detección de señales
signal detection
señal de detección oor Engels
señal de detección
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
detection signal
Hemos construido el laboratorio para proporcionar una señal de detección temprana.
We built the lab to provide an early detection signal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los cambios en las propiedades eléctricas del receptor quedan registrados y constituyen la señal de detección.
Identification markcordis cordis
¿Alguna señal de detección?
Telecommunications equipment for the CentreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La señal de detección se muestra en un indicador.
The debate closedUN-2 UN-2
Hemos construido el laboratorio para...... proporcionar una señal de detección temprana
Dougal, there' s a roundabout!opensubtitles2 opensubtitles2
La señal de detección se muestra en un indicador
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersMultiUn MultiUn
Hemos construido el laboratorio para proporcionar una señal de detección temprana.
And you didn' t see the counterman?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las señales de detección procedían de la fuente de potencia y las regulaba el chip de control.
I paid a visit to my schoolteacherLiterature Literature
Las señales de detección procedían de la fuente de potencia y las regulaba el chip de control.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.Literature Literature
Dispositivos de transmisión y periféricos que envían/reciben alarmas, señales de detección de instrusión y señales de vídeo, en concreto, receptores y transmisores de radio y receptores y transmisores de satélites
You' re talking to metmClass tmClass
Dicho proceso de gestión de señales consta de funciones de detección de las señales, validación, confirmación, análisis y priorización, evaluación y recomendación de actuaciones.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatEurlex2019 Eurlex2019
Dispositivos de control y periféricos de ordenador que generan alarmas de señales para la detección de instrusión y señales de vídeo
Perhaps I could come, tootmClass tmClass
Programas de ordenador registrados en soportes de datos, en particular para la técnica de señales, de alarma, de detección y de redes
You ought to be going somewhere in a dress like thattmClass tmClass
Una señal de detección de fallos podrá interrumpir momentáneamente (< # ms) la señal de demanda de la transmisión de control, a condición de que con ello no se reduzca el rendimiento de frenado
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) Nooj4 oj4
Una señal de detección de fallos podrá interrumpir momentáneamente (< 10 ms) la señal de demanda de la transmisión de control, a condición de que con ello no se reduzca el rendimiento de frenado.
We' ve got to be doing something rightEurLex-2 EurLex-2
La señal de demanda de la transmisión del mando podrá ser interrumpida brevemente (< 10 ms) por una señal de detección de un fallo, siempre que la eficacia del frenado no se vea afectada por ello.
Nobody can blame you for being angry, sweetieEurLex-2 EurLex-2
los métodos estadísticos de detección de señales.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsEurLex-2 EurLex-2
Actualmente, nuestros algoritmos de detección de señales pueden facilmente encontrar artefactos y ruido
We had to kind of change thingsupQED QED
Según él, se trataba de un ejemplo de la «teoría de detección de señales»[11].
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.Literature Literature
A decir verdad, debemos considerar su atracción hacia las hembras como un problema de detección de señales.
Did they try to... did they use acts of violence?Literature Literature
límite perceptual. umbral absoluto. fase de detección de señal. diferencia apenas perceptible. 4.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionLiterature Literature
información sobre los resultados del sistema de detección de señales para los medicamentos veterinarios y los grupos de productos.
And you can bring me back... just like Benny the dog?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2713 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.