segmento consumidor-consumidor oor Engels
segmento consumidor-consumidor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
C2C
C2C commerce
C2C segment
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
consumer-to-consumer segment · customer-to-customer commerce · customer-to-customer market
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.6.2 El segmento de mercado de los consumidores domésticos: la protección del consumidor y la indigencia energética
It' s too good to be trueEurLex-2 EurLex-2
En la mayoría de los Estados miembros en los que existe una regulación de los precios, ésta no se limita a los pequeños consumidores, sino que todos los segmentos de consumidores pueden obtener suministros a precios regulados[20].
Fuck you for not wearing a ringEurLex-2 EurLex-2
Según esta empresa, el nivel de su cuota de mercado no variaría de forma significativa ni siquiera tomando por separado cada uno de los posibles segmentos existentes (de consumidor a consumidor, de consumidor a empresa, de empresa a consumidor y de empresa a empresa, envíos nacionales e internacionales, correspondencia y prensa de primera categoría, envíos independientes y grandes envíos, envíos clasificados y no clasificados, envíos grandes y pequeños, zona metropolitana y resto de Suecia ...) (8).
You' re a freaking doctorEurLex-2 EurLex-2
Subraya que el desarrollo de una cultura de los consumidores se basa en la educación sistemática de los consumidores en lo que respecta a sus derechos y la afirmación de los mismos; considera que, por este motivo, la UE y los Estados miembros deben invertir más en campañas de información y educación de los consumidores que vehiculen el mensaje correcto al segmento correcto de consumidores; subraya que la educación de los consumidores debe formar parte de una educación permanente y recomienda el uso de las nuevas tecnologías (en especial de Internet) como medio de información de los consumidores;
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsEurLex-2 EurLex-2
Subraya que el desarrollo de una cultura de los consumidores se basa en la educación sistemática de los consumidores en lo que respecta a sus derechos y la afirmación de los mismos; considera que, por este motivo, la UE y los Estados miembros deben invertir más en campañas de información y educación de los consumidores que vehiculen el mensaje correcto al segmento correcto de consumidores; subraya que la educación de los consumidores debe formar parte de una educación permanente y recomienda el uso de las nuevas tecnologías (en especial de Internet) como medio de información de los consumidores
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you dooj4 oj4
Subraya que el desarrollo de una cultura del consumidor debe basarse en la educación sistemática de los consumidores en lo que respecta a sus derechos y la afirmación de los mismos; considera que, por este motivo, la UE y los Estados miembros deben invertir más en campañas de información y educación de los consumidores que vehiculen el mensaje correcto al segmento correcto de consumidores; subraya que la educación de los consumidores debe formar parte de una educación a lo largo de la vida y recomienda el uso de las nuevas tecnologías (en especial de Internet) como medio de información de los consumidores;
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirnot-set not-set
Subraya que el desarrollo de una cultura de los consumidores se basa en la educación sistemática de los consumidores en lo que respecta a sus derechos y la afirmación de los mismos; considera que, por este motivo, la UE y los Estados miembros deben invertir más en campañas de información y educación de los consumidores que vehiculen el mensaje correcto al segmento correcto de consumidores; subraya que la educación de los consumidores debe formar parte de una educación permanente y recomienda el uso de las nuevas tecnologías (en especial de Internet) como medio de información de los consumidores;
You' re running on no sleepnot-set not-set
En Hungría, el mercado minorista está dividido en dos segmentos en el período objeto de evaluación: i) un segmento de utilidad pública en el que las empresas regionales de distribución suministran electricidad a precios regulados a los consumidores no cualificados y a los consumidores que no hacen uso de su cualificación; ii) un segmento de mercado libre en el que los proveedores comerciales suministran electricidad a los consumidores cualificados a precios que resultan de los mecanismos de mercado.
We' ve captured a forward, German trenchEurLex-2 EurLex-2
En Hungría, el mercado minorista está dividido en dos segmentos en el período objeto de evaluación: i) un segmento de utilidad pública en el que las empresas regionales de distribución suministran electricidad a precios regulados a los consumidores no cualificados y a los consumidores que no hacen uso de su cualificación; ii) un segmento de mercado libre en el que los proveedores comerciales suministran electricidad a los consumidores cualificados a precios que resultan de los mecanismos de mercado
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?oj4 oj4
35 En el presente asunto, en la resolución de remisión consta, entre otros extremos, que el hecho de que Sony venda ordenadores equipados con programas preinstalados responde a las expectativas de un segmento importante de los consumidores, tal como esas expectativas de deducen del mercado de que se trata, segmento de consumidores que prefiere adquirir un ordenar equipado de ese modo y de utilización inmediata a adquirir el ordenador y los programas por separado.
You' il beat the oddsEurLex-2 EurLex-2
37 En este contexto, ha de ponerse de relieve que circunstancias como las mencionadas en el apartado 35 de la presente sentencia —a saber, en particular, la información correcta del consumidor, la conformidad de la oferta conjunta a las expectativas de un segmento importante de los consumidores y la posibilidad ofrecida al consumidor de aceptar todos los elementos de dicha oferta o de obtener la resolución del contrato— responden a las exigencias de las prácticas honradas del mercado o del principio general de buena fe en el ámbito de la producción de material informático destinado al público en general, de modo que el comerciante o profesional se atiene así al cuidado especial que cabe razonablemente esperar de él en sus relaciones con los consumidores.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.EurLex-2 EurLex-2
Para que los grandes consumidores finales industriales tengan acceso a precios de electricidad competitivos, el apartado 3 del artículo 19 de la Directiva establece que, a pesar de que se reconoce a los Estados miembros cierta discreción para definir los segmentos de consumidores que se beneficiarán de la apertura mínima del mercado, "todos los consumidores finales que consuman más de 100 GWh anuales (según el lugar de consumo e incluida la autoproducción) deben estar incluidos en dicha categoría".
How long to get this presentation ready?EurLex-2 EurLex-2
Investigadores de marketing usan análisis de grupo para particionar la población general de consumidores en segmentos de mercado y para entender mejor las relaciones entre grupos diferentes de consumidores/potenciales clientes, y para uso en segmentación de mercado, posicionamiento de producto, desarrollo de productos nuevos y seleccionando mercados de prueba.
I' il come by and pick you upWikiMatrix WikiMatrix
Pide a la Comisión y a los Estados miembros que otorguen mayor atención y recursos a la información a los consumidores y a campañas educativas, en relación con los servicios de utilidad pública, que dirijan los mensajes adecuados al segmento de consumidores apropiado;
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un ejemplo especialmente pertinente es el mercado de los alimentos ecológicos, en el que la armonización de la UE ha permitido la aparición de un nuevo segmento de consumidores: el logotipo de agricultura ecológica da confianza a los consumidores acerca del origen y las cualidades de los alimentos y las bebidas que lo llevan y su presencia en cualquier producto garantiza su conformidad con el Reglamento de la UE sobre agricultura ecológica, a la vez que garantiza un mayor respeto del bienestar de los animales gracias a inspecciones y certificaciones efectivas en toda la UE.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreEurLex-2 EurLex-2
La alegación que se expone en el considerando #, según la cual existen dos mercados minoristas distintos y que, como consecuencia de las medidas antidumping, el segmento inferior podría desaparecer, se refiere asimismo al impacto para los consumidores, ya que se limitaría el surtido de velas de menor calidad para el consumidor
" Think about others than yourself " " Learn from my song "oj4 oj4
La alegación que se expone en el considerando 116, según la cual existen dos mercados minoristas distintos y que, como consecuencia de las medidas antidumping, el segmento inferior podría desaparecer, se refiere asimismo al impacto para los consumidores, ya que se limitaría el surtido de velas de menor calidad para el consumidor.
I' m just helping out.- Mm- hmmEurLex-2 EurLex-2
(126) La alegación que se expone en el considerando 116 según la cual existen dos mercados minoristas distintos y que, como consecuencia de las medidas antidumping, el segmento inferior podría desaparecer, se refiere asimismo al impacto para los consumidores, ya que se limitaría el surtido de velas de menor calidad para el consumidor.
You' re like another personEurLex-2 EurLex-2
Ello llevó a concluir que, desde el punto de vista de las características físicas, el modelo de tres puertas no podía considerarse parte del segmento “side‐by‐side” [...]. En cuanto a la percepción del consumidor, tanto el denunciante como la industria comunitaria presentaron encuestas realizadas a los consumidores que respaldaban sus puntos de vista respectivos y contradecían las de la otra parte.
It' s no big dealEurLex-2 EurLex-2
La Comisión constató que Prime Cure está bien situada para prestar servicios al segmento inferior del mercado porque ya se dirige a los consumidores de bajos ingresos, y que Medicross es un posible competidor de Prime Cure en la prestación de servicios a esos consumidores.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationUN-2 UN-2
La Comisión constató que Prime Cure está bien situada para prestar servicios al segmento inferior del mercado porque ya se dirige a los consumidores de bajos ingresos, y que Medicross es un posible competidor de Prime Cure en la prestación de servicios a esos consumidores
Ever been in a mug book?MultiUn MultiUn
ET por ESPN+: el nuevo servicio de transmisión de suscripción multideporte, directo al consumidor del segmento Directo al Consumidor e Company en conjunto con ESPN.
I do not know what else to sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A medida que la competencia se intensifica, deben reevaluar su segmento de consumidores objetivo, entender a sus consumidores y posicionarse mejor.
I was only wondering when Harry got hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ESPN+ es el servicio de video multi-deporte, directo al consumidor del segmento Directo al Consumidor e Internacional (DTCI) de The Walt Disney Company y ESPN.
Well, yeah, I was in high schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ESPN+ es el servicio de video multi-deporte, directo al consumidor del segmento Directo al Consumidor e Internacional (DTCI) de The Walt Disney Company y ESPN.
No payphoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
87 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.