síndrome de Cockayne oor Engels
síndrome de Cockayne
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Cockayne syndrome
Las personas con trastornos genéticos como el Xeroderma Pigmentosum (XP), síndrome de Cockayne y tricotiodistrofia, tienen un mecanismo de reparación deficiente.
Individuals with genetic disorders such as Xeroderma Pigmentosum (XP), Cockayne Syndrome and Trichothiodystrophy have defects in this repair mechanism.
Cockayne's syndrome
Las personas con trastornos genéticos como el Xeroderma Pigmentosum (XP), síndrome de Cockayne y tricotiodistrofia, tienen un mecanismo de reparación deficiente.
Individuals with genetic disorders such as Xeroderma Pigmentosum (XP), Cockayne Syndrome and Trichothiodystrophy have defects in this repair mechanism.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aún se desconoce si el proceso necesita proteínas del síndrome de Cockayne.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this Decisioncordis cordis
Existen dos tipos de síndrome de Cockayne.
You' re a freaking doctorLiterature Literature
Síndrome de Cockayne: informe de dos casos clínicos y revisión de la literatura
I don' t know anything about thatscielo-title scielo-title
Comprende varios tipos: SC de tipos I, II y III y xeroderma pigmentoso-síndrome de Cockayne.
You might wanna hold off on the thanksLiterature Literature
Se identifican cuando menos tres formas diferentes del síndrome de Cockayne, cada uno con un defecto génico subyacente.
Better not lock the doorLiterature Literature
Síndrome de Cockayne Este trastorno tal vez se herede como rasgo autosómico recesivo.
If so, maybe we could help you somehow?Literature Literature
La enfermedad y el síndrome de Cockayne son las únicas leucodistrofias en las que el nistagmo es un hallazgo invariable.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyLiterature Literature
Las personas con trastornos genéticos como el Xeroderma Pigmentosum (XP), síndrome de Cockayne y tricotiodistrofia, tienen un mecanismo de reparación deficiente.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the Agreementcordis cordis
Introducción: el síndrome de Cockayne es un trastorno genético autosómico recesivo, caracterizado por detención del crecimiento, retraso del desarrollo, envejecimiento prematuro y fotosensibilidad.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "scielo-abstract scielo-abstract
En cambio, en cualquier momento después de la exposición UV de extractos de células del síndrome de Cockayne (alteradas) se observa la reducción de la actividad de transcripción.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailerparkcordis cordis
En lesiones, como el síndrome de Cockayne, las células son muy sensibles a los mutágenos, siendo incapaces de remediar los daños mediante la inhibición del proceso de síntesis de ARN.
Force him left, and when he crosses over, you jump himcordis cordis
Los resultados mostraron que, cuando se exponen a la tricostatina A (TSA) antes de la radiación UVC, las células normales se comportan de manera similar a las células con síndrome de Cockayne.
What' s on there that' s so incriminating?cordis cordis
Los datos obtenidos en el proyecto Epiner2007 apuntan a que ciertos síndromes neurodegenerativos podrían tener una base molecular relacionada con cambios epigenéticos, como parece ser el caso en el síndrome de Cockayne.
Take him insidecordis cordis
Desde el punto de vista de la cinética de la reparación, previa inducción de daño al ADN, se achacó la anomalía de transcripción de las células del síndrome de Cockayne a la deficiente iniciación del mecanismo de transcripción.
$# was bid last!cordis cordis
La xeroderm pigmentosum y el síndrome de Cockayne ofrecen modelos apropiados para aprender más sobre la relación entre los procesos de remodelación de la cromatina y la reparación del ADN, por lo que permitirán comprobar la importancia de dichos descubrimientos.
You' re in a hospitalcordis cordis
Atendiendo a que la cinética de la transcripción en extractos nucleares simula la que se produce en células intactas, los científicos investigaron los extractos nucleares procedentes de radiaciones UV tanto para células humanas sanas como para las del síndrome de Cockayne, con el fin de medir la actividad de transcripción.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the Communitycordis cordis
¿Qué es el Síndrome de Cockayne?
Toss up the whip!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tipo I (tipo A): Se refiere a veces como el síndrome de Cockayne "clásico" o "moderado".
Won' t you come in and have a moccaccino?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas personas con síndrome de Cockayne han tenido problemas hepáticos al tomar este medicamento.
Kip, come and dance with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinónimos de Síndrome de Cockayne.
Hey, at least I' ve got an apartmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cuáles son los síntomas del Síndrome de Cockayne?
I hate it when I' m rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las 25 preguntas más frecuentes de Síndrome de Cockayne
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cómo vivir con Síndrome de Cockayne?
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cómo vivir con Síndrome de Cockayne?
Maybe I play with herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿El Síndrome de Cockayne es contagioso?
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.