señal telegráfica oor Engels
señal telegráfica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
radiotelegraphic signal
telegraphic signal
Motores de vapor, señales telegráficas.
steam engines, telegraph signals...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podrían estar utilizando señales telegráficas.
You' il be the first to taste my sword todayLiterature Literature
¿Le sonaron como los de la radio, cuando se oyen señales telegráficas?
Community comparative tests shallbe carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingLiterature Literature
Motores de vapor, señales telegráficas.
In my dreams we are all together again and my mom is happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie podía interferir las señales telegráficas en el cielo, pero los cables podían ser cortados por saboteadores.
PHARMACEUTICAL FORMLiterature Literature
Al inicio, los "repetidores" surgieron con la telegrafía y eran dispositivos electromecánicos usados para regenerar señales telegráficas.
Pick a new spotWikiMatrix WikiMatrix
Los esfuerzos para transmitir señales telegráficas sin cables nacieron del éxito de las redes de telegrafía eléctrica, los primeros sistemas de telecomunicación.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markWikiMatrix WikiMatrix
Esto derivó en especulaciones de que podría llegar a ser posible eliminar ambos cables y transmitir señales telegráficas a través del suelo sin necesidad de cables conectando las estaciones.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityWikiMatrix WikiMatrix
Esta fue la idea detras de los cables transatlánticos que fueron puestos en el siglo 19 y que eran esencialmente dispositivos analógicos hasta que las señales telegráficas fueron apropiadamente codificadas como señales digitales.
Concentrate on itQED QED
No obstante, Marconi mejoró el equipo que había en aquel entonces y le adaptó una antena rudimentaria que él mismo construyó, con lo que logró transmitir su señal telegráfica a una distancia considerable.
Do we look like kidnappers?jw2019 jw2019
La distribución de las señales telegráficos de tiempo se hizo obsoleta por el uso de AM, FM, radio de onda corta, servidores de Internet (Network Time Protocol), así como relojes atómicos en satélites GPS.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryWikiMatrix WikiMatrix
luego a traves de esta historia veremos como las señales digitales, por ejemplo, con las señales telegráficas, se hicieron importantes en las comunicaciones, y hoy en dia, como las señales están omnipresentes en muchas aplicaciones, en objetos de la vida de cada día.
No, no, I' m all rightQED QED
Bea se disculpó con Camilla y Mary con un par de señales casi telegráficas: una sonrisa y unos ojos en blanco.
Who' s gonna pay the most for you now?Literature Literature
Además, satélites de comunicación en órbita alrededor de la Tierra contienen equipo para transmitir señales telefónicas, telegráficas, de radio y de televisión.
Need some help with this stuff?jw2019 jw2019
Hacia las nueve de la mañana se detuvo: señaló los postes telegráficos y una garita destruida por la artillería.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
El desarrollo de la tecnología de señales horarias telegráficas inalámbricas a mediados del siglo XX, utilizada en combinación con cronómetros marinos, puso el punto final al uso de las tablas de distancias lunares.
The one we' re here to find, Mr. VenturaWikiMatrix WikiMatrix
La señal, enviada por cable telegráfico de Washington a Nueva York, Galveston y Panamá, fue casi instantánea.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.Literature Literature
Estaba helado en su puesto; decía que no le era posible distinguir una señal de un palo telegráfico.
Please, I' m not used to being interruptedLiterature Literature
—No se preocupe por el número telegráfico de abajo —señaló Tobias—.
Once we get these bad boys inLiterature Literature
Estos receptores telegráficos convierten las señales moduladas que llegan por la línea en impulsos eléctricos para el mando de electrodos registradores.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlEurLex-2 EurLex-2
Hilos telegráficos, Hilos telefónicos, Emisores de señales electrónicas
Now everything will be easiertmClass tmClass
Las señales son enviadas a través de una línea telegráfica de larga distancia.
This' il be for my fourth birdieWikiMatrix WikiMatrix
La exposición de motivos de la Decisión impugnada, que la Comisión describe como "telegráfica", señala que: "dadas las ofertas recibidas para el primer lote y teniendo en cuenta la situación actual del mercado mundial de carburantes, procede no dar curso a las ofertas relativas a la venta mediante licitación específica no 5/90 CE".
Dude, you' re freaking me out with that nose thingEurLex-2 EurLex-2
Al inicio, los "repetidores" surgieron con la telegrafía y eran dispositivos electromecánicos usados para regenerar señales telegráficas.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al inicio, los "repetidores" surgieron con la telegrafía y eran dispositivos electromecánicos usados para regenerar señales telegráficas.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historia[editar] Al inicio, los "repetidores" surgieron con la telegrafía y eran dispositivos electromecánicos usados para regenerar señales telegráficas.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.