Reunión internacional de expertos sobre los problemas de la tolerancia
International Meeting of Experts on the Problems of Tolerance
reunión sobre la tolerancia oor Engels
reunión sobre la tolerancia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Tolerance Implementation Meeting on Promoting Inter-Cultural, Inter-Religious and Inter-Ethnic Understanding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El # y el # de octubre de # roacia fue sede de la segunda reunión sobre la tolerancia, organizada por la Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa (OSCE) sobre el tema: "Educación para Fomentar el Respeto y el Entendimiento Mutuos y Estudio del Holocausto"
The debate closedMultiUn MultiUn
El 22 y el 23 de octubre de 2006, Croacia fue sede de la segunda reunión sobre la tolerancia, organizada por la Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa (OSCE) sobre el tema: "Educación para Fomentar el Respeto y el Entendimiento Mutuos y Estudio del Holocausto".
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekUN-2 UN-2
Llegados al mes de octubre, el distrito escolar celebraba una reunión de emergencia sobre la tolerancia.
I think it' s happyLiterature Literature
Croacia fue la sede de la segunda reunión de la OSCE sobre la tolerancia en la educación para promover el respeto y la comprensión mutuos y educar acerca del Holocausto, reunión que se celebró en Dubrovnik en octubre de
You want to what?MultiUn MultiUn
Croacia fue la sede de la segunda reunión de la OSCE sobre la tolerancia en la educación para promover el respeto y la comprensión mutuos y educar acerca del Holocausto, reunión que se celebró en Dubrovnik en octubre de 2006.
I told you to forget that klootchUN-2 UN-2
El próximo evento, en el que Eslovaquia tiene previsto participar, es la Reunión de aplicación sobre la tolerancia que se celebrará en Almaty (Kazajstán) (los días # y # de junio de # ) y estará dedicada a la promoción del entendimiento entre culturas, religiones y etnias
To what do I owe the honour of this visit?MultiUn MultiUn
El próximo evento, en el que Eslovaquia tiene previsto participar, es la Reunión de aplicación sobre la tolerancia que se celebrará en Almaty (Kazajstán) (los días 12 y 13 de junio de 2006) y estará dedicada a la promoción del entendimiento entre culturas, religiones y etnias.
And if you' re not a patient, you can call me BernardUN-2 UN-2
Del # de abril al # de mayo asistió al # ° período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible; también a la reunión preparatoria celebrada el # de abril de la serie de sesiones de alto nivel del Consejo Económico y Social y la reunión sobre tolerancia cero a la mutilación genital de la mujer en Addis Abeba (Etiopía
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleMultiUn MultiUn
• # de noviembre de # reunión pública sobre legislación relativa a la tolerancia racial y religiosa, llevada a cabo en St
Do you feel up to a bit of running, sir?MultiUn MultiUn
Del 28 de abril al 9 de mayo asistió al 11° período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible; también a la reunión preparatoria celebrada el 30 de abril de la serie de sesiones de alto nivel del Consejo Económico y Social y la reunión sobre tolerancia cero a la mutilación genital de la mujer en Addis Abeba (Etiopía).
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendUN-2 UN-2
Varias reuniones han contribuido a reforzar la actividad de la UNESCO en la esfera de la tolerancia: la tercera Reunión internacional sobre testimonios audiovisuales de sobrevivientes de campos de concentración y de exterminio, celebrada en Bruselas en junio de # la Conferencia internacional sobre tolerancia, derechos humanos y libertad de prensa, celebrada en Moscú en noviembre de # y la Reunión para la amistad entre los pueblos, dedicada al tema de la clonación de seres humanos, celebrada en Rimini (Italia) en agosto de
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.MultiUn MultiUn
Varias reuniones han contribuido a reforzar la actividad de la UNESCO en la esfera de la tolerancia: la tercera Reunión internacional sobre testimonios audiovisuales de sobrevivientes de campos de concentración y de exterminio, celebrada en Bruselas en junio de 1998; la Conferencia internacional sobre tolerancia, derechos humanos y libertad de prensa, celebrada en Moscú en noviembre de 1998; y la Reunión para la amistad entre los pueblos, dedicada al tema de la clonación de seres humanos, celebrada en Rimini (Italia) en agosto de 1998.
Wait, wait, he drew you a map?UN-2 UN-2
Se deben adoptar medidas complementarias para hacer frente a los partidos, movimientos y grupos políticos extremistas, incluidas actividades de sensibilización orientadas a fomentar la tolerancia así como la reunión de datos sobre incidentes racistas o xenófobos.
x# shape puzzleUN-2 UN-2
También se abordaron las cuestiones de no discriminación y tolerancia en la reunión sobre la aplicación de la dimensión humana celebrada en Varsovia en octubre de
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!MultiUn MultiUn
También se abordaron las cuestiones de no discriminación y tolerancia en la reunión sobre la aplicación de la dimensión humana celebrada en Varsovia en octubre de 2003.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsUN-2 UN-2
Esta reunión allanó el camino para la preparación de documentos de interés para la Reunión del Consejo de Ministros celebrada en Porto sobre el tráfico de seres humanos, la tolerancia y las leyes electorales
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoMultiUn MultiUn
Esta reunión allanó el camino para la preparación de documentos de interés para la Reunión del Consejo de Ministros celebrada en Porto sobre el tráfico de seres humanos, la tolerancia y las leyes electorales.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantUN-2 UN-2
Recordando la Declaración de Medellín sobre la diversidad cultural y la tolerancia y el Plan de Acción sobre cooperación cultural, aprobados en la primera reunión de Ministros de Cultura del Movimiento de los Países No Alineados, celebrada en Medellín (Colombia) los días # y # de septiembre de
None of it' s her faultMultiUn MultiUn
Recordando también la Declaración de Medellín sobre la diversidad cultural y la tolerancia y el Plan de Acción sobre cooperación cultural, aprobados en la primera reunión de Ministros de Cultura del Movimiento de los Países No Alineados, celebrada en Medellín (Colombia) los días # y # de septiembre de
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekMultiUn MultiUn
Recordando la Declaración de Medellín sobre la diversidad cultural y la tolerancia y el Plan de Acción sobre cooperación cultural, aprobados en la primera reunión de Ministros de Cultura del Movimiento de los Países No Alineados, celebrada en Medellín (Colombia) los días 4 y 5 de septiembre de 1997,
I' m worried she' s being bullied in that buildingUN-2 UN-2
Se tiene previsto llevar a cabo en septiembre de # en Primorsko, una reunión organizada por la UNESCO sobre el diálogo interreligioso y la tolerancia en los Balcanes
We piled the carcasses and burned themMultiUn MultiUn
Más que transmitir noticias políticas imparciales, a menudo se acusa a la prensa japonesa de encubrir las reuniones de Abe con grupos ultranacionalistas y sus anteriores declaraciones sobre la tolerancia para el desarrollo de armas nucleares en Japón.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?gv2019 gv2019
Se tiene previsto llevar a cabo en septiembre de 2000, en Primorsko, una reunión organizada por la UNESCO sobre el diálogo interreligioso y la tolerancia en los Balcanes.
What tipped you to the ring?JawsUN-2 UN-2
Se están realizando esfuerzos para evitar la agitación social a través del diálogo en el que participan varias autoridades religiosas y tradicionales que asisten a reuniones con el Presidente para debatir sobre la promoción de la tolerancia.
Double it againUN-2 UN-2
172 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.