salpimentás oor Engels
salpimentás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present indicative form of salpimentar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que este amor sea clandestino lo salpimenta todavía más.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
¿Por qué no salpimentas el halago con la aspereza de la verdad, Pietro?
Yes, that' s a leafLiterature Literature
Peló y cortó unas patatas, las salpimentó y les echó unas gotas de aceite de oliva.
Something like that, yeahLiterature Literature
Salpimento la carne y oigo el coche volver.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionLiterature Literature
Salpimenta ligeramente, reparte entre las tartaletas y sirve inmediatamente, acompañado de un poco de perejil parsley.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pica todas las verduras en dados pequeños y fríelas en una sartén con un poco de aceite de oliva y salpimenta al tu gusto.
I can tell you officially that' s where it came from!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se corta el conejo en trozos y se salpimenta.
Attention, all units respondingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salpimenta los filetes de pescado y dóralos en una sartén con un poco de aceite.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Añade la salsa de tomate, salpimenta, mezcla y cuece 5 minutos más.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salpimenta y mete el pollo en el horno a 180o durante 45 minutos.
Sorry, not really up for a chat right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otro lado, salpimenta el salmón y márcalo en una sartén con un poquito de aceite de oliva.
Why didn' t you ever bring us there before?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tema del aborto sale de la nada durante una charla distendida, y el pater familias, un ginecólogo que salpimenta su conversación con frases como "El que controle el tiempo será el nuevo Dios", se convierte en el blanco de un furioso interrogatorio por parte de sus hijos: ¿denunció o no denunció ante las autoridades comunistas a las mujeres que querían abortar antes de la revolución de 1989?
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salpimenta el tofu cortado en dados medianos y dóralos en una cazuela con 2 cucharadas de aceite de oliva.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agrega los garbanzos escurridos y salpimenta al gusto.
When did this arrive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Preparación: -Salpimenta la carne y sofríela en una sartén donde hayas calentado el aceite a fuego medio.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salpimenta al gusto.
It is because I bashed them they kept mumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salpimenta las vieiras y saltéalas en un poco de aceite con un ajo.
rectangular mitt-type flannelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se deja evaporar y se salpimenta.
fourth estateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bate los huevos, salpimenta, añade queso rallado y perejil picado y mezcla.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Retira el exceso de grasa que tenga la carne y salpimenta al gusto.
But it' s no longer in the presentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salpimenta la carne.
I' il warn Buck about the InstituteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elaboración: Aplasta y salpimenta los filetes.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Limpia bien las perdices, salpimenta y fríelas en una cazuela con aceite, hasta que se doren junto con los dientes de ajo.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se salpimenta y se añade una pizca de azúcar y orégano.
I keep on waiting for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se salpimenta, se unta con un poco de mantequilla o unas gotas de aceite.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
100 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.