se le pusieron los pelos de punta oor Engels
se le pusieron los pelos de punta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
her hair stood on end
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Padre se le pusieron los pelos de punta cuando oyó el nombre de su archienemigo, el jefe.
I' il make sure His Highness hears of your braveryLiterature Literature
Tuvo la sensación de que alguien lo estaba mirando fijamente, y se le pusieron los pelos de punta.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialLiterature Literature
Tuvo la sensación de que alguien lo estaba mirando fijamente, y se le pusieron los pelos de punta.
Why didn' t you tell me?Literature Literature
Dijo que se le pusieron los " pelos de punta. "
How long will it take?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Estelle se le pusieron los pelos de punta al recordar que le había dicho su nombre.
No, look, I want a tableLiterature Literature
Por lo que había dicho hasta ahora, a Farran se le pusieron los pelos de punta.
Well, I' m not going to do lose more timeLiterature Literature
Nunca había visto un cadáver; se le pusieron los pelos de punta solo de pensarlo.
And then they both laughedLiterature Literature
La habitación era tan pequeña que se le pusieron los pelos de punta.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsLiterature Literature
Dice que se le pusieron los pelos de punta.
Is there an empty compartment I can move into?Literature Literature
A Jenna se le pusieron los pelos de punta: eran las princesitas y aún estaban vivas.
And no more TruthLiterature Literature
Se le pusieron los pelos de punta, y en contra de su voluntad, sus labios pronunciaron la palabra: ¡Maskull!
It' s lovely to see youLiterature Literature
—Entonces, ocúpate del centauro —dijo Markwart con tal frialdad que a Francis se le pusieron los pelos de punta—.
Don' t do something you' il regretLiterature Literature
También tenían ventanas y sólo con pensar en mirar a través de ellas, se le pusieron los pelos de punta.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveLiterature Literature
A Ned se le pusieron los pelos de punta y apretó los puños, pero su tía se limitó a sonreír.
Come on, Donny!Literature Literature
A Tan-Tan se le pusieron los pelos de punta: eran las mismas larvas que había visto en el retrete.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkLiterature Literature
Cuando logró salir a la luz del lado oriental del puente, a Paul se le pusieron los pelos de punta.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedLiterature Literature
Y a Glanton se le pusieron los pelos de punta, pues sabía que no era John Bruckman el que así reía.
And do you, Lydia, take this manLiterature Literature
Se le pusieron los pelos de punta al recordar a la última dueña y la degradación que había hecho sufrir a Virginia.
How did the blood get on the rug?Literature Literature
Se le pusieron los pelos de punta al recordar a la última dueña y la degradación que había hecho sufrir a Virginia.
Don' t even pointLiterature Literature
Se le pusieron los pelos de punta y su piel se erizó cuando pensó en la posibilidad de dormir en aquella tétrica cueva.
Is this just decoration?Literature Literature
Se le pusieron los pelos de punta contra su suéter de lana cuando oyó unas zarpas que avanzaban por el suelo del bosque.
You can' t bunch them upLiterature Literature
Sé que no le dijiste a McGraw a quién te ibas a cargar, y cuando lo descubrió, se le pusieron los pelos de punta.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.Literature Literature
Se le pusieron de punta los pelos de la nuca, pero cuando miró directamente al umbral, no había nadie.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberLiterature Literature
Del mismo modo, a Bharath se le pusieron los pelos de punta tras leer una noticia que citaba a Khafra Kambon, presidente del Comité de apoyo a la emancipación (ESC) en Trinidad y Tobago, quien dijo: “Es importante reconocer el valor no explotado del producto de la emancipación”.
Even I didn' tgv2019 gv2019
La atención de todo el mundo se enfocó en ella y se le pusieron de punta todos los pelos del cuerpo.
What am I doing?Literature Literature
37 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.