión de alto nivel sobre la cultura de paz es muy significativa en nuestra Organización.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentUN-2 UN-2
Acharya (Nepal) (habla en inglés): Quiero expresar nuestro sincero agradecimiento por la convocación de esta oportuna reunión de alto nivel sobre la cultura de paz.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahUN-2 UN-2
Sr. Acharya (Nepal) (habla en inglés): Quiero expresar nuestro sincero agradecimiento por la convocación de esta oportuna reunión de alto nivel sobre la cultura de paz
What else can you tell me?MultiUn MultiUn
Sra. Jahan (Bangladesh) (habla en inglés): Permítaseme comenzar por dar las gracias al Presidente de la Asamblea General por haber organizado esta reunión de alto nivel sobre la cultura de paz
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.MultiUn MultiUn
Todos recordamos la reunión de alto nivel sobre la cultura de paz que celebró la Asamblea dos años atrás, a iniciativa del Custodio de las Dos Mezquitas Sagradas, Rey Abdullah Bin Abdulaziz Al Saud de Arabia Saudita.
Come on now, BobUN-2 UN-2
Varios Jefes de Estado y de Gobierno concurrieron a la reunión de alto nivel sobre una cultura de la paz, que fue inaugurada por el Rey Abdullah de la Arabia Saudita
With a view to facilitating the introductionof these minimum amounts, a transitional period should be establishedMultiUn MultiUn
Varios Jefes de Estado y de Gobierno concurrieron a la reunión de alto nivel sobre una cultura de la paz, que fue inaugurada por el Rey Abdullah de la Arabia Saudita.
But I can' t do thatUN-2 UN-2
Alemu (Etiopía) (habla en inglés): Ante todo, mi delegación desea felicitar al Presidente de la Asamblea General por haber convocado esta reunión de alto nivel sobre la cultura de paz, que, como han dicho muchos oradores que me antecedieron, es más importante que nunca en el mundo convulso de hoy, y por haberla celebrado de manera fructífera.
Two things you can always sayUN-2 UN-2
Sr. Alemu (Etiopía) (habla en inglés): Ante todo, mi delegación desea felicitar al Presidente de la Asamblea General por haber convocado esta reunión de alto nivel sobre la cultura de paz, que, como han dicho muchos oradores que me antecedieron, es más importante que nunca en el mundo convulso de hoy, y por haberla celebrado de manera fructífera
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseMultiUn MultiUn
Nonviolent Peaceforce ha participado en la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, Foros de Alto Nivel sobre la Cultura de Paz, reuniones informativas de alto nivel sobre la ampliación del concepto de mantenimiento de la paz y una reunión de alto nivel de la Asamblea General sobre la mediación.
No one will find outUN-2 UN-2
Mehdiyev (Azerbaiyán) (habla en inglés): Ante todo, permítaseme expresar el agradecimiento sincero de mi Gobierno a Su Majestad el Rey Abdullah Bin Abdulaziz Al Saud del Reino de Arabia Saudita por la iniciativa de solicitar esta reunión de alto nivel de la Asamblea General sobre la cultura de paz.
I' m only moving mountains to stay out of thisUN-2 UN-2
Sr. Mehdiyev (Azerbaiyán) (habla en inglés): Ante todo, permítaseme expresar el agradecimiento sincero de mi Gobierno a Su Majestad el Rey Abdullah Bin Abdulaziz Al Saud del Reino de Arabia Saudita por la iniciativa de solicitar esta reunión de alto nivel de la Asamblea General sobre la cultura de paz
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsMultiUn MultiUn
Palihakkara (Sri Lanka) (habla en inglés): La delegación de Sri Lanka encomia al Presidente de la Asamblea General y a Su Majestad el Rey Abdullah Bin Abdulaziz Al Saud de la Arabia Saudita por la iniciativa de convocar esta reunión de alto nivel de la Asamblea General sobre el tema titulado “Cultura de paz”.
Stuart is family nowUN-2 UN-2
Sr. Palihakkara (Sri Lanka) (habla en inglés): La delegación de Sri Lanka encomia al Presidente de la Asamblea General y a Su Majestad el Rey Abdullah Bin Abdulaziz Al Saud de la Arabia Saudita por la iniciativa de convocar esta reunión de alto nivel de la Asamblea General sobre el tema titulado “Cultura de paz”
Tell me what you thinkMultiUn MultiUn
Con referencia a la reunión de alto nivel sobre la cultura de paz celebrada en relación con el tema # del programa del sexagésimo tercer período de sesiones de la Asamblea General los días # y # de noviembre de # tengo el honor de transmitir adjunto el texto de la declaración de Su Majestad el Rey Hamad bin Isa Al-Khalifa, Rey de Bahrein, quien asistió a la reunión pero que, debido a circunstancias imprevistas, no pudo intervenir ante la Asamblea General (véase el anexo
Earthquake test!MultiUn MultiUn
Mediante un debate de alto nivel sobre la creación de una cultura de paz en el siglo XXI, que se celebrará en septiembre de 2012, y la tercera reunión del Panel de alto nivel sobre la paz y el diálogo entre las culturas, prevista para noviembre de 2012, la UNESCO contará con un marco oportuno para la reflexión prospectiva acerca del futuro de la cultura de la paz.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?UN-2 UN-2
Sr. Onemola (Nigeria) (habla en inglés): En nombre de la delegación de Nigeria, felicito al Presidente de la Asamblea General por presidir esta reunión de alto nivel sobre el diálogo interreligioso en virtud del tema # del programa, relativo a la cultura de la paz
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionMultiUn MultiUn
Acogiendo con beneplácito, en ese sentido, todas las iniciativas internacionales y regionales destinadas a promover la armonía intercultural e interconfesional, como el diálogo internacional sobre cooperación interconfesional, la Conferencia Mundial para el Diálogo, celebrada en Madrid del 16 al 18 de julio de 2008, y la reunión de alto nivel de la Asamblea General sobre la cultura de paz, celebrada los días 12 y 13 de noviembre de 2008, y su valiosa labor encaminada a promover una cultura de paz y diálogo a todos los niveles, y tomando nota con aprecio de los programas a este respecto dirigidos por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura,
Where were all the cats?UN-2 UN-2
Onemola (Nigeria) (habla en inglés): En nombre de la delegación de Nigeria, felicito al Presidente de la Asamblea General por presidir esta reunión de alto nivel sobre el diálogo interreligioso en virtud del tema 45 del programa, relativo a la cultura de la paz.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!UN-2 UN-2
Acogiendo con beneplácito todas las iniciativas internacionales y regionales destinadas a promover la armonía intercultural e interconfesional, como el Diálogo internacional sobre cooperación interconfesional, la Conferencia Mundial para el Diálogo, celebrada en Madrid del 16 al 18 de julio de 2008, y la Reunión de alto nivel de la Asamblea General sobre la cultura de la paz, celebrada los días 12 y 13 de noviembre de 2008, y su valiosa labor encaminada a promover una cultura de paz y diálogo a todos los niveles, y tomando nota con reconocimiento de los programas a este respecto dirigidos por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura,
What' s going on, man?UN-2 UN-2
Acogiendo con beneplácito todas las iniciativas internacionales y regionales destinadas a promover la armonía intercultural e interconfesional, como el Diálogo internacional sobre cooperación interconfesional, la Conferencia Mundial para el Diálogo, celebrada en Madrid del 16 al 18 de julio de 2008, y la Reunión de alto nivel de la Asamblea General sobre la cultura de la paz, celebrada los días 12 y 13 de noviembre de 2008, y su valiosa labor encaminada a promover una cultura de paz y diálogo a todos los niveles, y tomando nota con reconocimiento de los programas a este respecto dirigidos por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura,
You have a sister called JuneUN-2 UN-2
Acogiendo con beneplácito todas las iniciativas internacionales y regionales destinadas a promover la armonía intercultural e interconfesional, como el diálogo internacional sobre cooperación interconfesional, la Conferencia Mundial para el Diálogo, celebrada en Madrid del 16 al 18 de julio de 2008, y la reunión de alto nivel de la Asamblea General sobre la cultura de la paz, celebrada los días 12 y 13 de noviembre de 2008, y su valiosa labor encaminada a promover una cultura de paz y diálogo a todos los niveles, y tomando nota con reconocimiento de los programas a este respecto dirigidos por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura,
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverUN-2 UN-2
En la reunión de alto nivel del mes pasado sobre la cultura de paz, dirigentes y altos funcionarios de más de 70 Estados Miembros, que representaban diversos credos y comunidades, rechazaron el uso de la religión para justificar el asesinato de personas inocentes y los actos de terrorismo, violencia y coerción.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathUN-2 UN-2
En la reunión de alto nivel del mes pasado sobre la cultura de paz, dirigentes y altos funcionarios de más de # stados Miembros, que representaban diversos credos y comunidades, rechazaron el uso de la religión para justificar el asesinato de personas inocentes y los actos de terrorismo, violencia y coerción
You should also stop the drugs, I never speak anythingMultiUn MultiUn
67 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.