salir en reversa oor Engels
salir en reversa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
back out
Todos los repartidores entran de frente... y salen en reversa cuando acaban de descargar.
Most of the delivery men pull in headfirst, then they back out when they're through unloading.
to back out
Digo, un tipo de su edad, tardaría como tres horas en encontrar lugar para estacionar y tres horas para salir en reversa.
I mean, for a guy his age, that's like three hours to find a parking spot and three more hours to back out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al salir en reversa del garaje, una camioneta pasa detrás de nosotros, en el camino interno del motel.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferLiterature Literature
Digo, un tipo de su edad, tardaría como tres horas en encontrar lugar para estacionar y tres horas para salir en reversa.
You mean the current yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las luces se prendieron y la camioneta comenzó a salir de la entrada en reversa.
We don' t have that muchLiterature Literature
Motores a toda velocidad en reversa, montaremos esa bola de fuego para salir de este pantano.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerde, usted puede ser capaz de salir en reversa por donde entró si procede con cuidado.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta característica hace que salir en reversa de espacios reducidos en el tráfico sea más fácil y más seguro.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al llegar a la escena, el subjefe Pasquale puso su vehículo detrás del camión, impidiéndole salir en reversa a la avenida York.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al salir en reversa de un estacionamiento, el sistema da alerta al conductor si detecta tráfico en el carril donde está saliendo el vehículo.
Give me a numberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos los cruces de peatones y zonas marcadas con rojo deben estar despejadas de carros en todo momento y no se permite estacionarse, salir en reversa o parar en estas áreas.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tecnología BLIS habilita la alerta de cruce de tráfico, advirtiendo al conductor sobre tráfico que se acerca al salir en reversa de un espacio para estacionar con la vista obstruida, como cuando se está entre dos camionetas grandes.
And I' m not being paranoiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como las sorpresas no son placenteras cuando manejas, el Monitor de Punto Ciego (BSM) disponible con Alerta de Cruce Posterior (RCTA) prende una señal de aviso en el espejo respectivo para ayudarte a identificar vehículos que podrías no ver al cambiar de carril o salir en reversa de un estacionamiento.
That sounds like a challenge!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Fusion puede ayudar a los conductores a mantener la posición adecuada en el carril, ajustar la velocidad del vehículo a las condiciones de tráfico, identificar espacios convenientes para estacionar, y ayudar a estacionar, incluso ayudando a los conductores a salir en reversa del espacio para estacionar cuando la visibilidad está obstruida.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este sistema disponible te ayuda a salir de un espacio en reversa con más confianza.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando el pallet ha librado el rack, puede salir del pasillo ya sea en reversa o hacia adelante.
Do you know how to bargain?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando los agentes le cerraron el paso unas cuadras más adelante, Smith puso el coche en reversa para salir del bloqueo.
No, but maybe you have amnesiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tenía sus pesados antebrazos sobre la ventana de mi auto cuando empecé a echarme en reversa para salir de su entrada.
Wish it was I, nice, sweetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al salir de un espacio en reversa, la detección en reversa de ruta transversal busca vehículos que se atraviesan en tu camino y te alertan con los mismos íconos iluminados.
You really did that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras quitar la pegatina, por el reverso aparece: Yo también quiero salir en el Reino.
And do you, Lydia, take this manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los sensores de retroceso le permiten detectar objetos cercanos al conducir en reversa para entrar y salir con mayor facilidad de espacios ajustados.
What do you mean, you don' t know!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La llanta de su automóvil se atascó en un hueco cuando echó reversa para salir de un parqueadero.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detección en reversa de ruta transversal te ayuda a salir del estacionamiento hacia atrás alertándote si un vehículo u objeto se interpone en tu camino.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El vehículo debía moverse en ambas direcciones ya que solo es posible salir de reversa de las estaciones establecidas.
Over, and... goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Te ayuda a que puedas echarte en reversa para salir de un espacio de estacionamiento o acceso vehicular al detectar el tráfico que viene de ambos extremos de la parte trasera de tu vehículo y genera una alerta sonora.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Te ayuda a que puedas echarte en reversa para salir de un espacio de estacionamiento o acceso vehicular al detectar el tráfico que viene de ambos extremos de la parte trasera de tu vehículo y genera una alerta sonora.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Te ayuda a que puedas echarte en reversa para salir de un espacio de estacionamiento o acceso vehicular al detectar el tráfico que viene de ambos extremos de la parte trasera de tu vehículo y genera una alerta sonora.
will be deemed impure?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.