ropa de paisano oor Engels
ropa de paisano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
plainclothes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allí tengo ropa de paisano.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policías de uniforme y hombres en ropa de paisano iban y venían en todas direcciones.
Why would she hide them from him?Literature Literature
—Maggie se ha hecho con ropa de paisano, como dijiste.
It' s illegalLiterature Literature
Bien vestido, con ropa de paisano.
Gotta take your time hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para llamar menos la atención, viajan con ropa de paisano.
This must be stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno se acercó y estudió la ropa de paisano de Fritz.
As you sow, so shall you reap.Literature Literature
Cuando se ponga la ropa de paisano, olvidará
These Ietters which were seized... speak of kiIling the Kingopensubtitles2 opensubtitles2
Aquel hombre llevaba ropa de paisano, no el uniforme de las fuerzas de intervención policial.
Henchmen, noLiterature Literature
Allí les quitaron la ropa de paisano y los mandaron a la prisión de Danzig.
Substance overdoseLiterature Literature
«Me llamo policía», respondió con su ropa de paisano mientras sus colegas se reían.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireLiterature Literature
—y titubeó—: ¿Aceptarían un contingente de soldados míos, con ropa de paisano, como complemento a sus propios escoltas?
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateLiterature Literature
Quizá era por estar solos con ropa de paisano.
She got hit in the headLiterature Literature
—¿Cómo no habéis quemado su uniforme, su chacó, y no le habéis dado ropa de paisano?
Death is hardLiterature Literature
Se proporcionará ropa de paisano.
a)trade and/or technical descriptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eran dos asociados con ropa de paisano, un hombre y una mujer.
What is the surprise here?Literature Literature
Estaba de servicio con el sargento Sullivan, con ropa de paisano.
What were they, then?Literature Literature
Les damos ropa de paisano y documentación, inyecciones, narcóticos, síntomas de parálisis y trastornos visuales.
Trish, here' s an angle on a story for yaLiterature Literature
Unos llevaban uniformes y otros llevaban ropa de paisano y un pañuelo blanco en la cabeza.
Special precautions for useUN-2 UN-2
«Cogí ropa interior y ropa de paisano para papá.
And executed just as easilyLiterature Literature
Llevarás una bolsa con ropa de paisano, por si hay que pasar inadvertidos.
youre lucky, you knowLiterature Literature
Iba con su ropa de paisano de siempre, tal como ella lo había conocido en su consulta.
We' re not aloneLiterature Literature
Pero verá, a nosotroslos Particulares... a menudo nos resulta necesariollevar ropa... de paisano.
DEFINITION OF THE ROADLiterature Literature
Si su sitio estaba en esta batalla, ¿por qué estaba vestido todavía con ropa de paisano?
Is his computer still in there?Literature Literature
La ropa de paisano con la que se presentó ante el teniente Scheisskopf estaba arrugada y sucia.
you're gonna be all rightLiterature Literature
La última vez fue su ropa de paisano lo que me puso nerviosa.
How could you leave a message like that?Literature Literature
153 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.