se fue sin que nadie se diera cuenta oor Engels
se fue sin que nadie se diera cuenta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he left without anyone noticing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo primero que Hughes se preguntó fue cómo había logrado salir Ed de casa a esas horas sin que nadie se diera cuenta.
Your protégé erred by ignoring my orderLiterature Literature
Cuando Caen fue limpiada, se toparon con un sótano donde encontraron a un hombre muerto por asfixia porque estuvo atrapado allí sin que nadie se diera cuenta.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David se las arregló muy bien para adentrarse en el grupo sin que nadie se diera cuenta, es decir, hasta que la pelota rebotó en el aro y fue derecho a él.
Horikemizo : an irrigation channel .LDS LDS
La Revolución Rusa, como la Francesa, fue obra de una minoría, y se realizó con una celeridad sorprendente, sin que nadie se diera apenas cuenta de lo que sucedía.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quizá es un fantasma, el espíritu de alguien cuya muerte tuvo lugar sin que nadie se diera cuenta o sin que fuese investigada, y aparece donde los investigadores se acercan a un documento que puede contener pistas sobre su destino, sus asesinos (si de hecho fue asesinado) o alguna otra conspiración.
There could be serious consequencesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hasta el mismo corresponsal del Times en Londres, a quien se había pedido diera cuenta del suceso en su publicación, se negó a ello, tal vez por considerarlo improbable. Entonces fue cuando, sin dar parte a nadie de sus intenciones, trató de matar a Trepov, y ahora que el suceso se había hecho del dominio público, se alegraba de que no hubiese tenido más graves consecuencias.
The Continental A meter that you understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue inconcebible que Ted Wilson, el débil con programa, logró llevar a las ovejitas a aguas amargas y a pastos apestosos rumbo a Roma, sin que al menos una de ellas se resbalara en su propio vómito y de tal modo volviera a la razón, y sin que nadie se diera cuenta que la manada, que una vez estuvo bien alimentada con la verdad, ahora se asemeja a los huesos muertos en el valle de Ezequiel.
We' ve got a police jazz bandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.