servicios para la seguridad de la vida humana oor Engels
servicios para la seguridad de la vida humana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
safety-of-life services
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunos servicios que prestan esos sistemas se reconocen como servicios para la seguridad de la vida humana.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CUN-2 UN-2
Acoge con satisfacción la entrada en vigor del Código Internacional de Seguridad de Buques y Servicios Portuarios y las correspondientes enmiendas del Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar, el 1° de julio 2004
It' s an alternate versionUN-2 UN-2
b) a los servicios de control de integridad normalizados a nivel de la Unión o a nivel internacional para su uso por servicios de seguridad de la vida humana, sobre la base de las señales del servicio abierto de Galileo y en combinación con EGNOS y otros sistemas de navegación por satélite;
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUnot-set not-set
El Convenio internacional sobre alta mar de 1958 así como el Convenio internacional sobre búsqueda y salvamento de Hamburgo determinan que los Estados ribereños fomentarán la creación y mantenimiento de servicios de búsqueda y salvamento adecuados y eficaces para la seguridad de la vida humana en el mar.
sources of harm and protectionEurLex-2 EurLex-2
Objetivos esenciales de interés general, como la seguridad de la vida humana, obligan a buscar soluciones técnicas coordinadas para la interconexión de los servicios de seguridad y emergencia de los Estados miembros.
Now, as always, my sword is pledged to my KingEurLex-2 EurLex-2
Objetivos esenciales de interés general, como la seguridad de la vida humana, obligan a buscar soluciones técnicas coordinadas para la interconexión de los servicios de seguridad y emergencia de los Estados miembros.
But British officers don' t understand my method, sirnot-set not-set
(18) Objetivos esenciales de interés general, como la seguridad de la vida humana, obligan a buscar soluciones técnicas coordinadas para la interconexión de los servicios de seguridad y emergencia de los Estados miembros.
Could be a monkey or an orangutannot-set not-set
Enmienda 29 Propuesta de Decisión Considerando 18 Texto de la Comisión Enmienda (18) Objetivos esenciales de interés general, como la seguridad de la vida humana, obligan a buscar soluciones técnicas coordinadas para la interconexión de los servicios de seguridad y emergencia de los Estados miembros.
Well, screw him then, for not showingnot-set not-set
28] (30) Objetivos esenciales de interés general, como la seguridad de la vida humana, obligan a buscar soluciones técnicas coordinadas para la interconexión de los servicios de seguridad y emergencia de los Estados miembros.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.not-set not-set
Están especialmente indicados para su uso en la industria, la protección del medio ambiente, la seguridad humana, servicios sanitarios, asistencia de personas con discapacidades mentales y físicas y para la vida diaria.
Keep an eye on himcordis cordis
Además, todo aspirante a la titulación en virtud de la presente Regla para prestar servicio a bordo de un buque que, en cumplimiento de lo prescrito en el Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar, de 1974, en su forma enmendada, tenga que llevar una instalación radioeléctrica, deberá:
You don' t have it in youEurLex-2 EurLex-2
Además, todo aspirante a la titulación en virtud de la presente regla para prestar servicio a bordo de un buque que, en cumplimiento de lo prescrito en el Convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar, de 1974, en su forma enmendada, tenga que llevar una instalación radioeléctrica, deberá:
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryEurLex-2 EurLex-2
En las conclusiones del informe resumido sobre la biodiversidad se destaca la importancia de la diversidad biológica para la prestación de servicios específicos de los que depende la vida humana, incluidas importantes funciones relacionadas con la seguridad y el aprovisionamiento.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereUN-2 UN-2
En las conclusiones del informe resumido sobre la biodiversidad se destaca la importancia de la diversidad biológica para la prestación de servicios específicos de los que depende la vida humana, incluidas importantes funciones relacionadas con la seguridad y el aprovisionamiento
Well, it' s notMultiUn MultiUn
Podrían permitirse excepciones al principio de neutralidad con respecto al servicio, que exijan la prestación de un servicio específico para alcanzar objetivos de interés general claramente definidos, tales como la seguridad de la vida humana, la necesidad de promover la cohesión social, regional y territorial o la evitación del uso ineficiente del espectro, cuando fuera necesario y proporcionado.
Crockett, around the back, down the alley!not-set not-set
255 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.