sensibilidad a la contaminación oor Engels
sensibilidad a la contaminación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sensitivity to pollution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De hecho, los lagos remotos muestran un alto grado de sensibilidad a la contaminación y los cambios climáticos, convirtiéndose con este proyecto en perspicaces sensores y predictores ambientales.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.cordis cordis
Sin embargo, debido a su tamaño y a que su cuerpo no está aún plenamente desarrollado, los niños reaccionan frecuentemente con gran sensibilidad a la contaminación ambiental padeciendo enfermedades psicosomáticas, alergias o bronquitis.
Good, good, goodEurLex-2 EurLex-2
IPS: Índice de sensibilidad específica a la contaminación
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Puede que aquellos con problemas de salud o alergias y que presentan mayor sensibilidad a la contaminación o a la concentración de polen no tengan claro cómo interpretar las concentraciones que encuentran en Internet», aclaró el profesor Wanner.
What' s the matter with you?We' re with my familycordis cordis
Métodos suecos de evaluación, reglamentos EPA suecos (NFS 2008:1) basados en el IPS (Índice de sensibilidad específica a la contaminación)
I could say the same thingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Debido a la situación catastrófica medioambiental de esa zona marítima, así como su sensibilidad a la contaminación y a las emisiones, se deberían imponer límites de emisiones más estrictos, además de otras normativas de protección medioambiental por parte de todos los Estados del mar Báltico de la forma más rápida y eficaz posible.
Just to kill Bijou?not-set not-set
Se debía con casi toda seguridad a los gases complejos de la contaminación o a la sensibilidad del equipo.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeLiterature Literature
Se consideró necesario distinguir entre la CSM obtenida con arreglo a distintas técnicas (por ejemplo, a alta y baja presión), debido a la influencia de estas en la sensibilidad de los productos a la contaminación microbiológica durante la producción y la manipulación posterior.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetEurLex-2 EurLex-2
La sensibilidad de la comunidad internacional a los niveles de contaminación del aire y el agua experimenta continuos cambios
How far is it to Largo?MultiUn MultiUn
La sensibilidad de la comunidad internacional a los niveles de contaminación del aire y el agua experimenta continuos cambios.
Let me talk to ChaseUN-2 UN-2
La sensibilidad de la comunidad internacional a los niveles de contaminación del aire y el agua ha experimentado continuos cambios.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierUN-2 UN-2
La sensibilidad de la planta marina a las alteraciones medioambientales la convierten en un bioindicador perfecto de la contaminación.
At a minimum, unforgivably forgetfulcordis cordis
El MFC, tipo 8626, destaca por su gran dinámica y reducida sensibilidad a la contaminación gracias a medir en la corriente principal.
You' re over the flu, but you have liver troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El uso de un campo de escaneado amplio en relación con el periodo de la rejilla de la escala también reduce la sensibilidad a la contaminación.
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Combinando los valores de abundancia de los taxones identificados con su sensibilidad a la contaminación y su valor indicador, se obtienen diversos Índices Diatomológicos de calidad del agua.
Oh, that' s what this is aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las ventajas de este método son resolución mejorada, una insensibilidad a la alineación de la célula y sensibilidad reducida a la contaminación de la pared celular.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De cada especie se incluyen datos sobre su distribución, ecología, y sensibilidad frente a la contaminación atmosférica.
Abby' s still waiting on some labsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo para factores de aceleración muy altos, se apreciaron algunas diferencias entre la calidad de las imágenes con submuestreo simulado y las realmente submuestreadas; esto puede ser debido a una mayor sensibilidad a la contaminación por movimiento durante la adquisición.
Who do you want?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Comunicación y el Plan de Acción siguen ignorando que una gran parte de la contaminación del mar por el petróleo se debe a las actividades de barcos de recreo, especialmente dada la sensibilidad de los Estados costeros en los que opera normalmente la mayor parte de esos barcos
You know something, Nate, and you' re supposed to help meoj4 oj4
La Comunicación y el Plan de Acción siguen ignorando que una gran parte de la contaminación del mar por el petróleo se debe a las actividades de barcos de recreo, especialmente dada la sensibilidad de los Estados costeros en los que opera normalmente la mayor parte de esos barcos (5).
It' s probably hiding a double chinEurLex-2 EurLex-2
La Comunicación ignora que una gran parte de la contaminación de los mares y ríos por el petróleo se debe a las actividades de barcos de recreo, especialmente dada la sensibilidad de los Estados costeros en los que opera normalmente la mayor parte de esos barcos (7).
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.EurLex-2 EurLex-2
La Comunicación ignora que una gran parte de la contaminación de los mares y ríos por el petróleo se debe a las actividades de barcos de recreo, especialmente dada la sensibilidad de los Estados costeros en los que opera normalmente la mayor parte de esos barcos
Good afternoon, madamoj4 oj4
84 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.