se niega a aceptar
you're in denial
se niegan a aceptar oor Engels
se niegan a aceptar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you're in denial
¿Cómo espera ayudar a su hijo a afrontar su pérdida cuando usted se niega a aceptar la misma pérdida?
Now how can you expect to help your son through his loss when you're in denial over that same loss?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se niegan a aceptar lo inaceptable.
so we can stay together?UN-2 UN-2
Sin embargo, quienes ambicionan en exceso se niegan a aceptar esas limitaciones habilitadoras.
It' s much better on my sideLiterature Literature
Por un lado se niegan a aceptar como fundamento las resoluciones de los cuatro primeros congresos.
Not to worry.- All right?Literature Literature
Los cubanos, por su parte, se niegan a aceptar semejante futuro
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.MultiUn MultiUn
¿Por qué se niegan a aceptar los nuestros?
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryLiterature Literature
Aunque aceptarían ganancias inesperadas, se niegan a aceptar pérdidas inesperadas.
Let me show you the plansLiterature Literature
Los blogueros se niegan a aceptar esa obligación.
Shit!I hate hitting things!Literature Literature
Impone penas severas a los que transgreden o se niegan a aceptar su autoproclamado gobierno.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assUN-2 UN-2
—Pero ¿y si después de cómo se los ha tratado se niegan a aceptar el acuerdo?
Are you a Tutsi?Literature Literature
En casa, nuestros padres se niegan a aceptar el hecho de que estamos creciendo.
You can think up something, can' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se niegan a aceptar cualquier cosa de nuestra, así llamada, civilización.
No.We split about six months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los que se niegan a aceptar nuestro liderazgo deben ser supervisados muy de cerca.
Allison wants him at GD aliveLiterature Literature
Se niegan a aceptar los términos de Rusia.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y las personas que se niegan a aceptar esa responsabilidad?
Eight years laterLiterature Literature
No hay nada que hacer con esos, se niegan a aceptar sobornos —gruñó Avid.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantLiterature Literature
¿Y qué pasa si los colonos se niegan a aceptar la decisión?
Can we put him/her a microphone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestros camaradas en el frente están siendo asesinados porque se niegan a aceptar a los mandos comunistas.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?Literature Literature
–Los magos... –Los magos se niegan a aceptar ideas que no salgan de ellos mismos.
What has this cursed chest done to us?Literature Literature
Las fuerzas del liberalismo se niegan a aceptar la voluntad de la nación.
I' m gonna miss your fireball style of drivingEuroparl8 Europarl8
Pero los supuestos realistas se niegan a aceptar la realidad.
I already tripped over those tits on my way in, okay?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Otros padres se niegan a aceptar la espantosa realidad.
What are you doing hanging here with all these losers?Literature Literature
Algunas personas se niegan a aceptar cualquier cosa que sea nueva, todo lo que implique éxito.
ls there any news, yes or no?Literature Literature
Ahora se niegan a aceptar!
Well, it' s notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Cardinals se niegan a aceptar la calma chicha...... de la temporada
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfopensubtitles2 opensubtitles2
Despreciaba a las personas que se niegan a aceptar los hechos más simples.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofLiterature Literature
634 sinne gevind in 202 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.