roca del yacimiento oor Engels
roca del yacimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reservoir rock
Allí quedan almacenados en los poros de la “roca del yacimiento”.
These are stored in the pores of the “reservoir rock”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dentro de la roca del yacimiento, el petróleo y el agua se distribuyen verticalmente por orden de densidad.
for bulls a pedigree certificateUN-2 UN-2
Allí quedan almacenados en los poros de la “roca del yacimiento”.
How far do you go?UN-2 UN-2
Allí quedan almacenados en los poros de la “roca del yacimiento”
I do believe in god, by the wayMultiUn MultiUn
Dentro de la roca del yacimiento, el petróleo y el agua se distribuyen verticalmente por orden de densidad
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]MultiUn MultiUn
La roca del yacimiento suele tener un origen marino y el agua salada almacenada en ella se denomina “salmuera”.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumUN-2 UN-2
La roca del yacimiento suele tener un origen marino y el agua salada almacenada en ella se denomina “salmuera”
This time-limit shall not exceed # daysMultiUn MultiUn
Ambas sustancias quedan almacenadas en la roca del yacimiento a una gran presión, generalmente más elevada que la presión atmosférica.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsUN-2 UN-2
Ambas sustancias quedan almacenadas en la roca del yacimiento a una gran presión, generalmente más elevada que la presión atmosférica
Why did you abandon us?MultiUn MultiUn
La relación de Poisson y Vp/Vs provee el medio para discriminar entre roca del yacimiento de buena y de baja calidad.
Pleased to meet youscielo-abstract scielo-abstract
En cuanto a la contaminación que afectaba al petróleo y el gas natural almacenados en la propia roca del yacimiento parecía ser mínima
Which end should we open first?MultiUn MultiUn
En casos excepcionales, el petróleo y el gas se trataban como propiedad privada del dueño del suelo situado sobre la roca del yacimiento.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookUN-2 UN-2
En casos excepcionales, el petróleo y el gas se trataban como propiedad privada del dueño del suelo situado sobre la roca del yacimiento
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofMultiUn MultiUn
En cuanto a la contaminación que afectaba al petróleo y el gas natural almacenados en la propia roca del yacimiento parecía ser mínima.
What are you doing hanging here with all theselosers?UN-2 UN-2
Según parece, el problema de la contaminación causada por la explotación del petróleo y el gas natural almacenados en la roca del yacimiento es mínimo.
Are we starting that again?UN-2 UN-2
Según parece, el problema de la contaminación causada por la explotación del petróleo y el gas natural almacenados en la roca del yacimiento es mínimo
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedMultiUn MultiUn
La roca del yacimiento y la condición natural del petróleo y el gas natural almacenados en ella son casi idénticas a las de un acuífero confinado y no recargable
Why should I get a kiss?MultiUn MultiUn
Como el petróleo y el gas natural coexisten a menudo en la misma roca del yacimiento, a efectos de la labor de la Comisión deberían considerarse un único recurso
All right, Russ!MultiUn MultiUn
Como el petróleo y el gas natural coexisten a menudo en la misma roca del yacimiento, a efectos de la labor de la Comisión deberían considerarse un único recurso.
we'll offer you only # rubiesUN-2 UN-2
La roca del yacimiento y la condición natural del petróleo y el gas natural almacenados en ella son casi idénticas a las de un acuífero confinado y no recargable.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?UN-2 UN-2
La presión subterránea obligaba al petróleo y al agua a subir a través de formaciones rocosas hasta que ese petróleo y agua se almacenaban en los poros de roca del yacimiento.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeUN-2 UN-2
Debido a las presiones subterráneas, el petróleo y el agua iban ascendiendo a través de las formaciones rocosas hasta que ese petróleo y agua quedaban almacenados en los poros de la roca almacén o roca del yacimiento.
Did you know him well?UN-2 UN-2
Debido a las presiones subterráneas, el petróleo y el agua iban ascendiendo a través de las formaciones rocosas hasta que ese petróleo y agua quedaban almacenados en los poros de la roca almacén o roca del yacimiento
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.MultiUn MultiUn
El objetivo principal es evaluar el comportamiento cinético de empaquetamientos con medios porosos diferentes a la matriz original, para determinar la factibilidad de usarlos como reemplazo de la roca original del yacimiento, manteniendo la representatividad de los resultados.
It was on top oF the Fridgescielo-abstract scielo-abstract
Debido a que actualmente se está explotando el material oxidado del yacimiento, no se produciría drenaje ácido de roca.
they were here with my husbandLiterature Literature
Se estima que las reservas de fosfatos, incluidas las del yacimiento de BruCaa, contienen # millones de metros cúbicos de roca fosfática
I find that attractive in a male.AlasMultiUn MultiUn
121 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.